“我认为向十字架祈祷，就如同向断头台或电椅祈祷一样是变态行为”
本城 惠梨依
被称为エリ-，司狼退学后遇到，那之后便一起行动的女人。是个颇有才识且头脑反应迅速的才女，但是也是个拥有破灭思想的人。对于她来说，快乐就是和司狼共有刹那的兴奋。就算明白那结果除了破灭以外什么都没有，也对这些视而不见。
圣枪十三骑士团（Ｌ∴Ｄ∴Ｏ）
“东方红色的暴风雨被来自ヴェヴェルスブルグ的骑士镇压，
他们将成为世界的王”
——《ヴェヴェルスブルグ城的传承》
纳粹德意志亲卫队之中，特别是那些所处于黑匣的侧面的如レーベンスボルン机关，アーネンエルベ局，アインザッツグルッペン，绝对收容所等，也就是所谓的神秘或超人力研究，以及和大屠杀有关的里部队的总称。原本是由精英军官组成的没什么实际作用的组织，但在本作中登场的圣枪十三骑士团则正好相反――
他们是进行高度的科学以及魔术仪式实践，获得了人外之力的真真正正的超人。
即使在一般被称为“最后的大队”的纳粹余党中也是拥有最强力量的十三人军队。只有十三个人，却连国家都可以毁灭的最恶的军团。
他们无一例外的被称为黑圆桌的，由占星术、ルーン魔术、大アルカナ(见注二)之式组成的魔法阵的灵力加护着。除此之外，他们还能自由操纵圣遗物这种超越常规的魔法装备。
并不夸张的说，他们可以一骑当千。
对于不清楚超常之理的普通人，就算是拼上自己的性命去战斗，也不可能用普通的方式击败他们。
虽然不知道他们在諏訪原市聚集是在想什么、寻求什么，但是达成他们的目的会带来以前未曾有过的大灾难这点倒不难想象。
现在有ベイ(四位：ヴィルヘルム)、マレウス(八位：ルサルカ)、カイン(二位：)、シュピーネ(十位)、レオンハルト(五位：樱井 萤)、ゾーネンキント(六位)、バビロン(十一位)、クリストフ(三位：ヴァレリア)这八个人被确认存在（圣枪十三骑士团在互相称呼时基本都使用称号），包括首领和幅首领在内的五名最高实力者行踪不明。也有“恐怕已经不在这世上了”的说法。
※还有，黑圆桌的顺序只是表示ルーン、アルカナ、星座的配置关系的东西，并不是按力量顺序排列的。
Ｌ∴Ｄ∴Ｏ人物介绍（形态，位阶，圣遗物会在下面的名词解释中提及）
姓名： ？ 称号 ： ？
黒圆桌 ：一位 ルーン ： 破坏
大アルカナ ： 皇帝 占星術 ： 白羊宮
形态 ： ？ 位阶 ： ？
圣遗物 ： ？ ＣＶ ： ？
圣枪十三骑士团首领。令人忌讳的黄金,破坏之君王。现消息不明。 （[大アルカナ]是[皇帝]，此牌的意思是：表示意识到自己和他人不同，刚萌生的自我时充满了自信的姿态。象征着为了满足自己的理想或欲望，会作出大胆行动。意味着权利欲望，独立心，自信家，虚张声势。在正位置时的意象：自信，男性主义，行动力，决断力，位于他人之上。在逆位置的意象：弱小的男性，自做主张，失去自信，贸然决定造成失败，孤立。）
“..........."
姓名： ？ 称号 ：吞食死的人
黒圆桌 ：二位 ルーン ：力
大アルカナ ：法皇 占星術 ：金牛宫
形态 ：武装具现型 位阶 ：创造
圣遗物 ： ？ ＣＶ ： ？
トバルカイン（此为现用名，也就是他的称号）：会动的尸体，没有思想的杀人机器。是除了干部其余八人中最强的，但是单体时不能发挥机能，是当作被使用的道具一样的存在。作为被圣遗物吞噬的人类，他的身体中被称为灵魂的东西一点也没有剩下。直到肉体被完全破坏，否则会持续活动的怪物。（[大アルカナ]是法皇，此牌的意思是：表示给予持有自信而行动的年轻人以忠告，讲道理的人生的老师，象征宽容，意味着包容力的宽大，慈悲的深切。在正位置时的意象：缘，信任，宽广的心，受到年长的人的帮助，诚实。在逆位置的意象：孽缘，顽固的人，多疑，人类的欲望，不走运。）
“一切的恶，一切的罪，一切的枷锁也无法束缚住我们，对于一切的禁忌没有意义”
姓名：ヴァレリア.トリファ 称号 ：运送神的人
黒圆桌 ：三位 ルーン ：保护
大アルカナ ：恋人 占星術 ：双子宫
形态 ：特殊发现型 位阶 ：创造
圣遗物 ： ？ ＣＶ ：青岛 刃
没有干部指挥的骑士团的代任司令官，他也是掌管祭祀的圣职者。作为随军一起进行圣战的祭司，他并非慈爱的使徒，而是狂热的信徒。在稳重的笑容下编织着冷酷无情的策略，指挥、煽动着自己的部下。 （[大アルカナ]是恋人，此牌的意思是：表示与人的邂逅以及交流广泛的时期，意味着一瞬的相会，选择一时的相恋。正位置的意象：交流，大规模宣传，音乐，直觉。逆位置意象：腻了，言语的纠纷，神经质，辞掉现在的工作，和周围的关系断绝。）
“报上名来小鬼，你难道连战斗的规矩也不懂吗？”
姓名：ヴィルヘルム.エーレンブルグ 称号 ：穿刺之公
黒圆桌 ：四位 ルーン ：茨棘
大アルカナ ：战车 占星術 ：巨蟹宫
形态 ：人器融合型 位阶 ：创造
圣遗物 ：暗之赐物 ＣＶ ：杉崎 和哉
白貌鬼。有过犯罪经历，是恶名很高的オスカ—.デイルレワンガ—队，第36SS所属武装掷弹兵团原中尉。近亲通奸所生下的白化病患者，非常忌讳阳光照射。与此相反，夜间所有的感觉器官功能会增幅，是拥有吸血鬼体质的人。本人也将这种特性作为身份来使用，从称号便可知道他很喜欢吸血鬼这种属性。 （[大アルカナ]是战车，此牌的意思是：表示拥有使命感、积极的展开行动、成长着的年轻人。象征着以信念为基础，目不斜视的向着目标突进的姿态，战场上战车。意味着积极性，克服困难和胜利。在正位置的意象：积极的行动，明辨是非，好奇心，保持好精神和肉体的平衡。逆位置的意象：弱气，没干劲，没有决断力，缓慢.)(PS：穿刺之公的称号来自德拉古拉博爵的原形，是个喜欢把人穿死在木桩上的嗜血的暴君。）
“神啊，这才是我想要的。忠诚才是我的荣誉”
姓名：樱井 萤 称号 ：狮子心剑
黒圆桌 ：五位 ルーン ：斗争
大アルカナ ：力 占星術 ：狮子宮
形态 ：武装具现型 位阶 ：创造
圣遗物 ：绯色之金 ＣＶ ：かわしまりの
大战中作为同盟国，因为某种机缘与纳粹扯上关系的一族的后裔。在十一年前，一个团员的死亡造成了人员空缺，她便是为了填补这个空缺而入团的。另外，正因为她的年龄和外表看起来差不多的关系，她并没有见过骑士团干部那五个人。([大アルカナ]是力，此牌的意思是：表示规戒胡乱使用力量前进的年轻人的存在。象征着将欲望控制、克服欲望的力量。意味着作为成人抑制欲望，自立，决意。正位置意象：成年的女性，有实力，快乐，女性主义。逆位置意象：任性，孩子气，实力不足，没有自信。）
姓名： ？ 称号 ：太阳之子
黒圆桌 ：六位 ルーン ：复活
大アルカナ ：隐者 占星術 ：处女宮
形态 ：事象展开型 位阶 ： ？
圣遗物 ： ？ ＣＶ ： ？
レーベンスボルン(见注三)中被遗忘的孩子。唯一的成功的例子也是最大的失败品。 （[大アルカナ]是隐者，此牌的意思是：代表迎接壮年期的年轻人独自做自我反省时，照亮前路的东西。象征着真理的探究，比起经验来说被别人指导更好，在背后支撑。正位置意象：独创性，理解，仔细思考，智慧，年长。逆位置意象：孤独，寂寞，不仔细听别人说话，想独处。）
“双方都退下，在这里再有更多的流血没有意义”
姓名： ？ 称号 ：钢铁之腕
黒圆桌 ：七位 ルーン ：流动
大アルカナ ：正义 占星術 ：天平宮
形态 ：特殊发现型 位阶 ： ？
圣遗物 ： ？ ＣＶ ：左高 蹴
现用名ゲッツ.フオン.ベルリッヒンゲン,骑士团干部，黑之骑士。武装亲卫队第一师团，アドルフ.ヒトラ—连队所属。团内大多数人认为他已经死了，他也确实死过一次，因此，他被人当成亡灵、被诅咒者，受到同胞的畏惧。另外，他在经历死亡的时候失去了本名，ベルリッヒンゲン始终也只是称号，和他走的比较近的数人称呼他为“マキナ”（意大利语车的意思，不过不知道这里的マキナ是否是那个意思），但是那个好象也不是本名。自柏林陷落以来行踪不明。 （[大アルカナ]是正义，此牌的意思是：表示在获得某种程度的成功后，在理想与现实间迷茫。暗示着不失去平衡感，均整的生活下去。意味着协调性，正义，平衡。正位置意象：协调性，社交，客观，中立的立场。逆位置意象：优柔寡断，倦怠的心，玩的太过火又没有钱。）
“过于轻视我的话，我可是会吃掉你的哦”
姓名：ルサルカ.シュヴェーゲリン 称号 ：魔女的铁锤
黒圆桌 ：八位 ルーン ：束缚
大アルカナ ：死神 占星術 ：天蝎宮
形态 ：事象展开型 位阶 ：创造
圣遗物 ：血之伯爵夫人 ＣＶ ：木村 あやか
德意志古代遗产继承局，也就是通称アーネンルベ的初期成员之一。是在加入骑士团之前就踏入魔道的纯粹的魔女。外表看来是个少女，但实际是团中的年长者。因此，她是个骨子里都非常狡猾、老练的人。表面上看到的可爱的态度都是拟态，作为人来讲她有着本质十分糟糕的性格。非常喜欢拷问，同时是个随心情好坏而行动的人。虽然不是武斗派，但是残忍程度和ヴィルヘルム（穿刺之公，同时也是她的搭档）有一拼。 （[大アルカナ]是死神，此牌的意思是：表示事情并没有如同所想的一样进展，一个循环的完结，再出发的希望。象征着将旧的事物整理、区分，然后进行新的开始。意味着所有事情的暂时停止，新的希望，忍耐。正位置意象：暂时停止。冷，没有感觉，无法前进，现在是最艰辛之时。逆位置意象：渐渐变好，发呆，我行我素，回到从前。）
“这是卫生上的问题。你们这帮家伙臭气熏天，不能让你们再活下去”
姓名：エレオノーレ.フォン.ヴィッテンブルグ 称号 ：魔操炮兵
黒圆桌 ：九位 ルーン ：胜利
大アルカナ ：节制 占星術 ：人马宮
形态 ：武装具现型 位阶 ： ？
圣遗物 ： ？ ＣＶ ：谷口 ケイ
骑士团干部，赤之骑士。武装亲卫队第二师团ダス.ライヒ的大队长。出身军人贵族家庭的她本应走精英路线的，但却被与骑士团首领有关的魔道吸引。暗杀骑士团团长的事件发生后，与其一同潜入暗处，竭尽全力去结成骑士团。她严格刚烈的性格正是正统派军人的作风，无论思想上还是行动上都没有“游戏”这个概念存在。因此只要她开始行动，是绝对不会有个半途而废的结果。自柏林陷落以来行踪不明。（[大アルカナ]是节制，此牌的意思是：表示当进行新的行动陷入利害关系时，要有慎重的行动。意味着节制，节约，利害关系。正位置意象：安定，拥有安心感，生活，金钱。逆位置意象：利害关系，考虑结婚，现实的，打算。）
“如果是杀人这种事，你跟我不是一丘之貉吗”
姓名： ？ 称号 ：红蜘蛛
黒圆桌 ：十位 ルーン ：获得
大アルカナ ：恶魔 占星術 ：魔羯宮
形态 ：人器融合形 位阶 ：形成
圣遗物 ： ？ ＣＶ ：三川 春人
人蜘蛛。缢杀狂热者。专门进行谍报活动。在各地的收容所以及绝灭设施中，不停进行人体实验的疯狂科学家。战争结束后，他便加入了德意志军人的逃亡机关，在团内是最接近表面世界的。因此现在他专门从事谍报工作，并不参与ヴィルヘルム和樱井 萤这样的战斗部队。比起战斗，虐杀弱者似乎更合他的兴趣。
（[大アルカナ]是恶魔，此牌的意思是：比起有节度的去生活，更愿意去接受与欲望相对的诱惑，此牌便表示那个诱惑。意味着败给诱惑，忘记本分。正位置意象：诱惑，孽缘，束缚，冷酷的人。逆位置意象：从束缚中解放，好转，自由。）
“伪善者可是要有成为伪善者的天赋才行”
姓名： ？ 称号 ：大淫妇
黒圆桌 :十一位 ルーン ：轮回
大アルカナ ：星 占星術 ：水瓶宮
形态 ：事象展开型 位阶 ：形成
圣遗物 ： ？ ＣＶ ：彩世ゆう
代行副佐。マグダラ的マリア（见注四）。和トリファ是青梅竹马，在团内处于辅佐他的立场。在大部分人都是人格缺陷者的团内，她是个比较有良知的人。但是从バビロン（见注十二）这个称号就能知道，她拥有能创造凶恶存在的特性，所以附属于她的东西要远比她自己更危险。站在圣枪十三骑士团敌人的角度来看，在某种意义上她是不得不首先击溃的对手。
（[大アルカナ]是星，此牌的意思是：表示从头开始时的一丝希望的光。象征着很多的可能性。意味着明朗的未来，将成功握在手中。正位置意象：希望，友情，独创，客观的。逆位置意象：孤独状态，善变，黑暗。）
“哭泣、嚎叫吧劣等们！今夜这里没有神”
姓名：ウォルフガング.シュライバー 称号 ：孤高的恶狼
黒圆桌 ：十二位 ルーン ：狼
大アルカナ ：月 占星術 ： 双鱼宮
形态 ：人器融合型 位阶 ： ？
圣遗物 ： ？ ＣＶ ：日椰 たぬき
骑士团干部，白之骑士。武装亲卫队第三师团，髑髅队大队长，兼东部战线游记部队アインザッシグルッベン的特别行动部队长。是个没有任何主义、主张以及信念的杀人狂。因为那控制不了的凶暴，导致他被军队肃清。被骑士团捡了回来得以继续生存下去。虽然性格确实十分糟糕，但是与杀戮有关的方面则表现的异常优秀。在实力至上主义的其实团内有着无法动摇的地位。自柏林陷落以来行踪不明。
（[大アルカナ]是月，此牌的意思是：表示持续不停的令人不寒而栗的夜晚。象征着为了抑制不安，去寻求幻想中的月光。意味着压力，情绪不安定，不安。正位置意象：烦恼，过去，迷茫，因缘。逆位置意象：渐渐不再迷茫，因过去的经验而成长，安定的感情。）
姓名：？ 称号 ：水银之王
黒圆桌 ：十三位 ルーン ：超越
大アルカナ ：魔术师 占星術 ：水星
形态 ： ？ 位阶 ： ？
圣遗物 ： ？ ＣＶ ： ？
圣枪十三骑士团副首领。魔人炼成者。ヘルメス.トリスメギストス（见注五）。现消息不明。
（[大アルカナ]是魔术师，此牌的意思是：表示拥有纯洁心灵的婴儿，察觉到自己的力量。象征着婴儿的创意、想法，像魔法一样让大人们惊奇。意味着想要开始什么，开始察觉自己的才能。正位置意象：创造性，因自由而快乐，新的邂逅，发现。逆位置意象：谎言，怀疑，欺骗。）
圣遗物（AhnenErbe）
(PS：此图为朗基努斯之枪)
“但是，士兵的其中一人用长枪刺入耶苏的腋下。于是，血与水马上便流了出来。”
（『Johannes的福音书』第19章34节）（见注六）
本作中圣枪十三骑士团团员们使用的魔法装备的总称。圣遗物，一般指的是过去的圣人们遗留下来的物品，但在本作中则拥有更宏大范围解释。总之，持续吸收人类的思念从而获得意识器物便可称为圣遗物，并非只限定“神圣的”物品。
作为“饵”的是信仰心或者怨念，凡是拥有力量的道具都会被列入圣遗物的行列。这些全部都是纳粹德意志アーネンエルベ局（就是德意志古代遗产继承局）在大战中的世界各地尽力收集到的。
永劫破坏（die Ewigkeit）
“主赐予的救赎是不需要剑或枪的，在这里聚集的人都明白吧。” （『Samuel记』上 第17章47节）（见注七）
将圣遗物作为兵器武装起来，从而使用超常之力的理论体系。读作エイヴィヒカイト。是圣枪十三骑士团副首领メルクリウス积累创造的复合魔术。使用这个术是需要人类的灵魂的，也就是说操纵这个理论的人非经常杀人不可。而随着杀掉的人增多，战斗力增强也是可能的。
其他的方面——圣遗物和它的使徒，除非使用圣遗物，否则是无法将其破坏的。而如果圣遗物被破坏了的话，它的使徒也会灰飞烟灭。来自圣遗物的攻击，若不能防御物理及灵力两方面的力量的话，是不能将其停止的。由于圣遗物的加护，使徒是不老不死的。
——就是因为以上的特性，对于操纵这个理论的人“常识性的攻击手段”是无效的。拥有杀掉的人类数相当的灵魂装甲缠绕着，可以使用圣遗物这种最高级别的魔道兵器，可以说是无敌的理论。エイヴィヒカイト到底是什么，创造它的目的以及它所到达的境界，这些除了骑士团的副首领外谁也不知道。
位阶（Degree）
“Cherubim有四张各不相同的脸，第一张是Cherubim的脸，第二张是人类的脸，第三张是狮子的脸，
第四张是鹫的脸”（见注八）
（『Ezekiel之书』第10章14节）（见注九）
就如同所有事物共通的基本，エイヴィヒカイト也可以随着经验的积累而升级——也就是说可以提升位阶。这本来是与任何既存的体系都不相同的，但出于骑士团成员大部分是欧洲人这个性质的考虑，便使用了容易理解的西洋神秘思想的基础。而活动，形成，创造，流出，则来自Christian的Sephiroto（生命之树）四层概念。“神之光—— 天地创造的行为和过程——将其反过来实行的话，人类便会到达神的领域”基本上便是这个思想。
实际上，抛开这个概念的真伪，只就其作为杀戮手段这方面来讲，位阶上升是有很大的好处的。如果位阶上升，圣遗物的形状和效果范围会随之变化、扩大，身体能力也会爆发性的增强，甚至获得一些超感觉，这些都是用肉眼看得到的战斗力的飞跃。在实战中，也许仅仅相差一个位阶，但说是“完全不是一个次元的强度差距”也不为过。
圣枪十三骑士团成员们基本所有人都达到了第三位阶——创造。
活动（Assiah）
初期的位阶。将缔结契约的圣遗物的特性，仅用肉身便可以将其适度发挥的位阶。也就是指例如刀剑类的圣遗物，不用手去接触便能将物品切碎之类的事是可以做到的。虽然对于杀伤普通人来说是十分便利的，但是也只能用于一些有局限的战斗中。
还有，在这个位阶圣遗物是很不稳定的，暴走、自灭的危险很高。
形成（Yetzirah）
达到此位阶时，可以把缔结契约的圣遗物具现化。同时五感、灵感会超人化，从而使高度破坏和战斗行为变为可能。
另外，在吞噬的灵魂中，如果有高密度个体的存在，把他实体化也是可能的。
创造（Briah）
也就是所谓的必杀技。获得强有力的手段的位阶。虽然详细情况并不清楚，但大概到达这一位阶后，圣遗物的形状会产生大幅变化。
流出（Atziluth）
详细情况也不清楚。只是听说，还没有人达到过这个位阶。
武装形态（Kampfform）
“现在，让我们尽情的吃吧！同时开怀畅饮吧！因为我们明天便会死去啊！”
（『Isaiah之书』第22章13节）（见注十）
エイヴィヒカイト理论的操纵者们，会因其特性分为四种类型。使徒本人的性格、思想，以及缔结契约的圣遗物的系统，这些都是决定类型的要素。正因如此，即使是由同一理论使用的武装，外观和使用方法也并不相同。以下就是各类型圣遗物的特征。
人器融合型
将身体的一部分，甚至是全部与圣遗物一体化的融合型。将攻击力特化，在全类型中能获得最高身体能力，但是强大的战斗力也会带来严重的副作用，在圣遗物发动时，使徒会陷入极度兴奋状态，此时想要理性的去判断事物是非常困难的。
拥有这种类型圣遗物的基本上都是十分好战，有强烈的破坏欲望，嗜好刹那的快乐，享乐主义的人。
此类型的圣遗物，大部分是以怨念为“饵”灌注的拷问或者处刑用的刑具。
武装具现型
将圣遗物作为兵器具现化，使用者和道具均保持标准形态的类型。正因为属于基本的形态，使其在平衡控制上比较容易，没有明显的缺点，代价便是没有明显的优点。具体说的话，圣遗物与其使徒保持的是主从关系，暴走和自灭的危险相对低很多。
接受职业战斗训练的人，或者彻底的现实主义者，合理的控制感情的人。以上这些人基本都是这个类型。
武器、兵器，或者其他用于战斗的道具，会吸食鲜血的圣遗物占了这类型的大部分。
事象展开型
并非显现出物理的破坏力，而是更接近一般想象中的魔道和咒术的印象。虽然攻击力很低（其中也有完全没有攻击力的），但在防御和辅助方面十分优秀，致使要想杀死这个类型的人十分困难。如果和和融合型二人一组行动的话，就会变成非常危险的存在。
理智聪明的人，有很深的探究心而且还略有些神经质的人，学者或艺术家这类的人种大多是这个武装形态。
此类型的圣遗物，大部分是以制作者狂热的爱为“饵”灌注的书物、或者是艺术品。
特殊发现型
不属于以上任何类型，拥有复数性质的特殊型。
在这个性质上，可以发挥完全凌驾于其他类型的强大力量，但是根据情况也有完全派不上用处的时候，非常的不安定。
这个类型的人都是沉迷于一些特定事象或人物，盲目的人类，以及高纯度的宗教家或复仇者。
此类型的圣遗物，大部分是以各类或纯净或污秽的信仰为“饵”灌注而成的。
注释：
*注一：ルーン：作为魔术中使用的ルーン文字，最早是在北欧神话中出现，貌似北欧曾有使用它的氏族？现在ルーン作为占卜的道具或是刻在首饰类物品上当护身符。
*注二：アルカナ：塔罗牌的构成卡片。塔罗牌是由22张[大アルカナ]卡,和56张[小アルカナ]卡组成的。大アルカナ(Major Arcana)，在ラテン语中是[秘密][神秘]的意思，是由类似[皇帝][正义]等等，将人物或是事物用简洁的绘画表示出来的卡片，用来表示宇宙的真理。而[小アルカナ]卡则是以人类社会的支配阶级为中心来绘画，将人类社会的全部表示出来。一般的，占卜师以感觉来判断，从[大アルカナ]卡象征的暗示中提取限定的内容。某些塔罗牌的占卜牌阵是有正逆两个意象的，在正逆两个位置时卡牌表示的意向相反，例如[女教皇]这张牌，在正位置时其中一个表现是头脑很好，而在逆位置时与它对应的表现则是想的太多。
*注三：レーベンスボルン：又名生命之泉协会。于1936年成立，是用于SS队员（德精英部队）与和他有关的未婚女性生育孩子的设施，也就是为了增加SS人口而存在的机关。主要目的便是优生，在那里都是精英军人与优良血种的女性所生的孩子，那些孩子将在设施中作为纳粹未来的精英而培育起来，但所谓的培育是非常严格和残酷的。后来因为战乱，很多孩子的父母战死，成为了孤儿。
*注四：マグダラ这个地方一个叫マリア（玛利亚）的人，妓女，传说目睹耶苏复活的女人。
*注五：ヘルメス.トリスメギストス：Hellenism时期的神，Grecia神话中的Hermes和埃及神话中的tote二者结合的神
*注六：Johannes的福音书：新约圣书的四福音书中第四书。
*注七：Samuel记：公元前11世纪的预言家Samuel所写的预言书。
*注八：Cherubim：犹太教中知识的天使，九天使中的第二位。
*注九：Ezekiel之书：公元前6世纪预言家Ezekiel所写的圣书
*注十：Isaiah之书：旧约圣书的预言书之一。
*注十一：在游戏中，无论圣枪十三骑士团团员，还是骑士团副首领，都称呼男主角为ツァラテストラ，翻译过来就是查拉特斯图拉，这个名字出自德国哲学家尼采的长篇散文《查拉特斯图拉如是说》，目前并不清楚这个称呼的用意是什么。
PS：第一次发翻译贴，如有错误，欢迎指出
[ 本帖最后由 WDBT 于 2007-12-16 14:17 编辑 ]
作者: 灼眼のシャナ 時間: 2007-06-09 22:22
哦~不错啊~
在下已经看的无语了,很赞的说~
大期待啊
话说这圣枪十三骑士团,期待表现的说
[ 本帖最后由 灼眼のシャナ 于 2007-06-09 22:24 编辑 ]
作者: 奧古列斯 時間: 2007-06-09 23:27
讚
對劇情極度期待
作者: ラォデキャ 時間: 2007-06-10 01:33
反派的设计要比我方看起来更出彩...
作者: 仁义道德 時間: 2007-06-10 12:17
十三个逆天强人（怪物），这不是幻影旅团么……
那几个女角八成就是失踪的那五个骑士团员或者是关系者了
另外已经可以确定圣遗物自身是有意识的
[ 本帖最后由 仁义道德 于 2007-06-10 12:24 编辑 ]
作者: 1412 時間: 2007-06-11 17:30
楼主翻译辛苦了……
好大的一个花架子啊
在所有的宗教创立者之中，查拉图斯特拉是唯一肯定生命的人，他不反对生命，他的宗教是庆祝的宗教、感激存在的宗教。他不反对生命中的娱乐，他也不赞成弃俗。相反的，他完全支持在世界中欢欣的生活，因为除了这一生和这个世界以外，所有的东西都是假设性的意识形态。神、天堂与地狱，都是人类头脑的投射，而不是真正的经验；它们不是真相。
作者: rose13 時間: 2007-06-13 15:24
好强的设定~
好强的称号 ：大淫妇
作者: wing6 時間: 2007-06-13 17:11
剧情设定真是比较帅，暂时期待一下，不过人物的眼睛画得都比较诡异
作者: teken2004 時間: 2007-06-14 17:34
冰室 玲爱
在学校和香纯人气相当的学姐。但和正统派的香纯相比她的FAN都是狂热份子，与周围的人保持着一定的距离,这点和莲比较相私。
lz翻译辛苦了，这么多设定如果没有翻译的话在下绝对看不下去。
不过这个东西也是属于严重跳票型的，本来说4月出。。
作者: shinjiikari 時間: 2007-06-15 00:19
我是路过的....
注四....其实没有任何证据说明 マリア 是在 マグダラ 的,也没有证据说她是妓女 ("マリア" 与 "マグダラ 的マリア"到底是一个人还是两个现在都没证据 )
注七...Samuel 记( 基督教中译: 撒母耳 记), 圣经旧约第九,第十章(中文为翻译方便分为上下两章,原为一章),传说的作者 Samuel 其实在十章关于大卫王,所罗门王前就挂了(章中有记载)
注九...Ezekiel之书(基督教中译: 以西结 书),圣经旧约第二十六章,为大先知书
注十...Isaiah之书 (基督教中译: 以赛亚 书),圣经旧约第二十三章,为大先知书
注十一... ツァラテストラ, 古波斯的拜火教的创始者,几乎是传奇人物,提倡多神崇拜. Nietzsche 的文章则是以其为标题,讽刺当时的基督教
看来此作又跟宗教,占星术,炼金,Nazi 乱扯上了.不过Nazi的服装嘛,从来没看见过 Neonazi 游行时穿过...
作者: Snake_0212 時間: 2007-06-17 00:28
这个游戏的亮点是反派,13罗汉呀::7::
作者: j6 時間: 2007-06-19 00:03
男主人公的眼睛实在是很诡异，就算是正常状态的那一张也。。。
作者: 0909 時間: 2007-07-02 16:00
设定挺不错，不过似乎专有名词多了点，到时又要翻词典了的说－ －
作者: 天凯凰 時間: 2007-07-18 19:42
好象不是18X的吗,期待ing
作者: ppk200 時間: 2007-07-20 11:38
总算这部作品不会太俗气...
剧情.人设也是一大亮点...
作者: asdf2878 時間: 2007-08-06 13:22
这个期待呀,在发行前得加强日文才行
作者: ngen 時間: 2007-08-17 12:00
hmmm interesting
hopefully the game is nice
作者: GMK-II 時間: 2007-08-17 13:13
总觉得有hellsing的感觉……
作者: y99099 時間: 2007-08-27 16:07
查拉斯图拉
尼采用他的口宣言了：上帝死了
主要是批评基督教文化
身为叛逆少年的主角……看来战斗中VS基督教信徒有很大优势啊～
作者: Lucio 時間: 2007-08-30 05:21
除了几个反派，主要人物的立绘感觉极差，而那血红的背景表情感觉却很好，已放出的CG感觉也看得很顺眼。实际的表现，还是要等游戏出来吧。
话说エレオノーレ.フォン.ヴィッテンブルグ的人设怎么看都是抄《黑礁》里的那个俄罗斯黑帮大姐。
作者: rince 時間: 2007-09-01 21:58
晕，又延期了啊
再延期下去drama和体验版的内容都忘光了...这战线也拖得太长了.
另外大家大概不用期待游戏里的zarathustra会扯那拜火教的典故了。
应该是说also sprach zarathustra里的。
这游戏里多次提到骑士团要突破永劫循环，说zarathustra是唯一的希望。
尼采书里不是也说zarathustra教人们成为超人，突破循环...
嗯这游戏扯的东西太多，尼采基督教二战法国大革命啥都上了
另外闪过的眼熟的关键词还有好多，人物也设得多，骑士团就十三个人。
配合这个设定总觉得要上百万字得剧本才能行。
很期待但是又觉得很可能雷掉。
作者: Excalibur 時間: 2007-09-03 13:46
骑士团的装饰很有第三帝国风格啊，元首万岁！
作者: ascq 時間: 2007-09-05 15:22
我看到这个游戏已经 很久了 ，究竟什么时候出来啊
作者: rince 時間: 2007-09-29 00:08
体验版2打完了嗯
果然那杀人魔的身份大家都没猜错。嗯，でもうらがある...
对决那段写得帅啊，男主角太帅了。
这为了女人无视无辜群众的态度满像樱路线的某狼...
不过真帅，嗯。
话说回来，这个时候又放出体验版...难道是稳定一下民心好再度延期...
再延就到明年了啊.
作者: teken2004 時間: 2007-10-05 17:46
发售日已经从上学期考试阶段延期到本学期考试阶段了。。
再延就要面对12月发布高峰的冲击了。。
作者: JWallace 時間: 2007-10-05 18:41
设定比较黑暗啊，虽说是骑士团，看介绍怎么都不“骑士”啊，还有“大淫妇”，汗
作者: 1412 時間: 2007-10-07 15:02
这东东还不出捏，都不知在磨什么，又不是多复杂的系统，剧情基本都那么些了……
作者: Kurau 時間: 2007-10-15 21:59
昏迷，居然还没出……
作者: temporias 時間: 2007-10-16 07:42
這個我已經不抱希望了
一個avg延成這樣 八成是因為主題開太大寫不出來
到時候虎頭蛇尾的機率很高
作者: rince 時間: 2007-10-17 18:51
[quote=temporias] 這個我已經不抱希望了
一個avg延成這樣 八成是因為主題開太大寫不出來
到時候虎頭蛇尾的機率很高 [/quote]
也不能一概而论吧，你看muvluv跟muvluv alter都延期两年。
出来也没变雷吧。
作者: Ice 時間: 2007-10-29 21:15
仔细看了之后，严重怀疑首领的真身是阿道夫。理由如下：
1、某人介绍中有，“在（首领）暗杀事件后”
2、查拉图斯特拉
元首的政治思想与尼采理论的关系，超人，上帝死了……
3、第十三位是圣遗物理论的创立者，也可以说是实际上的指导者，但他却只是副首领，间接说明首领的身份特殊，拥有超群的人望。
作者: wqwqwq219 時間: 2007-10-29 21:26
好象还不错,暂且期待一下.希望剧情不错,人设方面我对黑化的没什么感觉........
作者: vip1204 時間: 2007-10-30 18:59
这个人设,这个世界观,已经无敌了
好象没几天就要出了，不再跳的话...
作者: rince 時間: 2007-11-01 22:41
[quote=Ice] 仔细看了之后，严重怀疑首领的真身是阿道夫。理由如下：
1、某人介绍中有，“在（首领）暗杀事件后”
2、查拉图斯特拉
元首的政治思想与尼采理论的关系，超人，上帝死了……
3、第十三位是圣遗物理论的创立者，也可以说是实际上的指导者，但他却只是副首领，间接说明首领的身份特殊，拥有超群的人望。 [/quote]
体验版1里samiel说了，小胡子已经挂掉，梦想家和宣传家也将随他而去。
之后才是首领出场嗯。
另外其实介绍里首领写的就是真名，莱茵哈特海德里希，嗯是盖世太保笔头来着。
作者: Quetzacoatl 時間: 2007-11-02 19:08
[quote=rince] [quote=Ice] 仔细看了之后，严重怀疑首领的真身是阿道夫。理由如下：
1、某人介绍中有，“在（首领）暗杀事件后”
2、查拉图斯特拉
元首的政治思想与尼采理论的关系，超人，上帝死了……
3、第十三位是圣遗物理论的创立者，也可以说是实际上的指导者，但他却只是副首领，间接说明首领的身份特殊，拥有超群的人望。 [/quote]
体验版1里samiel说了，小胡子已经挂掉，梦想家和宣传家也将随他而去。
之后才是首领出场嗯。
另外其实介绍里首领写的就是真名，莱茵哈特海德里希，嗯是盖世太保笔头来着。 [/quote]
nice boat 不是戈培尔很好。。。 - -a
我萌上了萤，军装女黑化形象和女学生形象的冲突感正式这个角色的魅力所在啊
作者: x59181393 時間: 2007-11-03 10:32
往往游戏游戏设定越是复杂，推出之后雷的可能性就越大。虽然也有可能成为经典。
但是都延期这么长时间了，出来的东西应该不会太糟糕吧……
作者: GOLD 時間: 2007-11-05 14:14
开场OP看了制作的还算不错,人设也挺喜欢...有没有系统方面的介绍?果然是纯电子小说模式的...囧TL看起来又有得累了
作者: 匕力ル 時間: 2007-11-07 17:11
『Dies irae』発売日再延期のお知らせ
『Dies irae』の発売日を１２月２１日に再度延期させていただくことになりました。
度重なる延期のご報告となりました事、心よりお詫び申し上げます。
現在、製作段階は最終調整に入っております。
大変申し訳ございませんが、もうしばしお待ち頂けますよう宜しくお願い申し上げます。
株式会社Greenwood 代表取締役 服部道知
再次跳票 哈哈哈
作者: 2dhgames 時間: 2007-11-09 10:25
好消息啊 绝对好消息 像这种人设加世界观的游戏恐怕十年只出一个 所以跳票不要紧 关键是不能让大家失望
作者: vip1204 時間: 2007-11-09 17:39
又延期.....算了，也算精亿求精吧 只要到时候东西好，等也值得了
作者: 匕力ル 時間: 2007-11-10 17:17
今年可是流行越跳越雷啊
作者: vip1204 時間: 2007-11-10 17:50
我感觉这个应该雷不到哪去,光看这画风就已经很值得一试了...反正都是下载,也不掏钱 哈哈
作者: buser9999 時間: 2007-11-10 19:16
纳税，德意志，怎么连GAL都搞这些东西了……
嘛，创新也是好事～～
跳票……现在对这个词已经麻木了……无所谓，反正世界树不跳票就行了……
作者: hihi123 時間: 2007-11-10 23:02
http://gallery.2djgame.net/main. ... 2_imageViewsIndex=1
自己修的图。。修不是很好。。有关这个的主题我就顺手发这里不知道正确不。。
作者: iamsorry 時間: 2007-11-12 14:55
感觉这公司是不是全女性团队 每月总有那么几天不适合工作
所以就跳啊跳啊的
作者: y99099 時間: 2007-11-16 10:23
觉得这游戏是个华丽的雷
不知道能不能超越桃华……
作者: DONGDOOR 時間: 2007-11-16 20:44
圣枪十三骑士团,期待表现,命运守护夜的后续,不知道会不会出动画片.
作者: vip1204 時間: 2007-12-06 15:22
感觉时间好快啊,距离12月21日也没几天了,还2星期左右.
这次不会又跳吧?
作者: 茶包 時間: 2007-12-14 07:43
內容感覺十分豐富阿～
人設方面還真是不錯！
作者: rogerluo 時間: 2007-12-14 16:57
话说马上就21号了，但愿能顺产这回
作者: RYU 時間: 2007-12-14 22:54
light雷多的原因是總是在一些奇怪的地方出了囧事
比如說某一作里的BL路線OTL……
還有前段時間我發的RURUR……除了雛菊線全雷……
作者: 热狗 時間: 2007-12-16 12:23
很赞阿，真的期待。。。
作者: y99099 時間: 2007-12-17 16:11
目前还没有跳
难道真的要发售？
画面是不错了……
雷的可能性也很大
唔 到时下载试试
作者: Luffyyu 時間: 2007-12-18 21:52
反派的設定強于正派的啊～
這東西做成動畫肯定不錯～～～
作者: conan0728 時間: 2007-12-20 10:19
反派阿反派，强烈期待一部正不胜邪的作品
作者: Quetzacoatl 時間: 2007-12-20 19:58
反派女性萌度高
发售前很久竟然就有人指着某魔女竟大喊"俺の嫁"了，由此可见一斑
作者: 仁义道德 時間: 2007-12-20 20:16
到现在还没发现一点偷跑的迹象，难道又跳了不成……
| 歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/home/) |
Powered by Discuz! X2.5 |
