2DJGAME! NOVO

標題: 动画电影《生化危机》发售详情敲定! [打印本頁]

作者: XYZ70599 時間: 2008-11-04 20:05
標題: 动画电影《生化危机》发售详情敲定!
[quote=LeveL Up]

　　Capcom与索尼影视娱乐公司合作拍摄的全CG长篇电影《生化危机恶化（BiohazardDegeneration）》，在10月28日于东京、大阪和名古屋三地首映之后，BD、UMD和DVD版也将紧跟着上市，官方今天正式对外公布了这几个版本的详细发售信息。
　　《生化危机恶化》的BD、UMD和DVD版预定于今年12月17日同时上市，将同时收录英、日语两种配音，其中英语版配音将由《生化危机》游戏原作中的原班人马担当，日语版里昂的配音是山野井仁，克莱尔的声优是甲斐田裕子，可惜这次并没有采用一线声优。

　　首先，官方确认《生化危机恶化》的3种格式零售版将首先在日本地区推出，其中，DVD格式的初回限定版（左）售价为4980日元，但除了封面与随后发售的普通版（右）不同以外，现在还不清楚其具体内容如何。

　　BD版首发将分为普通版和附带模型的限定版BD-DVDBOX两种规格发售。前者（上图）的售价为5980日元，将附带收录有制作花絮等特别影像的“BONUSVIEW”，后者（下图）与前者的惟一不同是同捆赠送了一个电影中出现的怪物——G的模型，价格也更贵一些（12800日元）。

　　最后，UMD版的售价为3990日元，目前只公布了一个普通版。[/quote]

我忽略了“日本动画市场毕竟不是游戏市场”这个要点
没想到这次还是出现了日文配音音轨

还好CAPCOM很给铁杆们面子
（本来嘛，不是铁杆谁能追这片子啊）
英文音轨完全使用《生化危机》游戏的原班人马

现在就看那个字幕组【脑残】
把日文配音版压制出来了
不怕砸牌子就压

作者: md2 時間: 2008-11-04 20:51
这事很奇怪
我印象中只有生化电影有日文配音，难道要拿那套CAST？

作者: XYZ70599 時間: 2008-11-04 20:54
[quote=md2] 这事很奇怪
我印象中只有生化电影有日文配音，难道要拿那套CAST？ [/quote]
这件事情好解决——

想办法找到《生化危机》在日本上映时的声优表
对照这篇新闻上面写的几个名字
看有没有一样的人出现
不就明白了？

作者: sakura720629 時間: 2008-11-04 21:17
幸好有英文音軌
基本上日語音軌基本上都會被忽視的吧??

作者: bluezones 時間: 2008-11-04 21:25
绝对支持啊，动画电影应该比真人电影好看多了

作者: XYZ70599 時間: 2008-11-04 21:35
[quote=sakura720629] 幸好有英文音軌
基本上日語音軌都會被忽視的吧?? [/quote]

那些拿了片子就压的字幕组可是都冲着日文音轨去的
因为就那个他们能听得懂

除非绝对有爱的字幕组会用英文音轨制作
要不等盘出来的时候绝对是一堆日文版在那里扎堆

[quote=bluezones] 绝对支持啊，动画电影应该比真人电影好看多了 [/quote]

CAPCOM就是受不了好莱坞那群家伙的【篡改】才要自己制作电影的
对这版动画电影的用心程度可想而知

[ 本帖最後由 XYZ70599 於 2008-11-04 21:39 編輯 ]

作者: rei0079 時間: 2008-11-04 21:41
还有一个多月,坚持坚持.现在就看几个做美剧的大组会不会第一时间放出英文版本了.

作者: callmeryo 時間: 2008-11-04 22:08
DVD出了不久我们就有字幕版看了~~~~~

作者: HITOMIZK 時間: 2008-11-04 22:29
貌似这个是cg做的~~比较nc~

作者: ww357 時間: 2008-11-04 22:33
游戏改电影很少能成功,而且相关电影已失败了数次了.....

作者: 小t男孩 時間: 2008-11-04 22:42
这个是cg电影，不是真人电影，所以不能用平常的审视观来评判。

然后，应该还是会有字幕组做英文版的吧？我不觉得字幕组里会没有生化危机的fans啊……

再然后，其实主要原因并不是因为真人电影改的不好而亲自操刀作cg电影，而是因为ff7 cg电影成功后看眼红了，不想把这块还没完全开拓的新市场这么便宜的送给史可威尔

作者: yzglw 時間: 2008-11-05 13:25
我的话肯定不会去听日语音轨,欧美人说一口流利的日语感觉太违合了

作者: ue1 時間: 2008-11-05 14:01
感觉生化还是英语音轨听着正常啊，不过对全CG电影总觉得没有期待的好~

作者: slj1985 時間: 2008-11-05 14:14
没有想到怎么快就能看到DVD，惊喜！

作者: 吸血魔 時間: 2008-11-05 15:53
个人对CG动画的期待大于真人,毕竟先从游戏开始的,画面还是CG的华丽.

作者: xixiaoyang 時間: 2008-11-05 16:00
本来以为要等一段时间，居然这么快就有DVD了~

作者: 会走路的毒药 時間: 2008-11-05 17:29
这种题材的东西英文版应该更被人接受吧
记得APPLESEED2就是先有英文版的字幕出来的

作者: akitowang 時間: 2008-11-05 18:13
对美国人的电影版完全绝望了，一部都没看过，就等这部了

作者: stxycn 時間: 2008-11-05 18:32
CG不会偷工减料地拿游戏CG来做吧？
那观众就要有点郁闷了。
希望Capcom不要这么不厚道...

作者: 0679 時間: 2008-11-05 18:59
希望别像真人电影一样变成《杀出个黎明biohazard ver.》那片可把我雷透了。

作者: maiyato 時間: 2008-11-05 23:54
原来已经播了？？不看不知道，等DVD了。

作者: 高原命 時間: 2008-11-06 00:13
双音轨中文字幕的MKV就能满足所有要求了.这有多难?

作者: hiranoaya 時間: 2008-11-06 03:17
甲斐田裕子还是不错的.. 不一定要一线声优，有些二线甚至三线的还是挺有实力的

作者: labishy 時間: 2008-11-06 11:32
动画电影应该比真人电影好看多了,动画的期待大于真人

作者: peter723pan 時間: 2008-11-06 13:55
[quote=md2] 这事很奇怪
我印象中只有生化电影有日文配音，难道要拿那套CAST？ [/quote]

我只记得无论是日文版还是米国版, 故事舞台是在米国的, 人物个个都是说E文的, 而且还很地道.

作者: wildarm 時間: 2008-11-06 14:16
大期待，终于来了

作者: nb4869 時間: 2008-11-06 15:42
啊……经典恐怖游戏的映画化啊……支持支持，永远记得小学时在路边PS店看人家玩《生化危机》，回家后晚上都不敢出去上厕所的经历……（当时人家还是小P孩子嘛，胆子小没办法啊……）
嗯嗯，期待网上很快就有下载版的，鄙人不识鸟语，英语也8咋滴，没字幕就看不了的说……

作者: hong213 時間: 2008-11-06 15:48
生化4的剧情？好像很薄弱的说。

作者: maozane2004 時間: 2008-11-06 18:16
真的很不错啊强烈期待希望能早日看到该片

作者: xyps 時間: 2008-11-06 23:03
还以为出DVD要到下一年呢，这下好了，终于可以有盼头了。

作者: myhell 時間: 2008-11-07 00:20
只有怀念，要不然肯定不会看这片子

作者: parsonli 時間: 2008-11-07 02:47
虽然喜欢生化，但是正版就不买了，就等清晰版出现后网上down了，囧

作者: zce000 時間: 2008-11-07 10:28
剧场动画还是很值得看的。3D的不知道效果怎么样，不要像日本锁国那个效果就好了。说实在的日本锁国的画面不怎么好

作者: yyy886 時間: 2008-11-07 10:56
其实我觉得美国拍那电影不错啊，可能是没玩过游戏不是原作党？

苹果2也没人做双音轨版吧，这部估计也是，大不了到时看一遍英文音轨版再看一遍日文音轨版就知道哪个好了

作者: salamence 時間: 2008-11-07 12:46
还要在等一个多月才有得看啊............

作者: cop219 時間: 2008-11-07 14:45
实际上生化系列游戏出了一大堆，要是全复拍成CG电影的话，又是一块大蛋糕……

作者: 阿莱斯 時間: 2008-11-07 15:24
也不知道效果怎么样
光是 CG是看不出来的生化4看着整个世界都是灰色的
感觉剧情老不咂好

作者: asuka_soryu 時間: 2008-11-07 16:01
期待12月17日，对真人的BIO绝望了

作者: x303a 時間: 2008-11-07 16:35
看生化还是听英文的才习惯的,毕竟游戏里日版也是用英语的

作者: lin413828130 時間: 2008-11-08 08:16
《生化》出动画了啊！！！真期待它，真人的有些怪物都没出来，而且追踪者都没进化能力的，真郁闷

作者: liou 時間: 2008-11-08 12:14
说实话，狐狸
我倒是有点好奇日语会给配成什么样呢……
XD

作者: hioplayer 時間: 2008-11-08 14:28
配音打算两版都听听看~
其实现在生化里现在最好奇的是Jill的墓碑……

作者: du25678172 時間: 2008-11-08 14:42
这个要支持的
想想自己要不要去买个umd的。。。。。

作者: ruxuan 時間: 2008-11-08 17:10
咱们这里要是剧场上映我就到剧场看去

作者: hong213 時間: 2008-11-08 20:15
终于是敲定了么,等好久了啊.

作者: H.S.H 時間: 2008-11-09 17:07
不知到生化打算要出到何时.....

作者: MAT的小飞机 時間: 2008-11-09 17:13
生化危机的话，日文还是要54的

作者: w23718348 時間: 2008-11-11 08:17
太好了终于快看到了DVD了嘿嘿

作者: gameboy675 時間: 2008-11-11 08:41
畢竟遊戲市場萎縮
加上技術有到,製作一部CG電影
試試市場阿

作者: 風中漫樱 時間: 2008-11-11 17:18
真的很期待啊

就喜欢着系列的作品

现在有可以看全CG的

作者: kuugaoggy 時間: 2008-11-12 02:35
搞到像圣子降临那样其实也不错..

作者: duguxiaonan 時間: 2008-11-12 11:09
看电影远不如玩游戏来的恐怖

作者: wsadhjkl 時間: 2008-11-12 17:34
不是说鬼武者也要出电影版么？怎么没消息了。

作者: metal 時間: 2008-11-12 18:10
看过预告片感觉应该和5代的剧情有关

作者: wygoodboy 時間: 2008-11-13 19:41
克莱尔好漂亮，为什么她与里昂就是嚓不出爱的火花。

作者: musicnic 時間: 2008-11-13 20:59
现在网上已经有8分钟的视频放出来啦，估计是官方放的，制造声势吧

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/home/)