2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『動感樂園』 › 『語言聖殿』 › 问一个词的读法和基本用法

發新帖

回覆: 4

上一主題

下一主題

[疑問] 问一个词的读法和基本用法

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

血色の逆十字

帖子: 322
精華: 0
DB: 61
魂: 0
註冊時間: 2004-04-12

發消息

電梯直達

跳轉到指定樓層

1^#

發表於 2011-10-07 12:31 |只看該作者 |倒序瀏覽

写法是外面一个“口”，里面一个“化”，玩网游的时候见到的，虽然知道是表示包围的意思，但不知道怎么读

自己只好用”囲まれた”来说话......................求刚才所说那个字的读法，以及基本用法

谢谢

淘帖0 收藏0

回覆

使用道具舉報

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 266
精華: 0
DB: 8
魂: 0
註冊時間: 2007-06-03

發消息

2^#

發表於 2011-10-07 17:30 |只看該作者

囮（おとり）[名詞]　（誘餌）
人を誘い寄せるために使う人や物　（為了引誘他人出現而所使用的人或物）
例：自らおとりとなる　（親自當作誘餌）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　三省堂より

回覆

使用道具舉報

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 393
精華: 0
DB: 251
魂: 0
註冊時間: 2011-09-18

發消息

3^#

發表於 2011-10-07 18:39 |只看該作者

这个是网络造字么

回覆

使用道具舉報

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 728
精華: 0
DB: 430
魂: 0
註冊時間: 2011-09-26

發消息

4^#

發表於 2011-10-07 20:01 |只看該作者

不是
日文中有這詞

回覆

使用道具舉報

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

血色の逆十字

帖子: 322
精華: 0
DB: 61
魂: 0
註冊時間: 2004-04-12

發消息

5^#

發表於 2011-10-07 20:57 |只看該作者

なるほど　原来是诱饵............

居然当成包围理解了...........

回覆

使用道具舉報

發新帖

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2025-11-23 06:18 , Processed in 0.031291 second(s), 23 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部