[转贴]本人在橙空学园论坛发的一张贴:关于TO2汉化版屏蔽18禁内容的一点个人反对意见.转过来请大家看看好笑不.

swordsman12

貌似全年龄版才是先行的，18x只是为了适应日本pc游戏的现状而已，对于先玩了ps2的人来说，18x不过是“变性”而已，真正的感动来自于故事，而不是那些添加的H。。。再说那个h部分对于主线完全没影响
CK很久没去了，也没看lz在那里的帖子，对lz的那些论点也不加评价
当初伊甸园出事的时候，那些平常看汉化的人哪个站出来了？在下只知道只有网站的负责人被处理了吧？其它人该怎么活还是怎么活
所以我衷心期待lz能自己开个网站架个服务器去尝试发布自行制作18x补丁的后果，而不是在这里穷嚷嚷

另：leaf的人看到自己的成果被“阉割”后的感想，貌似很多leaf的游戏都有全年龄版，这东西有关系么

无色空空

引用自 sply
现在的社会是虚伪的,在游戏上对18X做半天文章,其实现实中的问题更加严重,却没人过问.

说的对 现在的社会是虚伪的 人更虚伪！引用我女朋友的一句话：“成天说自己是好人是 不色的男人 其实就是最色的 色到能去犯罪的那种”=。=

z10

话说，个人觉得CK这次做的就不地道了，不符合他们一贯的GALGAME研究论坛的风格。有18禁内容怎么了？你只发布正常内容部分的补丁好了，18禁部分内容你表汉化不就得了？要说违法的话，你免费提供游戏让公众下载，本身就是犯法的事情了，只是国家现在不鸟你而已，你出个补丁而不提供游戏下载的话可能就会好很多。就好像那么多汉化的动画一样，只发布字幕不提供片子的话基本上人家不会来找到你，国家要管也管不到 你。但是你要发布带字幕的整片的话，可能就会有麻烦找上来。所以既然要汉化，就彻底点，别在汉化的同时做点小动作，屏蔽那些东西。除非你汉化的原始版本是全年龄版，用18禁版汉化再阉割，我觉得就是不厚道了。

话说，“发布是人家的事，人家有权力”，那么对这事“拍砖，提出自己观点来讨论”就是我的权力了吧？╮(￣▽￣ )╭

PS：估计有人会对我上面的某些话用KOEI对游侠的事情来反驳……好吧，游侠关键是发布了带破解的游戏，而且是惯犯，所以被光荣盯住了。CK的话……估计LEAF没KOEI那么牛逼吧……何况LEAF来国内告CK的话，怎么说？“CK侵犯了我公司的权益，汉化了我们的成人游戏”……我想首先法院就不受理吧＝ ＝

abcpcc

漢化組如果不做少許改動
成員可能會添上大麻煩

loader

本来以为只是没有对限制的部分进行汉化而已,实际翻出游戏装了一下补丁才发现原来是完全屏蔽掉了,虽然觉得不是什么大事,但是还是有点不怎么习惯.我个人认为其实只要作到不去汉化就足够了,屏蔽这样的手段,我以为只是商业运作时的行为而已,没必要运用在民间的制作中.或者说干脆对PS2进行汉化就可以了,不是更方便么?

battleryoko

反正我看得懂日文就行了,不屑汉化版...

真的汉化的话,I社的那些3D作品的简单汉化足以...

luffy777

看不懂的话去学日文算了~~~~

高原命

反正J文版偶也懂，所以对偶来说影响不大。汉化方面的问题，此文作者发表自己的观点没什么错误，汉化者如何做也是他们的自由，毕竟是无偿的产物。

Maximum

是啊,有时候真的觉得好虚伪啊,逃避不是办法,真确面对才行.

pf67

引用自 z10
话说，个人觉得CK这次做的就不地道了，不符合他们一贯的GALGAME研究论坛的风格。有18禁内容怎么了？你只发布正常内容部分的补丁好了，18禁部分内容你表汉化不就得了？要说违法的话，你免费提供游戏让公众下载，本身就是犯法的事情了，只是国家现在不鸟你而已，你出个补丁而不提供游戏下载的话可能就会好很多。就好像那么多汉化的动画一样，只发布字幕不提供片子的话基本上人家不会来找到你，国家要管也管不到 你。但是你要发布带字幕的整片的话，可能就会有麻烦找上来。所以既然要汉化，就彻底点，别在汉化的同时做点小动作，屏蔽那些东西。除非你汉化的原始版本是全年龄版，用18禁版汉化再阉割，我觉得就是不厚道了。

话说，“发布是人家的事，人家有权力”，那么对这事“拍砖，提出自己观点来讨论”就是我的权力了吧？╮(￣▽￣ )╭

PS：估计有人会对我上面的某些话用KOEI对游侠的事情来反驳……好吧，游侠关键是发布了带破解的游戏，而且是惯犯，所以被光荣盯住了。CK的话……估计LEAF没KOEI那么牛逼吧……何况LEAF来国内告CK的话，怎么说？“CK侵犯了我公司的权益，汉化了我们的成人游戏”……我想首先法院就不受理吧＝ ＝

“拍砖，提出自己观点来讨论”当然没错，不过提了就要有被喷的准备。
不厚道？免费放出了汉化补丁还不厚道？而且补丁随时可以还原为原版，用不用随你。到底对谁不厚道了。
法律可不是儿戏，leaf真要告你还不简单。不过问题的关键不在这。。。

Loser7592

学传诵之物吧- - 全年龄和18X版都有 皆大欢喜...

darknesszb

ps2版本的是向全年龄的!个人认为18x并不是最重要的!个人认为游戏性才是最重要的!

dong26

18X这个问题是我们国家不允许的啊~没有18X内容的汉化对我们来说都是正常的~最主要是国家政策的问题~

wealth

一千个观众一千个哈姆雷特。自己的汉化才是最完美的汉化，学日语去不就得了。人家又没有强迫你去玩他们的汉化版。

z10

引用自 pf67

引用自 z10
话说，个人觉得CK这次做的就不地道了，不符合他们一贯的GALGAME研究论坛的风格。有18禁内容怎么了？你只发布正常内容部分的补丁好了，18禁部分内容你表汉化不就得了？要说违法的话，你免费提供游戏让公众下载，本身就是犯法的事情了，只是国家现在不鸟你而已，你出个补丁而不提供游戏下载的话可能就会好很多。就好像那么多汉化的动画一样，只发布字幕不提供片子的话基本上人家不会来找到你，国家要管也管不到 你。但是你要发布带字幕的整片的话，可能就会有麻烦找上来。所以既然要汉化，就彻底点，别在汉化的同时做点小动作，屏蔽那些东西。除非你汉化的原始版本是全年龄版，用18禁版汉化再阉割，我觉得就是不厚道了。

话说，“发布是人家的事，人家有权力”，那么对这事“拍砖，提出自己观点来讨论”就是我的权力了吧？╮(￣▽￣ )╭

PS：估计有人会对我上面的某些话用KOEI对游侠的事情来反驳……好吧，游侠关键是发布了带破解的游戏，而且是惯犯，所以被光荣盯住了。CK的话……估计LEAF没KOEI那么牛逼吧……何况LEAF来国内告CK的话，怎么说？“CK侵犯了我公司的权益，汉化了我们的成人游戏”……我想首先法院就不受理吧＝ ＝

“拍砖，提出自己观点来讨论”当然没错，不过提了就要有被喷的准备。
不厚道？免费放出了汉化补丁还不厚道？而且补丁随时可以还原为原版，用不用随你。到底对谁不厚道了。
法律可不是儿戏，leaf真要告你还不简单。不过问题的关键不在这。。。

厚道不厚道本身就是相对的。我说的是相对上次传颂之物分2个版本来说，这次的强硬措施是属于不厚道的。“汉化”这事本身就是“厚道的”。

拜托你不要由点及面好不？我是就事论事，不要把问题和话题复杂化。