[介绍][060310][239145]月下の契り(BL物,慎入)

夏目ユウキ

Getchu介绍页


マリンハート介绍页






▼标题▼月下の契り
▼出品▼マリンハート
▼类型▼BL AVG

▼对应OS▼Win98/ME/2000/XP、MacOS9.1～/MacOSX10.1～
▼媒体▼CD-ROM
▼定价▼7140円(含税)/6800円(除税)
▼发售日▼2006年3月10日

▼CPU▼(Win)PentiumIII500MHz/PentiumIII1G以上推荐、(Mac)PowerPCG3,G4 500MHz/800MHz以上推荐
▼必要内存▼(Win)256MB/512MB推荐、(Mac)OS9.1 128MB/OS10.1 256MB推荐
▼HDD▼650MB以上
▼显示▼800*600高彩/全彩推荐
▼音源▼(Win)PCM/(Mac)QuickTime6.0以上
▼光驱▼4倍速以上CD光驱
▼DirectX▼8.0版本以上

▼原画▼花沢かおる
▼JAN▼4527865000731

▼购入事项▼未满18岁不得购买




「我所深爱的人啊,一千二百年之后我会再度与你相会于月光下…」

留下这句话的かぐや姫死于宅邸的火灾


一千二百年之后,一位犹如梦幻般美丽的少年出现在大徳寺家院内的竹林里

除了知道自己的名字「朔」以外,他失去了一切记忆

犹如被かぐや姫转生的朔所吸引般地,四位男性于宅邸中出现


身为当年向かぐや姫求婚的四位贵族的转世的他们逐渐被朔的美貌所俘获…偶看素腐化这样XDD


かぐや姫所爱之人究竟是谁??

一千二百年前かぐや姫之死的真相到底是?

还有朔的命运应该何去何从...?





朔(さく)

かぐや姫的转世
漆黑的发色和雪白的肌肤...犹如浮世绘中人物般的美貌少年
因为失去了所有的记忆,所以个性如同孩子般纯真
平时是个平常的少年,但有时身边却会洋溢着妖艳的氛围





大徳寺馨(だいとくじかおる)

帝的转世
总是给人留下穿着朴素的和服,外加面无表情的印象,但是微笑时会使气氛有所缓和
大徳寺家的现任当主,同时也是当年幽禁かぐや姫的帝的转世
接受并安排朔住在自己的家里
他是个总是静静地描绘着画的男人,虽然话很少却时常关心着朔





橘雪也(たちばなゆきや)

总是穿着华丽的和服的阿部の御主人(あべのみうし)的转世,21岁
虽然身为著名银行家的次子,却总是无所事事地到处闲逛,怎么看都像个市井小混混
沉迷女色而且花钱大手大脚
听到关于朔的传闻后出现在大徳寺家里的人





高宮一成(たかみやかずなり)

西装加眼镜,头发也总是梳理得整整齐齐的車持皇子(くらもちのみこ)的转世
身为政治家之子的他是个身边缠绕着冷彻氛围的策略家
作为父亲政略的一部分而来到大徳寺家
对于かぐや姫云云的传说却并不采信





斎(いつき)

因为是近亲结合的关系,拥有泛着绿色的不可思议的瞳仁的石作皇子(いしつくりのみこ)的转世
既是皇后的外甥,同时也是身为親王家一员的中津宮家的皇子
虽然表现出天真烂漫的样子,但其实却有着被天皇家抛弃而产生的强烈自卑感





十六夜(いざよい)

拥有一头银发,洋溢着异于人类气息的男人
他已经活了一千二百多年了果然是非人类
作为照顾かぐや姫的监护人而留在下界的不老不死的月人(つきびと)
一直在大徳寺家等待着かぐや姫转世出现在今世
身为朔的监护人的他从第一次见到朔开始就对他倾注了深深的感情



☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
Yuri的后话:
月产型M社惯例的量产型作品 ;001; M社还真是强啊~坚持每月一部,像那个一样...偶随便说说的,表说偶邪恶噢OTL

[ 本帖最后由 夏目ユウキ 于 2007-03-19 16:29 编辑 ]

happymolly

真好. 現在連BL遊戲的介紹也有! ^_^ 以後一定會多多光顧介紹區!
這個量產型公司的新作, 好像有點其他公司的人物樣子呢... (感覺有點像花X物語... 還是說那時代的人就是這種樣子啊? 但又好像沒有人家的美形...) 也沒有特別讓人有感覺的人物呢.
但BL遊戲還是珍貴和值得支持的(可能這就是這量產公司能生存到現在的原因...), 所以有機會還想一試呢.
可惜2D似乎是不太可能下到BL遊戲吧?
謝謝翻譯, 辛苦了!

夏目ユウキ

(感覺有點像花X物語... 還是說那時代的人就是這種樣子啊? 但又好像沒有人家的美形...)

确实偶也觉得还是花X物語的人设更美形这样
至于声優阵容更是让人口水淌得满地都是(不像MH这个破社连CV都没有)

p.s.
偶的下一部作品是代表作学院天堂的某S社的新作,敬请期待
ms三月的BL作满多的样子,所以偶可能会都接下这样
(好像还是有必要尽量抽空也做一点GAL物免得被人874)

catman

(好像还是有必要尽量抽空也做一点GAL物免得被人874)

要求翻這個
https://www.getchu.com/soft.phtml?id=232505

sa:由於版規沒規定大家不可回貼游說翻者翻譯什麼,所以不太算是犯規,但這樣私人的事還是給PM游說給翻者比較好,貼暫不刪,希望大家注意 m(_ _)m.

KasdLA

...同上上...真好ah...自从楼主加入翻译组之后不用每次每次只看到男性向游戏的介绍了...

刚看到TOP图时感觉和花町物语好像的说...朔君怯怯的样子很像琉璃....

云梦华

引用自 クリス
かぐや姫的转世
漆黑的发色和雪白的肌肤...犹如浮世绘中人物般的美貌少年
因为失去了所有的记忆,所以个性如同孩子般纯真
平时是个平常的少年,但有时身边却会洋溢着妖艳的氛围

喔，这个这个 ;010;

简直就是砍掉重练的新版本～亲亲yuri来了之后BL游戏大行其道，

太赞了～ ;017;

ps
水区被跟班霸占了，只好回咱自己人当政的地盘发展了。。。