2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『討論交流總部』 › 『動漫討論區』 › 十年如一日念错的人名

123 4 / 4 頁下一頁

發新帖

樓主: md2

上一主題

下一主題

[其他] 十年如一日念错的人名

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子: 12
精華: 0
DB: 7
魂: 0
註冊時間: 2011-02-06

發消息

16^#

發表於 2011-02-06 19:02 |只看該作者

我的话，常常赞叹浦梶由记，好在周围人不怎么关注。
蒲苇纫如丝，磐石无转移。
我这样体会了这个名字，知道别人说起来是梶浦由记。
还有令人印象深刻的是“咲”，我念作“dian”不知道多少次，从来听人念过。

回覆

使用道具舉報

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 2141
精華: 0
DB: 0
魂: 0
註冊時間: 2010-11-21

發消息

17^#

發表於 2011-02-06 20:46 |只看該作者

楼主跟我一样,对名字不敏感啊...

回覆

使用道具舉報

女神祝福的聖諭者

帖子: 3529
精華: 0
DB: 341
魂: 30
註冊時間: 2007-06-09

發消息

18^#

發表於 2011-02-07 00:45 |只看該作者

觉得保志总一朗挺顺口的啊。。。

回覆

使用道具舉報

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 80
精華: 0
DB: 14
魂: 0
註冊時間: 2010-12-05

發消息

19^#

發表於 2011-02-07 00:56 |只看該作者

额。。。只想说。你们好强大的

回覆

使用道具舉報

toming 該用戶已被刪除

20^#

發表於 2011-02-07 01:06 |只看該作者

這些名字不就是音譯嗎..
有什麼好介意的

回覆

使用道具舉報

女神祝福的聖諭者

帖子: 375
精華: 1
DB: 59
魂: 98
註冊時間: 2007-12-07

發消息

21^#

發表於 2011-02-07 02:12 |只看該作者

明显是包子啊。。。。
志保一般是用来做名字用的

回覆

使用道具舉報

蒼之十四劍

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

傳說中的影之手

導きに背いた者

帖子: 9943
精華: 2
DB: 21425
魂: 7872
註冊時間: 2005-07-13

發消息

22^#

發表於 2011-02-07 02:16 |只看該作者

又例如ToLoveる作者矢吹健太朗很多人（包括日本的）都誤讀成矢吹健太郎…

↑自家製簽名圖片隨機顯示程序

回覆

使用道具舉報

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

ミストラル・ネレイス

昵稱: 霜月夏音
帖子: 496
精華: 0
DB: 317
魂: 0
註冊時間: 2010-01-29

發消息

23^#

發表於 2011-02-07 02:47 |只看該作者

很多名咱也迷糊了好久.....下川みくに的也混过

回覆

使用道具舉報

永琳救我！

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 756
精華: 0
DB: 54
魂: 0
註冊時間: 2011-01-22

發消息

24^#

發表於 2011-02-07 03:29 |只看該作者

关俊彦→关彦俊
戸松遥 →松戸遥
田村由加莉→村田由加莉
丰口惠美→丰口美惠
生天目仁美→天生目仁美
以下略…
别问我是怎么做到的(捂面

回覆

使用道具舉報

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 656
精華: 0
DB: 0
魂: 0
註冊時間: 2007-12-14

發消息

25^#

發表於 2011-02-07 09:24 |只看該作者

前几天还有人说掘江由衣。。。

回覆

使用道具舉報

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

來自異界的召喚

伪宅男

昵稱: 酸酸小李子
帖子: 13151
精華: 0
DB: 21107
魂: 0
來自: 上海
註冊時間: 2007-07-07

發消息

26^#

發表於 2011-02-07 09:44 |只看該作者

最后还是只记住人家的作品的说~~~要不起老外的英文名字吧~~~颠来倒去实在费神啊~~~包子？？LLX？？我晕~~~

酸酸小李子

回覆

使用道具舉報

雪村杏 該用戶已被刪除

27^#

發表於 2011-02-07 11:38 |只看該作者

唯一长期念错的就是，魔法先生里的超包子，超玲音，我老念成超音玲

回覆

使用道具舉報

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 479
精華: 1
DB: 528
魂: 49
註冊時間: 2008-06-28

發消息

28^#

發表於 2011-02-07 11:52 |只看該作者

引用自 CLeonhart
前几天还有人说掘江由衣。。。

是读ku来着，这个的确很容易弄错吧= =
不过字的顺序还是从来没弄错过，恩

回覆

使用道具舉報

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 117
精華: 0
DB: 24
魂: 0
註冊時間: 2011-02-06

發消息

29^#

發表於 2011-02-07 15:28 |只看該作者

包子这种人名也就算了，连LLX这种音译名都要纠结的几位还真是闲的蛋疼啊

回覆

使用道具舉報

女神祝福的聖諭者

帖子: 1036
精華: 0
DB: 11050
魂: 115
註冊時間: 2007-06-12

發消息

30^#

發表於 2011-02-07 15:41 |只看該作者

长期读成矢吹健太郎的路过~

很久以前堀江由衣的堀南里侑香的侑也是长期误读过~

回覆

使用道具舉報

123 4 / 4 頁下一頁

發新帖

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2025-08-13 10:07 , Processed in 0.040629 second(s), 29 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部