2DJGAME! NOVO

標題: 呪いを背負って生きるお前の未来を少し見たくなった。いつか殺してほしくなったら俺の元へ来い！ [打印本頁]

作者: 好大条水鱼 時間: 2008-08-01 10:16
標題: 呪いを背負って生きるお前の未来を少し見たくなった。いつか殺してほしくなったら俺の元へ来い！
呪いを背負って生きるお前の未来を少し見たくなった。いつか殺してほしくなったら俺の元へ来い！

看上一貼的翻譯總覺得有點怪怪的，找專業來譯。

不想看见你背负着诅咒的未来，当你不想杀我的时候就回来到我身边吧

作者: teken2004 時間: 2008-08-01 11:35
有点想再看看背负诅咒活着的你的未来，想要被杀的时候就到我身边来吧。。

<--非专业班本

作者: mesh_yang 時間: 2008-08-01 12:16
以上的对话是幻绫2中せりか打败エクリア后所说的。

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/home/)