在這課, 我們要進入文法部份了! 讓我們簡單輕鬆的學習. 我們先從最常用, 最簡單, 卻最好用的動詞 "是"
動詞"是"
動詞 "是" = です(desu). 我們來試試一些句子吧! 很簡單的!
これはりんごです
kore wa ringo desu.
這是蘋果.
それはテーブルです
sore wa tēburu desu.
那是桌子.
あれはとりです
are wa tori desu.
那是鳥.
どれがボールペンですか
dore ga bōrupen desu ka?
哪個是原子筆?
你會發現DESU永遠是在句子最後面的! 沒錯! 日文的動詞永遠是在句尾. 另外跟中文一樣, 他簡單的可以. 沒有因為數量, 性別, 對象而改變. 例如: (僕はＪです boku wa J desu / 我是J), ( 君はばかです kimi wa baka desu / 你是苯蛋), ( これはテレビです/ kore wa terebi desu / 這是電視). 永遠是 desu. 另外, 注意發音: u 在 desu 中幾乎不發音的. 所以, 僕はＪです 的發音是 boku wa J des.
Kosoado
你或許已經注意到, 有些很常見的字. 他們就是 これ、それ、あれ、どれ (kore, sore, are, dore). 分別意思為 "這," "那' (近), "那" (遠), 還有 "哪." 他們都有同樣的 (re) 在後面. 前面分別是 ko, SO, a, do.
這些字非常有用的, 我們可以舉一反三, 利用 ko (近), so (近), a (遠) 還有 do (哪) 加上 KO. 例如: ここ、そこ、あそこ、どこ (koko, soko, asoko, doko), 就是 "這裡, 那裡(近), 那裡(遠), 哪裡." 這就是傳說中的 kosoado 絕招呀! 各位要學起來喔!
Wa
各位在前幾課的句子中大概都看過這個介詞 は (ha). 我們會在第16課深入一點(Lesson 16.) 在這裡, は(ha) 的意義是指出主詞. 簡單的說, 就是 "指出我們在談論的東西" 雖然寫的是HA, 但發音為 WA.
過去式
動詞 "是” 可以變成 過去, 否定, 與疑問. 但都很簡單的!
これはりんごです
kore wa ringo deshita
這過去是蘋果.
それはテーブルでした
sore wa teburu deshita
這過去是桌子.
你也看到了, 過去的“是" 就是 deshita. 最後要注意讀音: "i" 在 "deshita" 中幾乎不發音的! 所以, でした 發音為 "deshta" 而不是 "deshita."
否定式
否定式就是把 desu 改成 de wa arimasen.
これはりんごではありません
kore wa ringo de wa arimasen
這不是蘋果.
それはテーブル
sore wa tēburu de wa arimasen
那不是桌子.
疑問句
超簡單的! 只要在字尾加上 hiragana か(ka) 就是了. ka 等於日本的問號. 就是中文的 [嗎] 字!
これはりんごですか
kore wa ringo desu ka?
這是蘋果嗎?
それはテーブルですか
sore wa tēburu desu ka?
那是桌子嗎?
就這麼簡單: 把 ka 加到字尾.
現在我們順便學個字 nan 或 nani, 漢字就是 ["何" = 什麼] 例子:
これは何ですか
kore wa nan desu ka?
那是什麼?
これはりんごです
kore wa ringo desu
那是蘋果.
簡單式
我們可以用簡單式來用於不太正式的場合.
[quote]です ＝ だ
desu = da
でした ＝ だった
deshita = datta
ではありません ＝ でわない ／ じゃない
de wa arimasen = de wa nai / jia nai
所以 desu 就是 da, deshita 就是 datta 還有 de wa arimasen 有兩個選擇, de wa nai 還有 ja nai.
來個簡單例子吧!
これはりんごじゃない
kore wa ringo ja nai
這個意思就是 "kore wa ringo de wa arimasen," 但用於非正式.
[/quote]
漫畫例子
我們來看看一些例子吧! 另外順便訓練一下你所學到的.
a) あなたは18才以上ですか
我想你們都有在網上看到這樣的問題吧?
あなたは18才以上ですか
anata wa 18 saiijyou (さいいじょう) desuka?
你18歲以上了嗎?
呵呵, 怎麼回答就要看你們自己了~
b) チェリッシュピザはいかがですか
這使有名的公司, F&C 的遊戲. 標題就是 [チェリッシュピザはいかがですか]. 意思是 [Cherishpizza desuka]. 什麼意思呢? 就是 [(要)Cherishpizza嗎?] 跟你們說過了, か (KA) 的意思就等於日文的問號(嗎)了!
c) 來試試吧!
來試著用 desu/deshita/de wa arimasen講日文吧! 不會的字就用中文說.
1) 這是帥!
2) 這曾經帥!
3) 這不帥!
4) 這以前不帥!
提示:
日本動詞 [否定 + 過去式].
所以, 曾經(以前)不是 = de wa arimasen deshita
再來試試, 用Japanese-English 來說你不會的動詞與名詞:
1)這是 Banana!
2)這是 sweet!
3)這是 ugly!
4)這不是 H game!
d) 來多點漢字
