2DJGAME! NOVO

標題: 黑钢这个词在日语里是什么意思？ [打印本頁]

作者: ragnarok 時間: 2005-04-18 14:13
標題: 黑钢这个词在日语里是什么意思？
我已经在不少游戏动漫里看到了
是个什么东西？
难道是神话里有名的吗？

作者: MoonKnight 時間: 2005-04-18 18:49
標題: 黑钢这个词在日语里是什么意思？
虽然对中文译名不太熟悉,不过估计黑钢指的不是オリハルコン就是ヒヒイロカネ吧
前者是亚特兰蒂斯出产的幻之金属,而后者是竹内文书上记载的日本古代超文明合金
反正不管哪一个都是虚构感很强的传说之物

说句题外话:楼主头像里那几个字....应该是やめて才对 - -|||

作者: ofortuna 時間: 2005-04-19 14:41
標題: 黑钢这个词在日语里是什么意思？
又是大和民族的意淫结晶体

作者: ragnarok 時間: 2005-04-28 14:23
標題: 黑钢这个词在日语里是什么意思？
[quote=MoonKnight]虽然对中文译名不太熟悉,不过估计黑钢指的不是オリハルコン就是ヒヒイロカネ吧
前者是亚特兰蒂斯出产的幻之金属,而后者是竹内文书上记载的日本古代超文明合金
反正不管哪一个都是虚构感很强的传说之物

说句题外话:楼主头像里那几个字....应该是やめて才对 - -|||[/quote]
好久没来上网了
差点把这里的问题忘了
先谢谢了
ps:头像里的字是我问别人要的
我反正是一个都看不懂 ;011;

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/home/)