2DJGAME! NOVO

標題: 关于空之轨迹3rd [打印本頁]

作者: tgbyh2668 時間: 2007-09-16 18:31
標題: 关于空之轨迹3rd

空之轨迹3rd目前有没有汉化布丁啊,谁可以告诉我

作者: cys174 時間: 2007-09-16 19:08
……sc简体版刚出不久，你说3rd可能有吗？……慢慢等吧

作者: 江户川沧廉 時間: 2007-09-16 21:07
我现在就在玩，不过是全日文的，介意你去下个设置补丁，然后下个图文秘籍照着玩吧
ps：如果你认为日语基础不错的话，当然也可以试试玩原版咯

作者: 000999 時間: 2007-09-16 22:46
不知CNFALCOM打不打算……（禁止事项）

作者: kkkill 時間: 2007-09-17 04:25
被某通杀鸡取卵的游戏，哎，SC目前都是哀鸿遍野

作者: ppk200 時間: 2007-09-17 12:26
设置程序汉化补丁就有...~

将就下了...~

作者: sunt123w 時間: 2007-09-17 12:36
没有啊,3我认为做的不算好.

作者: lqchina 時間: 2007-09-17 13:52
民间汉化是不可能了，ylt肯定要抢代理权，估计最早也要明年三月份以后才能出简体版。

我也的确看到过很多对3无法理解的玩家，多数都在抱怨3一开始主角怎么不是小艾和小约了，但对剧情抱怨的倒是少数。毕竟我一直在等汉化，所以连sc都没玩，更不用提3了，到底如何，还要等亲自玩了才能说话。

我对这个游戏唯一的乐趣就是看看剧情而已，战斗部分……npc 的ai相对其它类似rpg游戏来说貌似简单了些，不过操作性的确很不错。不过现在的rpg类游戏，能让我坚持到通关的游戏实在很少……看看快到最终boss了，主角们开始拼命升级捡装备了，我的游戏乐趣也到此为止，如果没什么特殊的冲动（比如通了才有cg和回想之类的），基本上就不玩了……

作者: doudlezz 時間: 2007-09-17 18:18
3RD貌似是今年出的吧，SC的正式汉化版都让我们等那么久了我已经不指望明年能玩到3RD了
我朋友也跟我说3很废，可是我觉得只要对空之轨迹有爱，应该还是会玩下去的~

作者: 秋天之风 時間: 2007-09-17 18:44
怀疑汉化版比 RO2的公测还久啦!各位同志们就继续等吧

作者: mppadx 時間: 2007-09-17 18:58
SC出了还没有多久，怎么可能会有3RD的汉化呢，YLT的3RD会很久很久，除非有民间汉化，否则等正式的官方汉化，最快都要一年半载。而已那个汉化质量又不知道会是何种水平了。哎，可怜的SC

作者: 地狱死神 時間: 2007-09-17 19:00
基本上玩这类型的游戏都不用汉化补丁（如果等汉化的补丁最小要等1年以上或更耐）

作者: aaaaafffff 時間: 2007-09-18 10:26
应该是没有的，好像不是太好玩吧

作者: alex2000 時間: 2007-09-18 14:56
还是好好学下日文吧..其实基础点的就可以就能看懂大部分剧情了

作者: kcy2 時間: 2007-09-18 15:33
说来民间汉化也不一定就能很快的吧……
等待倒也无所谓，不过这一次SC等了这么长时间拿出来的的成品却有这么多问题确实是不应该……

[ 本帖最后由 kcy2 于 2007-09-18 15:34 编辑 ]

作者: ms07b3 時間: 2007-09-19 17:24
资料片性质的3RD，对剧情推进不大~~

还是期待ED7好了。

3rd中文最快估计也要明年年底了……

作者: liusr 時間: 2007-09-20 05:51
排除fans参与的汉化完全54

作者: 疯魔之火 時間: 2007-09-20 13:51
SC才刚刚出来不久，3RD在等1年以上吧！这年头想玩日本游戏，只能自学日语，国家不扶持游戏事业啊，唉！

作者: crawd 時間: 2007-09-21 15:24
LZ等个2年左右应该就可以等到YLT出汉化了- -
其实这次的剧情不懂日文也能看画面猜出个大半来拉...

作者: 葬月使者 時間: 2007-09-21 17:18
3RD真的很没有意思，感觉和动画的原创剧情差不多，对于推动主线没起到什么大作用，不完也罢啊

作者: shinrax 時間: 2007-09-21 17:19
等把
明年估计会有的。。。

作者: js910215 時間: 2007-09-21 19:40
汉化？？LZ还是稍微等等吧~~~

作者: saber 時間: 2007-09-21 21:55
民间汉化估计不太会有....YLT要是又宣布代理....那又要发生WS的一幕了...

作者: loader 時間: 2007-09-21 22:22
等YLT的话，保守点估计，也许会和上海世博会同时发售吧。

作者: 9weisf 時間: 2007-09-21 22:51
YLT的游戏基本没有人汉化了...这个邪恶的公司...诶

作者: mastergame 時間: 2007-09-22 23:07
没有,请认真学习日语,不要整天想着不劳而获

作者: 冰灵鬼 時間: 2007-09-23 02:24
楼主的问题1.5年后再问会比较合理～

作者: 天地之间 時間: 2007-09-23 16:18
SC等他汉化也等了一年多，3RD我看也要差不多时间的吧！！

作者: 456456456159 時間: 2007-09-23 21:48
现在玩到和女主角一起到孤儿院的那里卡住了，要有汉化早过了阿- -

有人能指点一下么-- -

作者: 夜雨玄影 時間: 2007-09-23 23:31
百毒帖吧上应该有全套的剧情对话翻译了～这游戏的汉化，无论是ＦＡＮＳ参与或者是无良的ＹＬＴ搞都肯定最少也要等到奥运过了才有希望

作者: langke 時間: 2007-09-24 12:46
汉化布丁还没有,在下很看不惯空之轨迹这游戏分成3部分发售,对它没爱,还是海之岚歌爽!

作者: 魑魅魉魍 時間: 2007-09-25 01:06
很负责人的告诉你，没有。

作者: TAMAMA二等兵 時間: 2007-09-25 08:18
没有~话说SC的中文版很多错漏的地方。

作者: hank71102418 時間: 2007-09-25 20:40
如果要代理的話就再等等八

作者: mastergame 時間: 2007-09-26 00:11
还是建议楼主恶补一下日语吧,绝对比等中文的快

作者: Lemu 時間: 2007-09-26 11:33
汉化就放弃吧,某某通完全不值得期待

作者: 朽木·露琪亚 時間: 2007-09-28 06:54
这就是个FAN DISC

作者: ljy_fish 時間: 2007-09-28 13:33
LZ这样会被人说火星的

刚刚才出sc的汉化。。。

不过，tc的剧情实在不怎么。。。

作者: ckpmick 時間: 2007-09-28 18:44
其實感覺起來玩原版也不會很難懂
因為畢竟算是綜合以前角色的故事比較多..了解那個角色的性格後其實也猜到不少了..
剩下的就自己補完吧XD

作者: s210635 時間: 2007-09-28 21:21
剛才破完一震再等因特位初sc勒
3rd哀
好久

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/home/)