2DJGAME! NOVO

標題: [转载]实在无聊……发点C71的信息……官网上的中文说明…… [打印本頁]

作者: 清晨    時間: 2006-12-11 10:01
標題: [转载]实在无聊……发点C71的信息……官网上的中文说明……

Comic Market(Comiket)71
舉辦日期:2006年12月29日(星期五)
     ~31日(星期日)
下次舉辦日期:2007年8月17日
     (星期五)~
     19日(星期日)

      活動程序詳細
同人誌區:上午十點至下午四點
企業展示區:上午十點至下午五點
           (12月29日~30日)
      上午十點至下午四點
           (12月31日)
更衣室:    上午十點至下午四點半
           (接受登錄的時間是上
           午十點至下午三點半,
      並且最後一天的結束
      時間將會提早一小時)

舉辦場所:東京國際展示場
     (東京Big Sight)
同人誌區: 東1號廳~東6號廳
      西1號廳~西2號廳
更衣室:  西3號廳
企業展示區:西4號廳
Cosplay廣場:樓頂展覽場
            (Rooftop Exhi-
              bition Area)
              上午十點至下午四
              點(雨天時場所會
              有所變更,並且請
       注意最後一天的結
       束時間將會提早至
       下午三點。)

 請務必確認以下注意事項!!
   凡是參加Comiket的訪客們,
 都必須遵守Comic Market準備會
 所制定的規則。
   同時,參加者也必須遵從警察、
 消防隊員、Comiket工作人員、
 警備員以及東京國際展示場員工的
 指示。
   下列事項是「絕對禁止」在
 Comiket中實施的行為:
   您不可以──
●作出任何會抵觸日本國法律以及
  東京都條例的行為。
●作出造成其他參加者困擾的行為。
●在指定以外的場所吸煙。
●在設施內生火或是將任何的起火
  裝置帶入設施內。
                                       

●舉辦任何抗議遊行、暴動以及
  招客活動。
●使用大眾傳輸工具以外的交通工
  具(如汽車、機車、腳踏車等)
  來場。
●於深夜時間帶在設施內以及設施
  附近聚集人群。
●在更衣室以外的場所進行換裝。
  特別是絕對不可以利用廁所進行
  換裝。
●攜帶下列的禁止物品入場。如果
  您帶著下列的物品進場的話,將
  予以沒收並且不加歸還。
  ◆被日本國法律所禁止持有或攜
    帶的物品
  ◆武器以及形狀是仿製武器的物
    品
  ◆超過30公分(一英尺)以上的
    長型物品
  ◆先端是尖頭狀的裝飾品
  ◆運動用品(如球類、飛盤以及
    弓矢等等)
  ◆腳踏車、直排輪鞋等等的移動
    用裝置
  ◆十分容易起火的可燃物品
  ◆酒精類、動物以及發電機
  ◆會發出聲音的物品(樂器、錄
    放音機、收音機等等)
  ◆其他Comiket工作人員認定為
    危險的物品


    關於防災之相關規定
  請勿在滅火器及緊急逃生口的地
面(有以紅色膠帶區分好的場所)
坐著或是放置您的物品。除此之外,
也請您不要將您的物品放置在會場
內的任何場所。如果您發現任何可
疑物品,麻煩您報告給Comiket
工作人員或是警備員知道。


寫給初次參加Comiket的訪客們
(一些小建議以及相關的規則)

●若您是初次參加Comiket的話,
  建議您可以選擇下午進場以避開
  排隊所需要的大量時間。
●請活用各項大眾傳輸工具
 (如電車或是巴士等等)
●對穿著Cosplay衣裝的人,您只
  能在Cosplay廣場才能進行攝影。
  還有,千萬不可在未經本人許可
  的情況下進行拍照。
                                       
●若您需要換裝的話,您只能夠在
  更衣室進行換裝(更衣室設置於
 西三廳)。所以若是您想參與
 Cosplay的話,您必須在更衣室
 進行登錄手續才行(登錄費需要
 800日幣)。由於日本的社會環境
 尚未能夠完全接受Cosplay的習慣,
 所以也請您留意社會的風氣,
 不要直接穿著Cosplay
 的衣裝來場以及離場。

 請欲採訪本活動的媒體注意

 若您是以報導媒體的採訪相
關身分來場的話,您必須到東
一廳的總本部進行登錄,並且
必須遵守刊示在總本部的規定。
並請您切勿進行突襲採訪。

      Comic Market
    是什麼樣的活動?

Comic Market 這個活動已經具有
三十年以上的歷史,其以三萬五千
個同人團體及五十萬人的一般參加
者而著名。同人團體們利用這個活
動頒布各自的創作物,而理解
Comiket之理念並提供支援的企業
團體們則在企業展示區進行各自的
展示。幾乎所有的同人團體,都不
是為了追求利益而進行活動。去享
受藉由自己的創作物來和其他參加
者們進行各種交流的樂趣,這才是
大家的真正目的。交流可以刺激互
相的創造力,並且能夠成為創作更
好作品的基礎…這正是Comic Market
最重視珍惜的理念之一。而為了運\r
行經營這如此巨大的活動,我們成
立了非營利團體的Comic Market
準備會來進行各項的準備工作。
  國際部辦公處是為了提供來自國
外的訪客們各種Comiket相關情報
及導覽而設立的單位。如果您有任
何的疑問,歡迎您隨時來訪本辦公
處。我們打從心底歡迎所有對同人
誌文化有所關心的人士。
Comiket全體工作人員敬祝您能
夠盡情的享受Comiket之樂趣。

作者: mumu    時間: 2006-12-11 12:50
標題: [转载]实在无聊……发点C71的信息……官网上的中文说明……
说明中国势力已经受到日本方面的注意了~~
作者: 清晨    時間: 2006-12-11 13:08
標題: [转载]实在无聊……发点C71的信息……官网上的中文说明……
我再提示一些信息。

这是BIG5码的汉字……人家是面向台湾的……
作者: lurenjia    時間: 2006-12-11 13:19
標題: [转载]实在无聊……发点C71的信息……官网上的中文说明……
很明显,是面向台湾地区的
作者: KKKK    時間: 2006-12-11 13:22
標題: [转载]实在无聊……发点C71的信息……官网上的中文说明……
很明显,是面向台湾地区的

很明显,不是日本人写的。
作者: flyforward    時間: 2006-12-11 13:40
標題: [转载]实在无聊……发点C71的信息……官网上的中文说明……
要是CXX的导游册也有中文版就好了,不过估计会挑花眼的吧。
作者: 小砟    時間: 2006-12-11 15:50
標題: [转载]实在无聊……发点C71的信息……官网上的中文说明……
真没想到连更衣室也有啊是想干什么吗?
作者: 清晨    時間: 2006-12-11 16:37
標題: [转载]实在无聊……发点C71的信息……官网上的中文说明……
[quote=KKKK]
很明显,是面向台湾地区的

很明显,不是日本人写的。[/quote]

人家堂堂COMIC MARKET会没有懂其他语言的组织工作人员吗?写点非日语类公告还不跟玩似的。
↓↓

作者: madoka01    時間: 2006-12-11 23:02
標題: [转载]实在无聊……发点C71的信息……官网上的中文说明……
繁体怎么着啊?难道就不是中国字了?SONY出的繁体PSP还不是一样用!有啥区别啊!要说大陆,日本人B4那是应该的,D版的天下嘛!
作者: bs-skys    時間: 2006-12-11 23:22
標題: [转载]实在无聊……发点C71的信息……官网上的中文说明……
29号正好是回国的那天...
作者: crystalzhf    時間: 2006-12-12 00:09
標題: [转载]实在无聊……发点C71的信息……官网上的中文说明……
繁体不等于台湾
世界范围内用繁体比较好,毕竟很多人是不认得简体字的
当然非要那么认为也没办法
作者: mingla    時間: 2006-12-12 00:40
標題: [转载]实在无聊……发点C71的信息……官网上的中文说明……
從網上一些BLOG上顯示至少有一、兩個(應是旅日)香港出身人士組織投到攤位會參展
TW大概也有但不知道...

若有華人參展大約也有人會去打氣把

記得去年還有旅行社搞過去這類地方的團吧...
作者: teken2004    時間: 2006-12-12 01:23
標題: [转载]实在无聊……发点C71的信息……官网上的中文说明……
还以为已经可以看到有什么货了==
想要去CM对目前的我也不现实..
总之就准备把电脑的空间清出来等着吧..
作者: 匿名    時間: 2006-12-15 15:25
標題: [转载]实在无聊……发点C71的信息……官网上的中文说明……
9494

要去是不现实的

俺也不去想它啦
作者: cheng1202    時間: 2006-12-15 15:33
標題: [转载]实在无聊……发点C71的信息……官网上的中文说明……
看出来了,LZ不是一般的无聊- -
大潮没有一款看上的么
作者: Element    時間: 2006-12-15 15:42
標題: [转载]实在无聊……发点C71的信息……官网上的中文说明……
[quote=madoka01]繁体怎么着啊?难道就不是中国字了?SONY出的繁体PSP还不是一样用!有啥区别啊!要说大陆,日本人B4那是应该的,D版的天下嘛![/quote]

9494,这里不就是资源共享的基地之一吗。
作者: sevenshine    時間: 2006-12-15 17:02
標題: [转载]实在无聊……发点C71的信息……官网上的中文说明……
别走题了吧.繁体也未必就台湾,香港也是繁体,过去还叫"国际中文版".这些都扯远了.怎么说人家也重视到华语国家的人数呢.
作者: tommy007    時間: 2006-12-15 17:23
標題: [转载]实在无聊……发点C71的信息……官网上的中文说明……
把硬盤空間清理出來才是最現實的- -
作者: 珺珺    時間: 2006-12-15 18:08
標題: [转载]实在无聊……发点C71的信息……官网上的中文说明……
挖哈哈 C71要来拉 准备硬盘伺候XD 收好物也XD
作者: 真 堕落天使    時間: 2006-12-15 18:23
標題: [转载]实在无聊……发点C71的信息……官网上的中文说明……
就是就是~~~去的话是不现实的
作者: 今未迟    時間: 2006-12-15 21:06
標題: [转载]实在无聊……发点C71的信息……官网上的中文说明……
武器以及形狀是仿製武器的物品


徒手COS就比较没趣了,并非每一个战士都是只拿纸箱就能COS的呀。
作者: amancome    時間: 2006-12-16 18:49
標題: [转载]实在无聊……发点C71的信息……官网上的中文说明……
感觉C70过去还没多久呐
真是有效率
作者: 月華夜羽    時間: 2006-12-17 00:15
標題: [转载]实在无聊……发点C71的信息……官网上的中文说明……
這篇好像不是討論文章該是BIG5或是GB的
總之
到現場去是不太可能了
坐在家裡等著收好物吧
作者: swyszls    時間: 2006-12-17 00:57
標題: [转载]实在无聊……发点C71的信息……官网上的中文说明……
C71离C70真近啊,感觉C70才结束没多久,不过再下次的C72就要等到明年8月了.这次一定要狂收好物啊,看来我的电脑硬盘又要吃紧了,得去准备足够多的刻录盘才行.
作者: wqbat    時間: 2006-12-17 15:02
標題: [转载]实在无聊……发点C71的信息……官网上的中文说明……
好想去日本参加一次啊,可惜没机会
作者: 雨炫    時間: 2006-12-17 15:03
標題: [转载]实在无聊……发点C71的信息……官网上的中文说明……
ゆうわくのじかん

目前比较期待这本,九重邪恶本。。。
作者: 菲莉亚    時間: 2006-12-17 16:16
標題: [转载]实在无聊……发点C71的信息……官网上的中文说明……
火星= =C70刚休息了两天,C71又开始轰炸了= =
作者: KILLY    時間: 2006-12-17 21:18
標題: [转载]实在无聊……发点C71的信息……官网上的中文说明……
这次的CD-ROM版目录还没出吗?
作者: gejin1986    時間: 2006-12-19 07:09
標題: [转载]实在无聊……发点C71的信息……官网上的中文说明……
和C71无关啊可惜啊不过那个更衣室是什么玩意啊!居然出现这样东西的说,让我想不懂是什么高科技啊
作者: 朵魯蒂尼妲.費瑞    時間: 2006-12-19 07:58
標題: [转载]实在无聊……发点C71的信息……官网上的中文说明……
[quote=清晨][quote=KKKK]
很明显,是面向台湾地区的

很明显,不是日本人写的。[/quote]

人家堂堂COMIC MARKET会没有懂其他语言的组织工作人员吗?写点非日语类公告还不跟玩似的。
↓↓
[/quote]
一 一  明显是因为懒得中文写两遍才用繁体的说,用简体的话台湾香港未必看的懂,用繁体大家轻松~
作者: wangzi2002    時間: 2006-12-19 08:45
標題: [转载]实在无聊……发点C71的信息……官网上的中文说明……
很明显,是面向台湾地区的

很明显,不是日本人写的。
那么这个是谁写的??




歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/home/) Powered by Discuz! X2.5