2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『討論交流總部』 › 『動漫討論區』 › 抹茶留香——《源氏物語千年紀》初感

1 234 / 4 頁下一頁

發新帖

樓主: 330294

上一主題

下一主題

[小說] 抹茶留香——《源氏物語千年紀》初感

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1109
精華: 5
DB: 9074
魂: 515
註冊時間: 2008-08-22

發消息

31^#

發表於 2009-01-20 02:38 |只看該作者

引用自 cythia
其实这片对一般向的观众大概是相当的雷吧.........
那风格,大家大可自行脑补
原作还是很有味道的,有兴趣的还得看原作

补充建议：对于没有耐心的人士建议去找漫画版看，因为原著小说的中文版翻译基本上就是照搬日文古语的翻译，而且里面有很多地方会让人看的迷糊糊的不知方向。
其实留意新闻会看到，原来那个拍片子的出崎统自从把《AIR》和《CLANNAD》拍成电影版后，对做动画片的要求越来越古怪。原来是要用漫画版为基础改的，结果因为他的坚持就成了现在的样子～～～～～还真是越老越牛人啊！

回覆

使用道具舉報

rkjr

帖子: 289
精華: 0
DB: 111
魂: 0
註冊時間: 2007-05-24

發消息

32^#

發表於 2009-01-20 03:18 |只看該作者

想当年还专门去入手了砖头一般的正版书,不过看起来还是好累= =,还是动画好啊..

回覆

使用道具舉報

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子: 12
精華: 0
DB: 11
魂: 0
註冊時間: 2009-01-20

發消息

33^#

發表於 2009-01-20 14:17 |只看該作者

一开始没找对字幕组害得自己看下去的心情都没有了说。。。

回覆

使用道具舉報

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 724
精華: 0
DB: 2608
魂: 0
註冊時間: 2005-02-14

發消息

34^#

發表於 2009-01-20 14:46 |只看該作者

这本先看原作较好
不要看漫画/漫画有省太多
动画只有11集能做的很少

回覆

使用道具舉報

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 177
精華: 0
DB: 49
魂: 0
註冊時間: 2008-04-21

發消息

35^#

發表於 2009-01-20 14:47 |只看該作者

这片就第一话来说实在的还真不咋样，不说和小说比了，也比漫画差不少
ps：国内出的那套正版漫画还是很不错的

回覆

使用道具舉報

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

傳說中的影之手

帖子: 5457
精華: 0
DB: 182
魂: 2
註冊時間: 2007-06-06

發消息

36^#

發表於 2009-01-20 19:09 |只看該作者

作者好像还是个女的，不容易，日本的女人比中国女人地位还要低，低到日本都没有太监这个职业的地步。

回覆

使用道具舉報

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

傳說中的影之手

纯洁美好的师生恋

帖子: 6214
精華: 0
DB: 2856
魂: 13
註冊時間: 2004-05-04

發消息

37^#

發表於 2009-01-20 21:38 |只看該作者

原来一千年前已经种下了这么邪恶的想法啊

2DJ民间群一枚：81114097

社会应该尊重、理解和包容师生恋

回覆

使用道具舉報

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 70
精華: 0
DB: 52
魂: 0
註冊時間: 2007-08-21

發消息

38^#

發表於 2009-01-20 22:16 |只看該作者

源氏物语说得故事倒满喜欢的就是这画风不大习惯

回覆

使用道具舉報

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 217
精華: 0
DB: 149
魂: 0
註冊時間: 2009-01-18

發消息

39^#

發表於 2009-01-20 22:57 |只看該作者

突然想起来，原作故事的容量是很大的，TV版篇幅有限，不知道回怎么改编

回覆

使用道具舉報

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 100
精華: 0
DB: 75
魂: 0
註冊時間: 2009-01-20

發消息

40^#

發表於 2009-01-20 23:28 |只看該作者

什么时候中国也把红楼梦拍成动画就好了(不过多半也是和谐版的...)

回覆

使用道具舉報

minidr 該用戶已被刪除

41^#

發表於 2009-01-21 15:03 |只看該作者

不如说是日本的金瓶梅？

回覆

使用道具舉報

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 768
精華: 0
DB: 0
魂: 0
註冊時間: 2005-02-23

發消息

42^#

發表於 2009-01-22 08:12 |只看該作者

绝对是经典的文学作品，不过改编自漫画，估计更能亲民些。

回覆

使用道具舉報

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子: 18
精華: 0
DB: 18
魂: 0
註冊時間: 2009-01-20

發消息

43^#

發表於 2009-01-22 12:45 |只看該作者

唯一知道的相关就是“光源氏养成计划”，说实话对这种历史题材实在是无爱

回覆

使用道具舉報

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

帖子: 2767
精華: 0
DB: 213
魂: 0
註冊時間: 2006-11-26

發消息

44^#

發表於 2009-01-22 17:15 |只看該作者

刚下了还没有时间看···等等先！

回覆

使用道具舉報

lwf1989 該用戶已被刪除

45^#

發表於 2009-01-22 17:16 |只看該作者

听别人说源氏物语是日版的金瓶梅，so我没敢看。
不过最近放假无聊，可以考虑看看

回覆

使用道具舉報

1 234 / 4 頁下一頁

發新帖

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2025-07-27 14:55 , Processed in 0.035927 second(s), 29 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部