2DJGAME! NOVO

標題: 哥哥的日文应该怎么打？ [打印本頁]

作者: 翌曜日 時間: 2008-02-05 16:12
標題: 哥哥的日文应该怎么打？
如题
“哥哥”是念做ONISAN吧（是吧）？

用WINXP自带的日文输入法输入ONISAN时却出现
鬼さん
おにさん
尾にさん
緒にさん
オニさん

哪个才是正确的啊？

拜谢`

作者: timey 時間: 2008-02-05 17:26
打oniisan才行...
お兄さん

作者: amuro_ray027 時間: 2008-02-06 19:05
鬼さん
这个就是对了，对于很多妹控的家伙来说……

开玩笑的，ls正解

作者: 翌曜日 時間: 2008-02-06 22:58
了解
不胜感激

作者: 通心粉光环 時間: 2008-02-06 23:35
我们要：お兄ちゃん~~~~~~~~~~
次推：お兄様～～～～～
实在不行：兄上（あにうえ）

以上。

作者: 蒼之十四劍 時間: 2008-02-08 22:56
其實是LZ忽略了個長音……

是おにいさん、不是おにさん…

作者: 白河ことり 時間: 2008-02-19 10:06
标准的拼法应该是あにー＞兄、お啊，さん啊，ちゃん啊、さま啊，只是敬语....

作者: coffeezz 時間: 2008-02-19 16:46
兄貴　あにき
お兄ちゃん　おにいちゃん

作者: youyouxsr 時間: 2008-02-20 13:40
其实用搜狗拼音输入法打日文也相当的不错

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/home/)