2DJGAME! NOVO

標題: [疑问]"月"字单独作名字的时候怎么念? [打印本頁]

作者: 云梦华 時間: 2006-08-18 23:03
標題: [疑问]"月"字单独作名字的时候怎么念?
比如说,某笔记里的夜神月,据说名字很怪?

召唤有利出来华丽地解答

作者: 夏目ユウキ 時間: 2006-08-18 23:21
標題: [疑问]"月"字单独作名字的时候怎么念?

夜神月(やがみらいと)

名字这种东西没有定论的~=v=
如果是现实中的人物建议亲口询问本人=.=|||
2D世界的么,善用Google才是王道呀~XDD(逃~)

作者: 云梦华 時間: 2006-08-18 23:30
標題: [疑问]"月"字单独作名字的时候怎么念?
[quote=夏目ユウキ]

夜神月(やがみらいと)

[/quote]

嗯,らいと...不是很合偶心意呢
偶打算取个新名字,单名一个月字,不过似乎很难找到合适的假名呢~

一般习惯都是怎么念的?

苦恼中

作者: H闲人 時間: 2006-08-19 13:13
標題: [疑问]"月"字单独作名字的时候怎么念?
らいと、的确是头一次听见，之前也有听过有人名念ゆう的。
日本人给你名片的时候，如果下面不加罗马音的话，还真是不敢胜手地念出来。

作者: 樱悠 時間: 2006-08-19 18:23
標題: [疑问]"月"字单独作名字的时候怎么念?
日本人的名字问日本人都不一定答得上来，只有问本人去了……

作者: xywzzwm 時間: 2006-08-21 16:39
標題: [疑问]"月"字单独作名字的时候怎么念?
月那个纯属是自己生加的音，想说月亮会发光就取了个ライト＝light
楼主也可以想一个汉字或词，然后想个相近的意思当作发音...比如日念ファイア＝FIRE，呵呵

作者: bs-skys 時間: 2006-08-22 08:56
標題: [疑问]"月"字单独作名字的时候怎么念?
月－つき一般是这个吧。moon意义的。

作者: 小麦饭 時間: 2006-08-23 09:09
標題: [疑问]"月"字单独作名字的时候怎么念?
[quote=云梦华][quote=夏目ユウキ]

夜神月(やがみらいと)

[/quote]

嗯,らいと...不是很合偶心意呢
偶打算取个新名字,单名一个月字,不过似乎很难找到合适的假名呢~

一般习惯都是怎么念的?

苦恼中[/quote]

月(いるみな),イルミナ
这个如何
取自月光的意思

作者: 猥神雅龙 時間: 2006-08-23 13:33
標題: [疑问]"月"字单独作名字的时候怎么念?
不对吧，ライト是英文过来的，LIGHT。
月一般发つき，或者げつ也有

作者: 凯文kevin 時間: 2006-08-23 23:14
標題: [疑问]"月"字单独作名字的时候怎么念?
这样啊
我什么都没说就好了
抱歉

作者: 云梦华 時間: 2006-08-24 00:15
標題: [疑问]"月"字单独作名字的时候怎么念?
[quote=小麦饭][quote=云梦华][quote=夏目ユウキ]

夜神月(やがみらいと)

[/quote]

嗯,らいと...不是很合偶心意呢
偶打算取个新名字,单名一个月字,不过似乎很难找到合适的假名呢~

一般习惯都是怎么念的?

苦恼中[/quote]

月(いるみな),イルミナ
这个如何
取自月光的意思[/quote]
这个，还和月光能搭上关系啊～

太、太赞了

ps
ミナ，想起了某月面兔兵器～

作者: 少出聲的火狐 時間: 2006-09-24 11:09
標題: [疑问]"月"字单独作名字的时候怎么念?
還是ルナ比較好吧
名字的話...

作者: hie8 時間: 2006-09-24 17:20
標題: [疑问]"月"字单独作名字的时候怎么念?
在姓氏中出现的很多情况下念月（つき）
但如果出现在名字的部分那就难说了。有些还可能是自己随便发的音，只有自己知道，你去问其他的日本人他们也不知道。

作者: omiga8008 時間: 2006-09-27 03:53
標題: [疑问]"月"字单独作名字的时候怎么念?
月在日语中只有つき、げつ、げっ这几种读音,至于外来语读法可以有N种

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/home/)