西條晃司には幼い頃から人には見えないものを見る能力がありました。
それは幽霊や物の怪と呼ぶべき様な異形の者達。
やがて彼はその力を利用して探偵のような仕事を始め、
まだ学生の身でありながらいくつものトラブルや悩み事を解決して行きます。
ある日、建設中の工事現場で起こっている怪異を調査して欲しいという依頼を受け、
その元凶となっていた物の怪を全て退治します。
そこで見つけたのは、宙に浮く力を持った不思議な一人の少女サキ。
彼女が言うには、晃司は精霊使いの一人で、自分はその使い魔なのだと言う。
話には全くついていけないものの、さりとてこのままにしておくわけにもいかず、
彼は仕方なく彼女を自分の妹という事にして連れ帰ります。
こうして、二人の奇妙な同居生活が始まります。やがて様々な事件を通じて、
新たな精霊使い達が姿を現し始めます。彼らは果たしてどのような運命にあるのか‥‥。
注意事项:
1.本游戏版权属日本公司Studio e.go!所有。
中文化由 中文化组织·晴 无偿制作发布,禁止将补丁用于任何商业用途!
2.本补丁无法适用官方网站上下载的体验版游戏,使用前,请安装原版的风之继承者游戏
本体。本中文化补丁已经过内部测试,在我们自己的电脑上执行并未产生问题。倘若您
的电脑无法顺利执行,恕我们无法提供技术上的支持。
因其他硬盘版、整合版引起的无故退出或无法进行游戏等问题,与本汉化补丁无关。
-----------------------------------------------------------
工作名单:
翻译:gameculb2002
校对:jidey、爆炎狂龙
润饰:勤务小兵、comcom01、jidey、爆炎狂龙、gameculb2002
程序:Jadec、smallr
美工&海报:阿斯特鲁
动画字幕:琳
测试:米田大叔、青莲剑歌、勤务小兵
鸣谢:逍遥子,亚沙
-----------------------------------------------------------
本补丁献给所有喜欢风之继承者的玩家与所有网络上无私奉献的汉化人员
中文化制作 雪飘工作室·晴组 2007.11
------------------------------------------------------
·2007年11月1日
简体第一版发布
-----------------------------------------------------------
补充说明:
一、补丁是在官方1.01升级档的基础上制作的,无需再另外安装升级档。
二、如果想之后还能还原为日文版,请预先备份相应的文件:
winds.exe 游戏主程序
game00.dat 游戏数据文件
这两个文件也包含在官方的升级档中,故也可通过再次安装升级档来还原成日文版本。
-----------------------------------------------------------
游戏介绍:
https://www.getchu.com/soft.phtml?id=113461
官方介绍:
http://www.studio-ego.co.jp/036/ego/game/winds/winds.html
歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/home/) | Powered by Discuz! X2.5 |