2DJGAME! NOVO

標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映 [打印本頁]

作者: 清晨    時間: 2007-02-08 01:43
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
转自贪婪大陆,不是什么新消息了……(最近没去)

在广电总局的境外动画“禁播令”笼罩中华大地的同时,中央电视台电影频道倒连续引进了几部日本动画大作。在《天国之扉》之后,《幽灵公主》也将于本月11日13:50于电影频道放送。

  虽然好歹比没有得看好一些,但央视引进的动画作品不但数量十分之少,而且也是N年前的旧作。更为了体现出教育者爱护祖国花朵的拳拳之心,央视版的《幽灵公主》将改名为《魔法公主》——或许“魔法”听上去要更像童话?而“幽灵”更像恐怖片?


作者: hihi123    時間: 2007-02-08 02:01
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
话说这部是我最喜欢的。。因为至少比较多打斗场面没这么无聊。。
作者: BOBO    時間: 2007-02-08 02:12
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
有弄到剧场版的冬冬哦...还是个有名气的导演哦...幻想画面绝对的称赞哦...
作者: teken2004    時間: 2007-02-08 02:26
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
难得引进一部好歹也放在黄金时间去播吧。
作者: gamelover    時間: 2007-02-08 02:43
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
配音问题怎么解决?不可能是日本语音中文字幕吧.

话说国内现在配音业怎么样了?有比较出名的声优么?
作者: ecw77    時間: 2007-02-08 02:46
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
更为了体现出教育者爱护祖国花朵的拳拳之心,央视版的《幽灵公主》将改名为《魔法公主》

有意义吗?其实内容不都是一样。
作者: cheng1202    時間: 2007-02-08 03:43
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
不出意外肯定是国语配音了- -lll
青少年儿童又要再次被毒害了
作者: BOBO    時間: 2007-02-08 05:06
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
[quote=gamelover]配音问题怎么解决?不可能是日本语音中文字幕吧.

话说国内现在配音业怎么样了?有比较出名的声优么?[/quote]

太亲切的问题了,说实话,就看它重不重视,配外国影片时候也是有好地说。
就拿C8套地说,经验还是很丰富的。就看拿钱作不做了。
作者: silentarroyo    時間: 2007-02-08 08:27
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
中央台老一辈的配音演员还是很专业的
作者: xiaobin115    時間: 2007-02-08 09:37
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
即使是经典的国语配音,我现在估计也分辨不出来了
多长时间没听纯中文的了
另外对改好的名字表示不满,+_+又不是是魔法美少女系的剧场版
作者: 红姬    時間: 2007-02-08 09:44
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
[quote=gamelover]配音问题怎么解决?不可能是日本语音中文字幕吧.

话说国内现在配音业怎么样了?有比较出名的声优么?[/quote]
据我所知没有... = =
中央台老一辈的配音演员还是很专业的

至于片子的配音.
应该是找音乐学院的人来配的吧.(猜的.. -_,-)

效果的话.各有所好的,请参考CCTV 不久前放的"星际牛仔"(是这个仔吧. =V=
作者: wlyj    時間: 2007-02-08 11:10
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
希望能够搞定配音啊 不要毒害我们的耳朵 不过时间居然是下午,为什么不是晚上?
作者: ddwei16    時間: 2007-02-08 11:12
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
已经习惯了看字幕听原声了......
作者: wingchau    時間: 2007-02-08 11:30
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
要是一刀不剪的话就支持...
作者: ┞Magic┦懠欞    時間: 2007-02-08 11:40
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
我随便什么题目,只要是好看的,就可以了
作者: talesofgundam    時間: 2007-02-08 11:40
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
记得有几个血腥画面的,央视会不会开刀啊,如果让那些没看过的人说日本的动画没有逻辑性.剧情有断层.这样子毒害了孩子就不好了.
国语配音,还是不抱太大的希望,先寒一个.
作者: popwsy    時間: 2007-02-08 12:28
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
n久没看过电视节目了...又是国语...
唉,我还是算了吧
不过能普及普及也好
作者: 红姬    時間: 2007-02-08 12:34
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
[quote=talesofgundam]记得有几个血腥画面的,央视会不会开刀啊,如果让那些没看过的人说日本的动画没有逻辑性.剧情有断层.这样子毒害了孩子就不好了.
国语配音,还是不抱太大的希望,先寒一个.[/quote]
那也不算太血腥吧.但应该不会放过吧.央视的做法就是保守,应该说是明智吧.因为那个时间段还会看央视动画的只会是小孩吧. (推眼镜,反光.
再说,央视那帮人也不是混的.会处理好的.
作者: 温泉豆腐    時間: 2007-02-08 13:01
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
[quote=红姬][quote=talesofgundam]记得有几个血腥画面的,央视会不会开刀啊,如果让那些没看过的人说日本的动画没有逻辑性.剧情有断层.这样子毒害了孩子就不好了.
国语配音,还是不抱太大的希望,先寒一个.[/quote]
那也不算太血腥吧.但应该不会放过吧.央视的做法就是保守,应该说是明智吧.因为那个时间段还会看央视动画的只会是小孩吧. (推眼镜,反光.
再说,央视那帮人也不是混的.会处理好的.[/quote]

这个大家放心..

那些掉头断手的画片肯定不会有啦...

就连国产动画这样档次玩意都有人举报说太血腥..

幽灵公主这部工期爷爷史上最暴力的电影就更不用想了..

我倒是要看看那些人是怎么把幽灵公主改成白雪公主的....

有时间的话当官方恶搞片观赏就是了..
作者: Giroro    時間: 2007-02-08 13:29
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
《幽灵公主》是偶在所有MIYAZAKI的作品中最喜欢的一部了,貌似已经反复看了不下十遍了。
作者: imoter2    時間: 2007-02-08 14:56
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
广电总局答应了???  我还以为中国又要搞锁国了呢
作者: 灼眼有夏娜    時間: 2007-02-08 18:15
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
相当喜欢的片子啊啊啊...>_<

但是如果是央视引进+播出的话...
首先就是得考虑那些血腥镜头会不会被剪T_T
还有就是配音问题...!

如果是中文配音的话那打死不看了=  =++
作者: seedforver    時間: 2007-02-08 18:50
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
其实这个挺火星的了..很早就听说了
作者: heemoon    時間: 2007-02-08 18:58
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
能看到就是个进步拉~~~
作者: dddcould    時間: 2007-02-08 19:01
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
改题目这种毫无意义的事。。。
配音啊。。希望别太恶心。。
作者: hpgz02036    時間: 2007-02-08 19:08
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
不错的一部作品
期待
作者: lolita    時間: 2007-02-08 19:55
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
播放的动画永远要落后一个时代     EVA倒是时间上差得不远    不过在剧情上删的支离破碎       再看看中文发音的翻译《新世纪福音战士》   但愿这回不要再让人失望了
作者: huorenliuyun    時間: 2007-02-08 20:07
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
幽灵公主 是我相当喜欢的的 风格 画面 打斗 希望翻译不要搞砸了
作者: happy1905    時間: 2007-02-08 20:08
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
希望配音够专业 要不我宁愿看日版的
作者: q123    時間: 2007-02-08 20:29
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
喜欢这部片子,如果是配音,希望能好点!
作者: 君望永远    時間: 2007-02-08 20:37
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
等到日子看看再说了,毕竟中文配音还是有点。。。
作者: zhends    時間: 2007-02-08 20:53
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
中国也引进这个阿 - -
真是出乎意料
作者: narutojp    時間: 2007-02-16 12:12
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
虽然看过,不过还是想再看一遍的。
作者: RXF91    時間: 2007-02-16 12:16
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
各位啊
央视的配音演员水平都是很高超的

你们从不看CCTV-6和CCTV-8的译制片吗...
作者: fghvan    時間: 2007-02-16 13:35
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
宫绮骏的作品基本都是可以被引进的,我这边的电视太以前还放过1个星期的 宫绮骏专集,至于名字是魔法公主还是幽灵公主,无所谓了,能引进就不错了,配音...话说回来,现在国内的配音是没有小时侯那些配音专业了.
作者: 62725053    時間: 2007-02-16 16:20
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
比较老的片子了,个人觉得还行,比较有教育意义
作者: snakeman    時間: 2007-02-16 16:26
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
太好了,可以在cctv看了
作者: ranw0477    時間: 2007-02-16 16:42
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
魔法公主这翻译实在是让我无话可说。。。
作者: harakuma    時間: 2007-02-16 18:19
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
天啊, 十年前的動畫, 電視台才播, .......好在有網絡.....要不是的話......
作者: thlucifer2    時間: 2007-02-16 19:20
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
[quote=gamelover]配音问题怎么解决?不可能是日本语音中文字幕吧.

话说国内现在配音业怎么样了?有比较出名的声优么?[/quote]

这种问题...还需要回答么...指望CV不如别看了....

感觉很多美国电影的中文CV都还满不错的。。。怎么一配动画就没几个象样的呢....估计都不把动画当回事不认真配?...
作者: 仁义道德    時間: 2007-02-16 21:07
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
非黄金时间播放没啥,国产配音也勉强能撑过去。
千千万万别在放完后再纠集一群国内的“知名人士”来影评,不然绝对能把人气吐了血顺道还把电视砸了
作者: f7248947    時間: 2007-02-16 21:12
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
这个好看么?。。。CCTV怎么不弄点国产的
作者: abba393    時間: 2007-02-17 08:32
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
還想說是啥
原來是魔法公主
作者: 匿名    時間: 2007-02-17 09:13
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
难得引进一部
支持...
好看就可以了
作者: kenny263    時間: 2007-02-17 11:03
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
确实是一部不错的动画电影(到底是宫岐俊的作品)
幽灵改成魔法让我汗一个...(凭什么说幽灵就恐怖就有害青少年呢...)央视也太注重表面工夫了吧,他们比较适合玩当年的文字狱

这么晚才看到这条消息今天17号了都 - -
是国语配音的吗?
作者: ourfeel    時間: 2007-02-17 16:07
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
引进的基本都是大制作的动画~~多数都不行
作者: 狂风来袭    時間: 2007-02-17 17:23
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
哦,超级经典的哦,宫崎骏作品喜欢的就是这一部了
但是那的国语配音也的确让我担心了一把
作者: ressac    時間: 2007-02-17 22:26
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
早看过了,
不过央视放日本动画还真不容易
作者: cyberalogo    時間: 2007-02-17 22:28
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
《幽灵公主》,看央视的版本主要是欣赏国配的水平如何了。
作者: karas01    時間: 2007-02-17 22:43
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
新加入.多多关照.
配音受不了..放弃
作者: cyberalogo    時間: 2007-02-17 22:46
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
[quote=karas01]新加入.多多关照.
配音受不了..放弃[/quote]

不跟原版比较的话,水准还算是可以的。
作者: szboboliu    時間: 2007-02-18 00:59
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
前几个星期在cctv也都看过拉.配音是普通话我就妙了一眼就闪了过去.画面质量也不怎么好!
作者: study520x    時間: 2007-02-18 19:05
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
看过了 不是说不引进日动画片了?cctv自己掌嘴啊
作者: srsrsr    時間: 2007-02-18 19:43
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
要是配音的就不看了............糟蹋那声音啊
作者: azrael200    時間: 2007-02-18 20:08
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
我在担心片子的配音和歌曲~
作者: silentarroyo    時間: 2007-02-18 22:31
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
阿西答卡叫成飞鸟,让我想起了高达SEED真飞鸟,当拉长了音喊“飞~鸟~”重音和延长都在“鸟”字上的时候,忽然觉得身上暴寒OTZ
感觉整部片子配得最好的就是女当家,豪气十足,真正的女强人形象;“飞鸟”声音有点尖,语气有点柔,体现不出人物坚毅不屈的性格;珊被叫成了珊珊,声音和名字一样,成了邻家小女孩;云游僧声音里世外高人的感觉没有了;犬神不要说了,彻底OTZ了
作者: yaoyaoyao    時間: 2007-02-19 15:59
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
千与千寻,猫的报恩,也应该引进放~~~
作者: yuexiaoyu    時間: 2007-02-19 19:58
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
这部动画小弟看过了,很老的作品了,感觉一般般,情节比较奇特,总体还可以,有一定的教育意义.
作者: deo    時間: 2007-02-19 20:28
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
雖然這片很久了,但是他不管看多少次都還是覺得很好看。
真不失為大師之作,經典啊~!
作者: liujesoxxx    時間: 2007-02-23 11:22
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
没看过,CCTV6吗~~~我要在11:00前睡觉啊~~~
作者: TonyP    時間: 2007-02-23 13:05
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
已经是旧闻了拉,可惜没看到,比较赞这部动画
作者: xjltiancai    時間: 2007-02-23 13:23
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
不错啊,央视也开始引进经典了,希望能给国内的动画行业点启示,什么才是经典
作者: bobgbob    時間: 2007-02-23 15:11
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
当中有几个血腥的画面该不会打马赛克吧,还有配音不至于要改词吧!
作者: mako529    時間: 2007-02-23 17:12
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
这是什么片子 没看过的。。
貌似宫老头的?
作者: yhmm0123    時間: 2007-02-24 10:05
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
估计配的音感觉会很奇怪了...习惯性结论...
作者: wqbat    時間: 2007-02-24 10:11
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
最喜欢的还是龙猫,幽灵公主一般吧
作者: rx78gp03fb    時間: 2007-02-24 10:15
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
幽灵公主嘛。。。发觉自己还没有看过这部动画。。。有机会的话,应该找来看一下了。
作者: zankit    時間: 2007-02-24 23:12
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
比较有深度的动画 第一次看的时候还真的米看明白内涵
再看了一次才体会出来
作者: Latias    時間: 2007-02-24 23:25
標題: [转载]《幽灵公主》将于本月11日于CCTV 6 放映
相当值得去体会的动画.相当经典的OST和TM




歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/home/) Powered by Discuz! X2.5