2DJGAME! NOVO

標題: 关于汉化游戏 [打印本頁]

作者: superufo09 時間: 2008-01-25 00:25
標題: 关于汉化游戏
请问下本网都汉化了那些有哪位帮忙列个清单好看看有没有值得补的游戏

作者: moryad 時間: 2008-01-25 13:49
美少女类的去澄空那看看吧,3DM也有汉化列表
个人认为值得补的有FATE

作者: skyhigh0101 時間: 2008-01-25 21:06
FATE不是已经汉化了吗??
文字游戏不是很喜欢

作者: ada0568 時間: 2008-01-25 21:16
夜明け前より瑠璃色な再过几天补丁就出来了敬请期待！

作者: 上海人形 時間: 2008-01-26 15:40
1.建議樓主下定決心學習日文吧。
2.樓主大大需要的是漢化HGAME列表(包括真人類型)還是漢化美少女類遊戲列表呢?

作者: 矛盾螺旋 時間: 2008-01-26 15:44
话说夜明汉化已经出了，1.0版

作者: alteisenr 時間: 2008-01-26 20:26
學日本語是個好件意。。我覺得如果你的中文語言很一流的話。。那學日語就比較簡單了

作者: parsonli 時間: 2008-01-26 21:31
最近汉化的fate很不错，还加了语音和last episode

作者: seal1127 時間: 2008-01-26 23:08
日语……还在徘徊于假名之中……

最多认识几个词，听懂几句话！

还是比较期待汉化的！

环境啊，没有好的环境不好学日语额……

作者: mszzero2dj 時間: 2008-01-27 01:35
日语学习中~~~不过片假名那类的还果和英语差不多~~一看到片假就晕~~

作者: 天上隼 時間: 2008-01-27 01:37
期待能够有更多的人愿意投身到这些游戏中间来吧
汉化始终还是要大家合力才能做成的事情

作者: yseternal 時間: 2008-01-27 23:02
日语要怎么自学呢？觉得还是学会的方便

作者: tsukimiya 時間: 2008-01-27 23:49
日语虽然听懂看懂没有问题,但玩起游戏来还是有点吃力,主要是比较慢,中文就比较快了,所以汉化后的游戏还是大支持的...

作者: flypig1984 時間: 2008-01-28 14:12
日语学起来比英语简单.感觉玩日语原版游戏比较爽

作者: kanada 時間: 2008-01-28 15:21
最近汉化的游戏还是很多的。话说还是看原版的好

作者: xrx 時間: 2008-01-28 17:24
日语学起来简单吗?? 没看出来啊.....
那么多敬语....根本不会用.....
还是....汉化吧....

作者: wujunjie 時間: 2008-01-28 23:17
真的很想认真学习一下日语啊，可惜必须先把四级弄过去才行

作者: zohu 時間: 2008-01-29 16:03
ez的汉化区，曾经有个gal的汉化列表。

不过现在好像已经停止更新了，但是还可以按图索骥

作者: 小の枫 時間: 2008-01-29 19:29
最近就因为想玩几个游戏开始翻起了日语字典

作者: 矛盾螺旋 時間: 2008-01-29 19:39
其实学日语多弄几年就行了。。。PS：我是看了差不多8，9年原版配音动画的。。。
现在听日语很习惯。。。看日语还在练，不过玩GALGAME没什么问题。。。。
目前在大学日语专业学习中。。。

作者: comic_fan 時間: 2008-01-29 20:12
还是踏踏实实学好日文的实际,等汉化的太辛苦咯

作者: linyuanrui 時間: 2008-01-30 03:34
学日语完全就是为了下半身思考

作者: zworlds27 時間: 2008-01-30 20:48
我这有个GBA的汉化网,挺全的WWW.CNGBA.COM,进掌机区找

作者: thegodwind 時間: 2008-01-30 22:52
关于汉化目录..请去ck...那里的伪163下载是神样的存在..

作者: boundary 時間: 2008-01-31 10:35
瑠璃色汉化还是有点问题，我进行到姐姐拉米娅进绿茶派那里会错误跳出。。。

作者: 天平的守护者 時間: 2008-01-31 15:16
是在不习惯日文原版......看着太累......

作者: alphalian 時間: 2008-01-31 15:46
原版的AVG我一直是一路C过去的~~很佩服汉化的同学

作者: 神之疯神 時間: 2008-01-31 15:54
原版啊……
话说fate新星很有爱的用了2小时完成第一段的剧情= =
之后再也没动过玩原版游戏的念头

作者: 276053763 時間: 2008-01-31 23:51
我学日语可不好说
我人懒

作者: shangyunkof 時間: 2008-02-01 00:06
感觉日语不是很难学，有很多中文在里面。

作者: boundary 時間: 2008-02-01 10:02
学日语关键是多看动画，记住五十音图

作者: linyuanrui 時間: 2008-02-02 14:14
2D游戏完全是为了看图片````呵呵

作者: raymondakito 時間: 2008-02-02 14:31
传颂之物、TH2、MyHime、Fate，lz可以试试看

作者: 囧之YY 時間: 2008-02-03 19:26
本人上进心不够，日文水平暂时停留在靠看动画得来的那点听力的水平

永远支持汉化的说，母语有爱么~

作者: 落油Я 時間: 2008-02-04 11:59
fate玩得有点累，全是文字——除了部分bgm好听之外没有什么亮点了，我觉得看小说兴许更安逸点。至于画面么，就几张背景和立绘换来换去也没有什么意思。不过傻巴害羞的样子倒是很萌。

作者: jay725 時間: 2008-02-04 12:20
在学习日文中额不过还是中文看上取好点

作者: sosarcher 時間: 2008-02-04 12:55
话说日语听力能懂一些（毕竟靠动漫练了这么多年了

）

可是游戏没语音就完全不小白了……

作者: liaoch20 時間: 2008-02-04 17:13
[quote=kanada] 最近汉化的游戏还是很多的。话说还是看原版的好 [/quote]
但对于语言不通的话,汉化游戏还是很不错啊

作者: flydragon 時間: 2008-02-04 22:08
[quote=kanada] 最近汉化的游戏还是很多的。话说还是看原版的好 [/quote]
同感啊~特别是遇到很多D版错误翻译后~~看了后简直要哭了

作者: ilc 時間: 2008-02-05 00:12
看到有很多人说学日文，推荐大家一本：标准日本语，很适合自学。而且简单易懂，别学：新编日语，那本太难了，考级用的

作者: lika1 時間: 2008-02-05 00:52
啊，话说我就是为了这个目的才去报考日语系的结果没考上，残念啊~~~

作者: 天野大美 時間: 2008-02-05 00:55
扯起虎皮当大旗(误)

去玩3days吧,然后去跳坑,欢迎不正常的你

作者: 524811169 時間: 2008-02-05 11:02
本人尚停留在能听不能看的阶段.......想学却没有时间和精力阿

作者: chuntt 時間: 2008-02-07 14:26
靠著日文字典和网路的翻译器
玩了一款小品hg
就花了六个小时啊

如果有汉化大概两个小时就可以破了
而且也比较不会搞错意思

作者: yiyiha 時間: 2008-02-07 16:03
游戏好多的..汉化时间长....而且也不一顶会有..不过有的都是要支持的....DC2还有多久才会有呢....

作者: alxffe 時間: 2008-02-07 16:21
汉化其实去澄空看看就全了……汉化过的游戏还是挺多的……最近正准备学R文，毕竟汉化等的时间有些长……

作者: zxz001 時間: 2008-02-07 20:07
现在对汉化有些麻木了。。。。

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/home/)