2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『討論交流總部』 › 『 PC遊戲討論區』 › 玩日RPG不識日文很不好

12 3 4 5 6 7 8 / 8 頁下一頁

發新帖

回覆: 116

上一主題

下一主題

[閒聊] 玩日RPG不識日文很不好

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 7
精華: 0
DB: 902
魂: 0
註冊時間: 2013-03-31

發消息

電梯直達

跳轉到指定樓層

1^#

發表於 2013-04-02 23:10 |只看該作者 |倒序瀏覽

我的確很喜歡玩RPG,不過我比起玩,我更加想喜歡知道RPG內世界觀和故事內容,但是日RPG很少有中文版,因此每玩一套RPG能了解內容只占少數,所以我上去土豆或优酷帆尋找有中文字幕RPG遊戲,有也是很少.有時會抱怨自己不識日文.

淘帖0 收藏0

回覆

使用道具舉報

タマ姉の夫

Rank: 72

守護秩序的執政官

タマお姉ちゃん

帖子: 32331
精華: 1
DB: 2482
魂: 0
註冊時間: 2010-12-25

發消息

2^#

發表於 2013-04-02 23:12 |只看該作者

與其抱怨不如真的去學習日語來的實在

點評

zl8665975 玩多了游戏自动学会日文的路过，我就没看过书…… 發表於 2013-04-06 09:54

已有 1 人評分	DB	收起理由
lucifer198856	+ 1	一言道破真理。

總評分: DB + 1 查看全部評分

タマお姉ちゃん好きすき大作戦

回覆

使用道具舉報

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

傳說中的影之手

台灣總統

昵稱: 第七天魔王
帖子: 6197
精華: 6
DB: 32371
魂: 2120
來自: 闇の中の光
註冊時間: 2009-07-25

發消息

3^#

發表於 2013-04-02 23:18 |只看該作者

buckbuck90 發表於 2013-04-02 23:12
與其抱怨不如真的去學習日語來的實在

所言甚是，又想玩日本RPG又不願學日文，就只知道等著別人的翻譯，這只不過是人的惰性在作怪罷了。

隨機事件: lucifer198856在回家的路上毆打了小朋友，第二天被悶棍敲暈，花費5 DB治療.

已有 1 人評分	DB	收起理由
タマ姉の夫	+ 6	只是說出事實而已

總評分: DB + 6 查看全部評分

2017年1月1日俺は靖国神社の前に簡単な演説をした：
https://youtu.be/uoQ8eaGjnKs

回覆

使用道具舉報

女神祝福的聖諭者

帖子: 3293
精華: 0
DB: 403
魂: 131
註冊時間: 2011-12-10

發消息

4^#

發表於 2013-04-02 23:29 |只看該作者

某个论坛有很多小容量的RPG中文翻译版，而且新作更新挺快，不过我不需要

隨機事件: jch00012300遭遇巨乳魔女襲擊，購買補精劑消費4 DB.

回覆

使用道具舉報

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

帖子: 2145
精華: 0
DB: 132
魂: 0
註冊時間: 2005-12-18

發消息

5^#

發表於 2013-04-02 23:46 |只看該作者

既要吃羊肉又抱怨羊肉没骚味还不肯等汉化少年你是要闹哪样?

隨機事件: a13a12a11遇見了Index，購買飼料花費6 DB.

回覆

使用道具舉報

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 728
精華: 0
DB: 430
魂: 0
註冊時間: 2011-09-26

發消息

6^#

發表於 2013-04-02 23:58 |只看該作者

少年

學日文吧,學了之後你會發現字幕組和漢化神馬的都是浮雲

回覆

使用道具舉報

Rank: 84

幻想與現實的支配者

帖子: 12594
精華: 4
DB: 5187
魂: 691
註冊時間: 2004-04-14

發消息

7^#

發表於 2013-04-03 00:13 |只看該作者

每次見到這樣發言
人家真是想問，玩GALGAME(H向)，你們真是認為曉日文是最重要的事情嗎
不又是等存檔等CG檔、或是等劇透，直接看CG再自己XXYY，是否曉日文根本不重要
而且這樣表現出自己下限和無知，是想其他人員(會員)安慰或是恥笑自己嗎?

找兩隻Wind -a breath of heart- 音樂CD[每個 1魂)

https://bbs4.2djgame.net/home/forum.php?mod=viewthread&tid=439102

ドラマＣＤひぐらしのなく頃に罪滅篇+皆殺篇(每隻最少100db)
https://bbs4.2djgame.net/viewthread.php?tid=313657

[3/9][求遊戲]井上涼子系列全rom(每個600~1000)

https://bbs4.2djgame.net/viewthread.php?tid=192045

__________________________________

回覆

使用道具舉報

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 924
精華: 0
DB: 432
魂: 1
註冊時間: 2012-06-25

發消息

8^#

發表於 2013-04-03 00:16 |只看該作者

为了玩游戏学日语是必须的啊话说二楼三楼互相加DB真是好基友啊

回覆

使用道具舉報

Rank: 72

守護秩序的執政官

昵稱: ただの死体だ
帖子: 5205
精華: 3
DB: 3050
魂: 455
來自: 活死人院
註冊時間: 2004-04-12

發消息

9^#

發表於 2013-04-03 00:18 |只看該作者

我玩 The Elder Scroll 5, 可是津津有味地把官方攻略本(PDF)一個字一個字地看下去的, 感覺真的很有意思,而且一點也不難懂

已有 1 人評分	DB	收起理由
lucifer198856	+ 1	好強大的耐心啊！

總評分: DB + 1 查看全部評分

NEET 的日常:

没有理智的刀客特就只能在港区喝坍塌液

回覆

使用道具舉報

ggly

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

战斗力不足的CG党

帖子: 374
精華: 0
DB: 1797
魂: 0
註冊時間: 2004-11-12

發消息

10^#

發表於 2013-04-03 00:22 |只看該作者

日语有些词也有汉字啊,
只要游戏有语音,平时看动画多的成果就出来了.
加上RPG的任务都差不多,世界也差不多

回覆

使用道具舉報

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 212
精華: 0
DB: 351
魂: 0
註冊時間: 2004-03-25

發消息

11^#

發表於 2013-04-03 00:24 |只看該作者

lucifer198856 發表於 2013-04-02 23:18
所言甚是，又想玩日本RPG又不願學日文，就只知道等著別人的翻譯，這只不過是人的惰性在作怪罷了。 ...

等略有小成后
乐趣就可以从等别人的翻译变成探索汉化版中的各种翻错笑点了XD……
少年，一本满足了吧

回覆

使用道具舉報

立花亚梨子

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

エリクシルライム

昵稱: ありす
帖子: 644
精華: 0
DB: 6916
魂: 1
來自: アマギス
註冊時間: 2013-02-12

發消息

12^#

發表於 2013-04-03 00:33 |只看該作者

自从知道以前在讨论楼里聊剧情聊得热火朝天的同学居然是agth党以后我就毁三观了,所以lz也去加入吧

回覆

使用道具舉報

世间的微尘

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1554
精華: 0
DB: 1666
魂: 15
註冊時間: 2010-02-19

發消息

13^#

發表於 2013-04-03 00:49 |只看該作者

不是有个神马赛氏翻译法么
学好了能看懂6成吧，不过不排除把一些兜着弯来的句子搞错233
话说不知道lz发这帖是想要干嘛，既然要抱怨自己不会那就去学啊

點評

shinjiikari 那玩意太邪門, 非常容易走火入魔. 發表於 2013-04-03 00:51

回覆

使用道具舉報

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

帖子: 3197
精華: 0
DB: 8768
魂: 0
註冊時間: 2010-03-01

發消息

14^#

發表於 2013-04-03 01:27 |只看該作者

語文學習是很重要的不單是遊戲如果忽然間對小說有興趣美式英文或法文也是個可以考慮的部份我就是失敗了對日文也是很苦手翻譯都很慢

回覆

使用道具舉報

立花亚梨子

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

エリクシルライム

昵稱: ありす
帖子: 644
精華: 0
DB: 6916
魂: 1
來自: アマギス
註冊時間: 2013-02-12

發消息

15^#

發表於 2013-04-03 01:40 |只看該作者

本帖最後由立花亚梨子於 2013-04-03 01:41 編輯

A127cc123 發表於 2013-04-03 01:27
語文學習是很重要的不單是遊戲如果忽然間對小說有興趣美式英文或法文也是個可以考慮的部份我就是失敗了 ...

等等,日文苦手你头像里那个怎么玩得动的?我记得里面汉字特别多还一堆难字来着

回覆

使用道具舉報

12 3 4 5 6 7 8 / 8 頁下一頁

發新帖

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2025-02-07 16:01 , Processed in 0.036813 second(s), 28 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部