2DJGAME! NOVO

標題: 关于"人"这个字的一点问题 [打印本頁]

作者: motokolee 時間: 2007-05-12 17:27
標題: 关于"人"这个字的一点问题
现在看见:人.这个字是死活不敢念出声的
人这字的发音是有什么规律可以遵循的吗,就象娘这个字一样.还是说,怎么读就要看词,再这个词里就读にん....在另个词里就读じん.没见过的词最好不要出声.还望达人解释下.

作者: 樱悠 時間: 2007-05-13 06:12
这种东西好像没太大规律的，而且还有一种ひと的发音

反正以前整理的时候就没看出什么……整理内容如下，仅供参考。
ひと：人出ひとで、人手ひとで、人前ひとまえ、人柄ひとがら、人気ひとけ
にん：一人前いちにんまえ、人気にんき、人情にんじょう、人間にんげん
じん：人為じんい、人口じんこう、人工じんこう、人格じんかく、人物じんぶつ

作者: motokolee 時間: 2007-05-16 20:37
这样就已经可以了，非常感谢

作者: athrun0109 時間: 2007-05-27 15:25
其实就是音读和训读的差别~~看用在什么地方什么词组上了~

作者: montravaille 時間: 2007-05-28 13:21
看来还是得多积累词汇

作者: kakui83 時間: 2007-06-06 10:55
呵呵别忘记了还有一个发音。。。
“素人”怎么发音？：）

しろうと，这里读うと，肯定很多人不知道吧

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/home/)