[转贴]日本娱乐通对战中国民间汉化组，谁是正义？谁是英雄？

星辰回忆23

支持盗版!不过这个的确是做的太....

as2008

这就是一切向钱看的商人啊

oucoct

反正不喜欢娱乐通.................

beatmania

这样的公司坚持不了多久，糟蹋游戏的公司都是一个下场

oucoct

没错，娱乐通圈钱的功夫是一流的

zzgod1414

正版游戏只有觉得该游戏经典了才会去买.
普及游戏的还是我们可爱的民间组织,对游戏商也有好处的

visting

不可否認這些熱情的玩家自己的漢化功勞!然而,有這樣的奸商在,對於整體的PC市場的提升,有很大的殺傷力!

日本的動漫業(Hgame,OVA動畫...等)是因為有眾多玩家的投入,才會有今日的成就,相對來說,如果今日北娛通的事情是事實的話(經證實),那麼只會使玩家不想投入PC市場,這樣子遊戲發展的空間就會很小!

如果,北娛通可以改用"合作"的方式(簽約授權..等等),這樣子,PC市場的水準才會提升!用壟斷方式(三光政策)只會使PC市場越來越貧瘠!

炎狼sc

一直很奇怪娱乐通为什么没倒闭？
中国Z版的未来会变得怎样啊……
其实满希望民间汉化者多去汉化gal的~

drlfans

从来不买，都是直接网上下载汉化组的。。。。

LM65

人家毕竟是财大气粗的大公司,民间的汉化组织当然是斗不过的,但是对民间的汉化组织的贡献还是值得肯定的,有了他们我们才能痛快的完着那些原来看不懂剧情的优秀游戏,支持民间汉化~

Elven.Punk

徹底無語了..

  原來世界上真的有黑暗 ..

難怪最近都很久沒有看到漢化組的出沒了！

不過漢化也有漢化的權利吧！

想支持原版，可是原版的翻譯總是比較差！

想支持盜版，又會擔心作者賺不到錢！

一體的兩面！畢竟魚與熊掌不可兼得啊！

starforever

唉．．．法律吗．．．虽然是事实，但有时有些事情是不能简单二分法的．毕竟法律也是人制定的，未必就代表了正义．在ＹＬＴ这件事情上，哪怕他一切行为都得到了官方支持，法律后盾（其实好像也不是，看他游戏通过审批的速度），也是不能得到我们玩家的支持的！我们也许为了防止违法，不能下载，不能破解，但我们可以选择不买他的游戏．失去玩家的游戏代理公司会怎么样呢．嘿嘿．

darkcrow

我对空之轨迹印象十分深刻，汉化完美，一直期待中文续集，看来要失望了

oucoct

谁汉化的好就支持谁。