[介绍][130927][771093]ノブレスオブルージュ -Noblesse of Rouge-

apoptoxin

[介绍][130927][771093]ノブレスオブルージュ -Noblesse of Rouge-

官网介绍
Ｇ网介绍

●    商品情报    ●
标    题：ノブレスオブルージュ -Noblesse of Rouge-
厂    商：チュアブルソフト
类    型：乙女銃士剣舞純愛学園ADV
范    畴：学園、女戦士·騎士、女装、純愛
定    价：含税9240日元(税前8800日元)
发 售 日：2013/09/27

原    画：まんごープリン、生煮え、くない瓜
剧    本：草壁よしお、神野マサキ、草薙、和泉万夜

注意事项：未满18岁不得购买

●    故事简介    ●



サント·アレクサンドラ女学院――
在这所良家大小姐们所就读的女学员中，学生会成员均拥有着引用于《三銃士》中的人物名称的爱称。
（关于《三銃士》请参考这里）

精力充沛首当其冲的新成员，ダルタニアン。
随心所欲的花花公子，アトス。
清秀且爱恶作剧的大姐姐，アラミス。
天才兼怪力的平胸娘，ポルトス。

还有就是她们所尽忠的学生会长ルイ，也就是我。

这所学园内有着与众不同的奇特文化，学生们全都身配刀剑，赌上名誉进行比赛（决斗），竞赛彼此的剑技。
处于她们顶点的ルイ可称得上是全校学生们的憧憬。

不过，我却有着一个不可告人的秘密。
其实，我是个男生啊。

对，我确实是一个男生！被受伤正在进行复健中的双胞胎妹妹（真货）所拜托扮演着她！
在这上演着华丽剑剧的少女们的花园中，我到底能不能贯彻演绎好这“大小姐们的憧憬对象”呢！？

●    角色简介    ●




具备领袖魅力的学生会长是个伪娘！？
大日向 十四也 （おおひなた としや）　CV：白月かなめ
    生日：6月9日（双子座）　 特技：女装(T_T)　 兴趣：散步
    喜欢的事物：ルイ　 不擅长的事物：胸罩

    全校暂定第一位！学生会长兼銃士隊総長！大小姐们的憧憬对象！
    不过其真身是一个男生。

    我们的主角·十四也是为了代替因受伤住院的妹妹·ルイ而进入这间与众不同的女学院生活的，直到妹妹能回来为止。
    是个喜欢妹妹到能为她做到这地步的妹控。觉得妹妹“很可爱”。
    其实也就是觉得“和妹妹长得一个模样的自己也很可爱”，但其本身并没有这个自觉。


新兵銃士是个突击笨蛋！
ダルタニアン ／ 谷 杏 （たに あん）　CV：秋野花
    身高：155cm　 三围：B83（D）/ W57/ H85
    生日：9月22日（乙女座）　 特技：运动（仅限于规则单纯的）　 兴趣：観賞女孩子
    喜欢的事物：お姉さま　 不擅长的事物：作业

    学院一年生。銃士隊的新兵。
    总之非常精力充沛！还是个笨蛋！行动不经大脑经常制造麻烦和。

    十四也＆ルイ的青梅竹马。喜欢ルイ喜欢到追着她入学这学院的程度。
    经常率直地将这份感情投（撞）向十四也，让他的假胸经常错位。
    不过由于是笨蛋所以没发觉是影武者。


不动真本事的高手
アトス ／ 阿刀 昴 （あとう すばる）　CV：桃井いちご
    身高：171cm　 三围：B92（F）/ W60/ H88
    生日：10月1日（天秤座）　 特技：追女孩　 兴趣：逗女孩欢喜
    喜欢的事物：女孩子（特别是ルイ）　 不擅长的事物：説教

    学院三年生。出身自来历的武门·阿刀家。
    是个气宇轩昂的丽人，很受女生们欢迎。
    然后，アトス本身也喜欢女生。是个知名的花花公子（？）。

    嫌麻烦不干事的性格，尽管被挑战决斗也很少应战。
    因此，在序列中保持着全校中肯的位置。尽管如此，她还是担任着銃士隊一番隊的队长。
    据传言，“若是使出真本事不会输给リシュリュー”……


清纯却又爱捉弄人的室友
アラミス ／ 桐原 みすず （きりはら みすず）　CV：水霧けいと
    身高：160cm　 三围：B95（H）/ W59/ H93
    生日：4月17日（牡羊座）　 特技：管风琴　 兴趣：看十四也困扰的表情
    喜欢的事物：ルイ　 不擅长的事物：太多脚的虫

    学院二年生。 銃士隊二番隊隊長。
    老家桐原家是辈出都知事与大臣的名门。
    ルイ的同班同学兼室友。全学院就只有她知道十四也和ルイ交替了。
    从学校生活到私生活都会支援十四也。

    虽外表和言行举止都很清纯，却又爱捉弄人。
    常常捉弄十四也，爱看他困扰的表情。



无从捉摸的平胸女孩
ポルトス ／ 朱雀大路 蛍羽 （すざくおおじ ほとは）　CV：西乃ころね
    身高：144cm　 三围：B73（AA）/ W54/ H77
    生日：5月19日（牡牛座）　 特技：空手开核桃　 趣味：未来道具開発
    好きなもの：ルイ　 苦手なもの：迷子

    学院二年生。 銃士隊三番隊隊長。 大富豪·朱雀大路家的千金。
    由于是个经常跳级的天才，因此虽是ルイ的同班同学却实际年龄要比她小。
    （就一般人看来）兴趣是发明不明用途的道具。

    看上去让人无从捉摸，是个犹如松鼠或仓鼠般的小动物系。
    拥有着与她细小的身躯完全不相称的怪力和食欲。空手开核桃易如反掌！？


双胞胎的妹妹是大小姐们的憧憬对象！
ルイ ／ 大日向 ルイ （おおひなた るい）　CV：桐谷華
    身高：169cm　 三围：B81（B）/ W58/ H81
    生日：6月9日（双子座）　 特技：领袖能力　 趣味：散步
    喜欢的事物：妹妹　 不擅长的事物：父亲

    学院二年生。 十四也的双胞胎妹妹。 外表完全一模一样。
    序列暫定第1位。 生徒会長 兼 銃士隊総長。 虽平时为人和气，但该严格的时候就会严格。

    虽然是大小姐们的领袖，但在哥哥面前会率直地撒起娇来。
    因在练习中的事故而受伤，现正在老家复健中。正为尽早回学院而努力。


圧倒的存在感を放つ女王
リシュリュー ／ アルマ·ジャンヌ·デュ·プレシー·ド·リシュリュー　CV：有栖川みや美
    身高：166cm　 生日：12月3日（射手座）　 特技：突发奇想　 兴趣：茶会
    喜欢的事物：美丽的东西　 不擅长的事物：不美丽的东西

    学院三年生。 序列2位。 学院理事長 兼 学生会副会長。
    前理事长的孙女，于入学的同时就任理事长之职。
    在这原本只是鼓励学习西洋剑术的学园中推行了决斗排行制度。
    再加上了一条“序列1位的人就任学生会长”的规定，结果不得了的却是她自己当上了1位。

    直至半年前败给ルイ为止的两年，她都作为着绝对君主统治着这学院。
    经常发出些突发奇想的申请让ルイ驳回的情景已是司空见惯。

*LZ：剩余两个没空翻了，反正不是很重要的角色。



●    CG    ●


●    HCG    ●
水产 水产 水产 水产 水产 水产 水产 水产 水产 水产 水产


●    Download    ●
http://holyseal.net/cgi-bin/mlistview.cgi?prdcode=11855
体験版
First Fan Book
オープニングムービー

●    Special    ●
http://novelsphere.jp/ns00000047?w=640
http://novelsphere.jp/ns00000049?w=640
http://novelsphere.jp/ns00000051?w=640
http://novelsphere.jp/ns00000063?w=640
http://novelsphere.jp/ns00000066?w=640

mitiru

女装で、三銃士、男装ヒロインとかないのか

cross4ir

楼主又发新作翻译了，太好了，还以为就发一部就
消失了呢~内容依然那么丰富，排版也不错，其实
隔了那么长的时间，还是可以翻译点小小拔作的吧~
嘛~希望而已~

apoptoxin

cross4ir 發表於 2013-09-21 22:08
楼主又发新作翻译了，太好了，还以为就发一部就
消失了呢~内容依然那么丰富，排版也不错，其实
隔了那么长 ...

只翻自己感兴趣的

紫牙

妹控+女裝=愛情喜劇
這公式好像沒什麼新意
不過人設還不錯
主人公不說破還真是個美少女

可爱的小草

各种小清新啊，难道是百合么？

jam44

学院妹子掰弯记！

yak2573

深刻直觉会被榨干，有如猛虎出闸

美亚

谢谢楼主的慷慨分享！！

KODDD

自己把自己攻略了足以

zy915648633

后宫+伪娘多么奇葩的设定啊

ｌ_Ｉ

ルイ的人物介绍那好象翻错了，看图中喜欢的事物应该是“哥哥”才对。

apoptoxin

ｌ_Ｉ 發表於 2013-10-17 12:07
ルイ的人物介绍那好象翻错了，看图中喜欢的事物应该是“哥哥”才对。

嗯 的确错了
但懒得改了

oubayun

校园风的，大爱，支持下。

yuexiaoyu

小清新的画风啊，不错哦。。。