2DJGAME! NOVO

標題: [求助]日语初学者问的弱弱问题 [打印本頁]

作者: falcomtgl 時間: 2004-06-29 12:30
標題: [求助]日语初学者问的弱弱问题
刚开始自学日语，有一问题不解
我是…………的句型是わたしは…………です吧
但是我在看动画片是经常听到有人说わたしわ…………没怎么听见过わたしは
是我听错了还是那个は在这里就应该念“wa”呢
问题很弱，大家不要笑我

作者: davidlue11 時間: 2004-06-29 14:09
標題: [求助]日语初学者问的弱弱问题
好像は當助詞的時候唸wa.....
所以わたしは的は此時為助詞....唸wa....
應該是這樣吧....
有錯誤請指教~

作者: beey 時間: 2004-06-29 15:06
標題: [求助]日语初学者问的弱弱问题
那个は在这里就应该念“wa”了！！其实建议楼主找本教日语的书，第一课里应该就有这个。《标准日本语》还是代磁带的，这方面就更方便了。

作者: 小K 時間: 2004-06-29 15:07
標題: [求助]日语初学者问的弱弱问题
没错  呵呵  原来这个我也有问题  但看书有解释  当助词就读WA
我学的是标日  刚开始  楼主来握握

[quote=beey]那个は在这里就应该念“wa”了！！其实建议楼主找本教日语的书，第一课里应该就有这个。《标准日本语》还是代磁带的，这方面就更方便了。[/quote]

那个磁带我也看到了  但是直接下个RM的教程来看不是更好吗

作者: 小K 時間: 2004-06-29 23:06
標題: [求助]日语初学者问的弱弱问题
我看是看懂了一二课很简单第三课开始有点难度了我学习第三课ING 估计要用两天时间晕啊~~~~~~~ 能力有限

作者: 桂ヒナギク 時間: 2004-06-30 01:09
標題: [求助]日语初学者问的弱弱问题
は做提示助词的时候是读wa的，实际上也应该写成は，不过有些非正式文体（尤其是游戏里面的对白）经常直接写成わ的（只是此时的说话人很大可能是女性），比如こんにちわ都是常见的~~

作者: Linsonloss 時間: 2004-06-30 01:23
標題: [求助]日语初学者问的弱弱问题
楼上夕子さん~请您教教偶日文吧~^^

作者: 小K 時間: 2004-06-30 19:46
標題: [求助]日语初学者问的弱弱问题
顺便也教教我吧就第三课就用了两天了还没掌握哎~~~ 着急ING

作者: 小K 時間: 2004-07-01 15:31
標題: [求助]日语初学者问的弱弱问题
1.我想问下あにがとう  的と这里发DO还是TO啊  听了很多都听到是DO
2.还有をください句型  这里的だ读DA还是NA 我也是听到了NA
3.いただく里的た读TA还是DA啊
4.いただく和いただきます  有什么区别吗?单词里教的是前面那个  但是课文用的是后面那个为什么啊?
请高人指点

作者: 魑魅魉魍 時間: 2004-07-01 23:24
標題: [求助]日语初学者问的弱弱问题
i speak in English.
thx!

作者: 桂ヒナギク 時間: 2004-07-02 06:38
標題: [求助]日语初学者问的弱弱问题
[quote=小K]1.我想问下あにがとう  的と这里发DO还是TO啊  听了很多都听到是DO
2.还有をください句型  这里的だ读DA还是NA 我也是听到了NA
3.いただく里的た读TA还是DA啊
4.いただく和いただきます  有什么区别吗?单词里教的是前面那个  但是课文用的是后面那个为什么啊?
请高人指点[/quote]

1.送气音与不送气音的区别，虽然听起来像do，实际和ど的发音还是有差异的，不过用文字一时很难表达清楚，找个老师当面问问比较好。
2.大概是听错了吧。
3.同1。
4.简体和敬体的区别，意思是一样的，只是看说话的场合和说话人的身份而定。
以上。

作者: 小K 時間: 2004-07-02 10:36
標題: [求助]日语初学者问的弱弱问题
呵呵解释的好清楚谢谢大大解释现在明白多了

作者: 小K 時間: 2004-07-02 12:47
標題: [求助]日语初学者问的弱弱问题
呵呵现在发觉听的时候很多发音都搞不清楚
顺便问下前怎么说啊 MAI还是MA E ?

作者: mk2 時間: 2004-07-02 22:26
標題: [求助]日语初学者问的弱弱问题
[quote=小K]呵呵现在发觉听的时候很多发音都搞不清楚
顺便问下前怎么说啊 MAI还是MA E ?[/quote]

まえ　前　的说法是"MA E "听不习惯的人容易听成"MAI"

1.我想问下あにがとう的と这里发DO还是TO啊听了很多都听到是DO
2.还有をください句型这里的だ读DA还是NA 我也是听到了NA

1:ありがとう？？？　同常发音为TO听成DO也不奇怪.......
2:读"DA" 　怎么会听成"NA"??? くださいな？？？

作者: tarata 時間: 2004-07-03 09:41
標題: [求助]日语初学者问的弱弱问题
日本語難就是難在多樣化的助詞
個人覺得只要助詞弄好學習日語就簡單多了

作者: 小K 時間: 2004-07-03 10:28
標題: [求助]日语初学者问的弱弱问题
[2:读"DA" 　怎么会听成"NA"??? くださいな？？？

首先先谢谢大大解释

那个是なください标日第三课的说什么请卖给我的
还有句型是这个但是为什么单词是くださる那这两个又有什么分别呢?

作者: mk2 時間: 2004-07-04 01:20
標題: [求助]日语初学者问的弱弱问题
[quote=小K][2:读"DA" 　怎么会听成"NA"??? くださいな？？？

首先先谢谢大大解释

那个是なください标日第三课的说什么请卖给我的
还有句型是这个但是为什么单词是くださる那这两个又有什么分别呢?[/quote]

基本上没有什么分别..........意思是一样........唯一的分别是用的人.....偶尔可以从年纪较大的或有米人的女性的口中听几回.....大多是电视上....日常生活中是几乎没有机会听这种单词......

作者: 小K 時間: 2004-07-04 12:39
標題: [求助]日语初学者问的弱弱问题
没机会听到的吗? 那一般是用哪个? なください吗? 这个不是买东西的时候就会听到吗
为什么会没机会听到

作者: mk2 時間: 2004-07-04 16:53
標題: [求助]日语初学者问的弱弱问题
[quote=小K]没机会听到的吗? 那一般是用哪个? なください吗? 这个不是买东西的时候就会听到吗
为什么会没机会听到[/quote]

さかな　ください　或きくな　ください

”なください”说实话没听过..........偶误会了?????

基本上没有什么分别..........意思是一样........唯一的分别是用的人.....偶尔可以从年纪较大的或有米人的女性的口中听几回.....大多是电视上....日常生活中是几乎没有机会听这种单词......

这个是针对 ''くださる '' 而说的

作者: 小K 時間: 2004-07-04 21:31
標題: [求助]日语初学者问的弱弱问题
没听过吗? 奇怪标日第三课是这样写的那个O KU DA SA I 是把什么卖给我的句型啊
再次感谢大大

作者: mk2 時間: 2004-07-05 00:30
標題: [求助]日语初学者问的弱弱问题
[quote=小K]没听过吗? 奇怪标日第三课是这样写的那个O KU DA SA I 是把什么卖给我的句型啊
再次感谢大大[/quote]

标日上写的是一点也没有错..........をください　和　な　ください根本对不上....................只是弄错或打错???............................

作者: a5219 時間: 2004-07-13 15:33
標題: [求助]日语初学者问的弱弱问题
"な　ください" 指的是前面的 "さかな　ください"
这里应该是把''を"省略掉了。。。

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/home/)