[原創] 发布一下个人汉化的《カーラ The Blood Lord》补丁

昵稱: Mars_Shell
帖子: 23
精華: 0
DB: 839
魂: 0
註冊時間: 2022-05-21

發消息

16^#

發表於 2022-05-30 00:48 |只看該作者

人工翻译这个工程量是真的大，krkr引擎的游戏搞机翻的话几个小时就搞定了，但校对起来可能要好几个月，所以我一般把bug清了就直接封包了。。

回覆

silenceakarin

Rank: 1

帖子: 25
精華: 0
DB: 30
魂: 0
註冊時間: 2021-09-21

發消息

17^#

發表於 2022-05-30 18:01 |只看該作者

楼主好强，完成了这么大的汉化量

回覆

加藤明浩

女神祝福的聖諭者

帖子: 506
精華: 0
DB: 1
魂: 50
註冊時間: 2004-10-27

發消息

18^#

發表於 2022-06-01 14:57 |只看該作者

大佬真的厉害，这个必须支持一下

Q:何見てるの？
A:イメージしろ!はだかの様子を。。。

回覆

spkami

Rank: 1

帖子: 4
精華: 0
DB: 19
魂: 0
註冊時間: 2022-05-21

發消息

19^#

發表於 2022-06-01 15:30 |只看該作者

辛苦了，感谢大佬

回覆

MGKs

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 33
精華: 0
DB: 28
魂: 0
註冊時間: 2021-08-14

發消息

20^#

發表於 2022-06-01 15:36 |只看該作者

这可太棒了，感谢你的工作

回覆

17624018374

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 35
精華: 0
DB: 0
魂: 0
註冊時間: 2022-06-01

發消息

21^#

發表於 2022-06-01 21:24 |只看該作者

虽然没玩过这个游戏，不过感谢大佬

回覆

菊苣

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

帖子: 42
精華: 0
DB: 1270
魂: 0
註冊時間: 2022-06-01

發消息

22^#

發表於 2022-06-02 09:26 |只看該作者

如获至宝，之前玩的云翻一言难尽

回覆

Rammstein

女神祝福的聖諭者

帖子: 417
精華: 0
DB: 1088
魂: 50
註冊時間: 2008-03-21

發消息

23^#

發表於 2022-06-03 17:03 |只看該作者

感谢！个人也很喜欢这部作品，难得有热心大佬汉化

隨機事件: Rammstein穿著女裝上街被八十老伯騷擾，獲得了“這麼可愛一定是男孩子”的稱號以及5 DB小費.

回覆

幻想丶

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

帖子: 125
精華: 0
DB: 127
魂: 0
註冊時間: 2019-10-03

發消息

24^#

發表於 2022-06-04 06:05 |只看該作者

强呀,给大佬点个赞

回覆

天羽之翼

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

昵稱: 天羽之翼
帖子: 2252
精華: 0
DB: 5172
魂: 0
註冊時間: 2019-01-11

發消息

25^#

發表於 2022-06-04 09:36 |只看該作者

辛苦了

回覆

林间若枫

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

昵稱: 林间若枫
帖子: 39
精華: 0
DB: 11
魂: 0
註冊時間: 2021-09-04

發消息

26^#

發表於 2022-06-04 13:59 |只看該作者

大佬nb

回覆

愚人愚治

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 239
精華: 0
DB: 202
魂: 1
註冊時間: 2018-08-10

發消息

27^#

發表於 2022-06-04 15:03 |只看該作者

厉害、厉害、这个真是一个伟大的工作

回覆

572887421

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

帖子: 157
精華: 0
DB: 661
魂: 20
註冊時間: 2022-05-27

發消息

28^#

發表於 2022-06-04 19:08 |只看該作者

辛苦了，感谢大佬

回覆

wsjn752369

Rank: 1

帖子: 25
精華: 0
DB: 7
魂: 0
註冊時間: 2022-06-11

發消息

29^#

發表於 2022-06-12 12:41 |只看該作者

个人汉化比那些机翻的好几万倍都是心血啊谢谢楼主分享

回覆

cmier

Rank: 1

帖子: 11
精華: 0
DB: 23
魂: 0
註冊時間: 2022-06-11

發消息

30^#

發表於 2022-06-13 08:26 |只看該作者

辛苦了马克先

回覆