13图完毕，第一时间 斧头男的长相。。。囧
中文翻译BY狮子歌歌（有追加图译） 引用:中文翻译BY OPBBS.NET 狮子歌歌
包围卡彭的海兵们。从卡彭的身体变出炮台...那个，这个攻击好像在哪见过啊。
接着，更是有暴躁的马从身体里出来。简单的说，就是全身都是凶器。
卡彭：我说的吧，兵力之差！！！
这时候，“怪僧”乌尔基和大熊在打，很早就流血了。
乌尔基：都是大将在警戒，海军本部就在旁边，这样只有闯过去了。
这时候巴基尔在黄猿的面前占卜。
巴基尔.霍金斯：战斗失败率 100% 逃走成功率12% 防御回避率76%。
黄猿：等一下好吗，我在找一个叫战桃丸的男人。
巴基尔.霍金斯：生存死亡率 0%，那个男人我不知道，你去别处找吧。
黄猿：那可不好，要是没找到的话，实在闲的慌。这时候放过这样的通缉犯可不行。巴基尔.霍金斯 ！！ 速度即是重量，你能踢出光的速度吗。
正说着，巴基尔挡住了黄猿的踢技，被吹飞。
巴基尔.霍金斯：果然，比想像的还要厉害。
黄猿：真奇怪呀。
巴基尔.霍金斯：和大将为敌，就算10个也不行啊。
巴基尔.霍金斯的右手发出一个稻草人样的东西。同时飞过来的是我们的乌尔基。（鹰注：之所以情报师称之为“我们的乌尔基”是因为最近乌尔基在日站人气异乎寻常的高。。）。
乌尔基：真倒霉啊！！前方有大将，后方是7武海，切。到此为止了吗？
乌尔基开始动真格的战斗。
乌尔基：真是干的不错啊。那么，就看看你是不是真的有XX（注：XX为情报小图看不清处）还是如何 我可要好好回击了
德雷克也乱入了。
熊出现在路飞一伙的面前，卓洛感到了违和感（不一样的感觉）
卓洛：怎么，有点奇怪，和那时候的家伙，有点感觉不太一样，是错觉吗？
战斗开始。
最后是，之前拿着斧头的家伙登场。罗宾想起了这人的脸。
斧头人：军舰明明该到了，真奇怪啊，怎么不联系呢。
黄猿老爷子，不快点的话，那些家伙就要被解决了
日文原版 引用:第508話 修羅の島
扉絵 CP9が楽しくボウリングｗ
冒頭
カポネを囲む海兵達。カポネの身体から砲台が・・・あれ・・・この攻撃何処かで見たことあるような・・・
更にカポネの身体から暴れ馬が出て来ました。早い話全身凶器ですか
カポネ「言ったろ、兵力が違う・・・！！！」
その頃、ウルージさんはくまと戦っていましたｗ早くも流血していますｗｗ
ウルージさん「・・・大将ばかり警戒していた・・・！！海軍本部のそばを・・・すんなり通れはしないか・・・！！」
その頃バジルは黄猿の前で占いをしていました
バジル「戦闘敗北率・・・・100％、逃走成功率・・・・12％、防御回避率・・・・76％・・・」
黄猿「ちょっといいかねェ・・・・戦桃丸という男を探してるんだけども」
バジル「生存死亡率・・・！！０％ そんな男は知らない。他をあたってくれ・・・」
黄猿「いやあそれが・・・見つからないとなるとォ、オー・・・ヒマだからねー・・・
そんな時にまさかこんな首を放っとくわけにもいかんでしょう、バジル・ホーキンス・・・・！！速度は・・・重さ。光の速度で蹴られた事はあるかい」
と、言った瞬間黄猿の蹴りがバジルを捉えてバジル吹き飛びます
バジル「さすがだ・・・想像の遥か上を行く・・・」
黄猿「おっかしいねェ～～・・・」
バジル「大将相手にたった10体じゃ心もとないな・・・」
と、バジルの右腕から何か藁人形みたいなのが出てきました。同時に吹き飛んでくる我らがウルージさんｗ
ウルージさん「・・・何と言う悲運・・・！！前方に海軍大将・・・後方に七武海、ゼェ・・・ここまでか・・・！？」
で、ウルージさん本気モードでお相手ですｗ（ムキムキ） ドレークも乱入してきました
で、ルフィ達の前にもくまが出てきました。ゾロのみが違和感を感じています。戦闘開始
最後は前の斧持ったヤツが登場。ロビンのギャグ顔かと思いましたｗ
斧の人「急がねェと・・・あいつらが全員・・・始末しちまうぜ・・・！？黄猿のオジキ・・・！！」
おわり
