[求助]关于动画制作人员的职务 - 2DJGAME! NOVO

*分镜(絵コンテ)
英文是Continuty script，中文则是叫做"分镜表"的东西。这步作业是实际将纸上的东西转换成将来呈现画面的第一步，画分镜表的依照脚本的指示，在脑中转成画面然後画在纸上。画分镜表的目的就是把动画中的连续动作用分解成以1个Cut（1个分镜）单位，旁边标上本画面的运镜方式、对白、特效等等。最重要的每个Cut所经过的时间、张数等，也都会写在分镜表的最右边。

*作画监督
作画监督(Animetion Director, Key Animetion Supervisor)的工作是修正原画、动画之成品，看看人物的脸型是否符合人物设定，动作是否流畅等等。必要的时候必须能重新作画，因此必须是资深的原画家及动画家才能胜任。

*原画
原画是把画面中人物的动作之起始与终点画面或是静画等，以线条稿的模式画在纸上。阴影与分色的层次线也在此步骤时画进去。因此有人译作"Key-Animetor"或"Illustrator"(较少用)。

*动画
将原画中的每个动作，依照分镜表指定的时间间隔，将中间连贯的每张画面画在纸上的工作。最後将这些线条稿影印到赛璐珞片上，就可以进行上色的作业。也有人译成"Assistant Animetor", "Inbetweener"。

*制作
通常是指负责画该动画的公司，因为日本要制作一部动画通常是要N个部门/公司共同合作完成的，分工明确，有点像流水线*作。这个词也是需要大家关注的，一部动画的制作水准往往会受到制作单位的影响。有时甚至看看动画公司的名字也能知道这部片子值不值得收藏。

可能有人不知道什么是“分镜头”，（其实，它的学名应该叫“故事板”）我想我不应该花太多的时间来给大家解释它的概念。我只需要告诉你，在国际行业惯例当中，有资格做这个工作的只有4种人：
A：导演本人
B：副导演
C：专业的故事板画师
D：被聘请回来做这项工作的漫画家
这是一个百分之百的创意型工作。宫崎骏的片子，全部的分镜头都出于大师自己之手。迪斯尼，皮克斯的大片，全部的分镜头则来自导演，故事板画师的集体头脑风暴。
做一部大片的分镜头！那可能是一个国内资深外加工导演等待10年也等不来的机会。能够做这样的工作，足够满足当时的我小小的虚荣心和梦想。