2DJGAME! NOVO

標題: 小問一下,關於英雄時代 [打印本頁]

作者: wave99992004 時間: 2007-04-17 18:54
標題: 小問一下,關於英雄時代
就是那個附身在主角age上的英雄族的名字是地獄守門犬"賽伯魯司(Cerberos)"嗎?
因為第一集的時候就放上了很多希臘神話的名字,所以才有這個猜測...似乎就是整套劇都會用希臘神話名搬過去的樣子
不過本人聽力不好加上日文不精,還望其他高手指教

題外話,就是那個人設實在是...我太概審美疲勞了

作者: jp15823988 時間: 2007-04-17 19:15
贝尔哥鲁斯
具体不大清楚
平井的人设谁看多了都头晕

作者: ＢＯＢＯ 時間: 2007-04-17 20:53
ベルクロス
天知道怎么翻译,来源就更不用说了..外文怎么翻译都行啊

作者: y99099 時間: 2007-04-17 23:36
日文片假……神秘莫测～不一定是那里来的外来语～
嘛～错误率也很高～找接近的来吧～

作者: shinrax 時間: 2007-04-18 01:17
貌似开始就把猪角设定得太厉害了，后面估计不好展开了

作者: chiek 時間: 2007-04-18 22:38
ベルクロス英文應該是Bellcross或是Velcros....問題來了
兩個名字和神話故事一點關係也沒有啊

[ 本帖最后由 chiek 于 2007-04-18 22:46 编辑 ]

作者: 意大利面包 時間: 2007-04-18 22:48
这个，我觉得唯一的可能就是Hercules(Heracles), 希腊神话中唯一真正从人变成神的英雄...

作者: 57935760 時間: 2007-04-20 19:41
另外4个英雄族貌似都在白银那边=.=主角的任务好重啊..

作者: yoshizuki 時間: 2007-04-20 20:14
说实话~~不知道~~
几乎不记得名字... ...
只认脸~~

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/home/)