2DJGAME! NOVO

標題: 『下级生95』 中文化补丁0.95beta内部测试版发布 [打印本頁]

作者: Spaniel    時間: 2009-05-06 23:03
標題: 『下级生95』 中文化补丁0.95beta内部测试版发布
使用说明

由于翻译们的工作和出国问题,下级生的汉化拖延了很久很久。
感谢大家对我们的长久慢进度的宽容和支持,谢谢。
经过重新协调后的汉化小组,现在大部分内容已经汉化完成,剩下部分也将在不久的将来和大家见面
也就是说,今年,下级生的完整汉化工作将全部结束。
届时,樱飞将为此等盛事做一个隆重的庆祝活动(笑)
另,其余一些ELF游戏的汉化工作正在筹备中(『YU-NO』『REFRAIN BLUE』及『雪之丞』),希望依旧关注ELF的朋友们能常来樱花坐坐,一起聊聊过去、现在和未来。


版本信息:
Ver 0.95 内部测试版
发布:electra&雨晨 2009.5.6

1 本版未汉化内容:大部分H场景,美雪、爱和麻纪的全部,真步子的一小部分;本内部测试版图片暂未汉化(请大家继续使用前一补丁的汉化图片)

2 城市各个场所,去角色家访问时,学校各个场所基本全部汉化

3 部分一般对话,

4 修正前版中大部分错误

5 如无意外,今后本汉化补丁将频繁更新

PS:所谓硬盘版下级生出现的BUG问题,本处概不解答,希望见谅

BUG报告请跟帖说明

樱花飞舞的季节...

By electra&雨晨 2009

下载地址:http://www.sakurabbs.net/main/download/gamecn/kakyuCN[0.95].rar

密码:sakurabbs

附下级生完整版下载:纳米盘下载

http://img.namipan.com/downfile/acc781a25888acf71f3e29e8853827f5220c672f66e4632e/%e4%b8%8b%e7%ba%a7%e7%94%9f1%e5%ae%8c%e6%95%b4%e5%ae%8c%e5%85%a8%e6%b1



本来老鱼说的5.1发~结果拖到今天才发出,这两天在群里他快被逼疯了^_^

如果有什么BUG或者问题,请到樱花飞舞的季节去发表下吧。

感谢大家的支持

-樱花的k-

ps:这个应该不不算游戏发布吧……测试补丁发布应该没有发错区。
再PS:看到此贴后请与15分钟后下载~由于老鱼的错误~正在重新上传一个新补丁^_^
作者: 雨晨    時間: 2009-05-06 23:37
11点半之前下载过的,请重新下载
作者: hihi123    時間: 2009-05-07 00:12
欧。。还在汉化呀。。以为以前汉化就停止了
作者: eilot    時間: 2009-05-07 00:46
又一次見到雨晨老大的名字了
又想到面對當年情,真心說句.... 祈求完全原諒我當初的不對....
作者: shinjiikari    時間: 2009-05-07 05:04
一拖就是6,7年,終於快填完了?!

順便把YUNO也完成了吧 XD
作者: fatetrue    時間: 2009-05-07 19:28
又有1坑填好了撒花
作者: 打火机1    時間: 2009-05-07 20:58
期待汗话版本啊下来温习下!
作者: H4rr1    時間: 2009-05-07 22:09
。。。雨晨的攻略比游戏给我的印象更深。。。可是我看了攻略也没搞定爱和美雪。。。惭愧。。。
作者: chialung    時間: 2009-05-07 23:03
沒想到真的還在漢化.....記得已經是好久以前的事了
作者: wbon01    時間: 2009-05-07 23:19
完整版无法下载,直接跳转nami主页?
作者: TOMOYA    時間: 2009-05-10 17:02
汉化补丁貌似无法下载……
作者: srwsrw    時間: 2009-05-10 17:40
未汉化的部分令人遗憾,不过这么经典的老物还是要支持的,抱走
作者: ralexer    時間: 2009-05-11 00:48
这么老的东西你们还在努力啊  真是太感谢了 很想玩次汉化的下级生啊
作者: md2    時間: 2009-05-11 23:50
看来优先度是主角——同级——下级——路人
为什么卖鱼的那谁还在的。。。
作者: Shaw    時間: 2009-05-12 01:07
永远的毁灭公爵级的汉化……
区别是毁灭公爵烂尾了……
作者: 仁义道德    時間: 2009-05-14 00:23
H部分是准备永远搁置么?
另外补丁对不对应去年年底出的XP版?
作者: 月影風迷    時間: 2009-05-14 09:29
楼主,该资源本举报,下不来了。谁这么无聊啊
作者: lugo    時間: 2009-05-14 16:33
這個漢化是完全版嗎
作者: iambeer    時間: 2009-05-14 17:12
这么经典的游戏终于有汉化版了啊,实在是感谢啊
作者: cz75cn    時間: 2009-05-14 20:13
啊啊……樱飞竟然还在坚持汉化这个游戏啊!实在太佩服了!
作者: lrk2002    時間: 2009-05-14 22:13
晕死啊,究竟是我网络问题还是资源有问题啊,怎么都下载不了的。
作者: czksnk008    時間: 2009-05-15 23:52
哎```还是等最终版吧```BUG多了没意思```
作者: 金合欢    時間: 2009-05-21 10:54
下载温习下!好久都 没耍了!3块六
作者: 多情的风    時間: 2009-05-22 23:11
下级生是永远的经典啊。在我心中。享受了。
作者: erencia    時間: 2009-05-24 10:15
以前下级生的攻略,WW的攻略就属樱飞的最好,
期待下级生的汉化早日完成
作者: y99099    時間: 2009-05-25 09:16
真是一个漫长悠久的过程啊
茶一个先~
作者: SHIRT    時間: 2009-05-26 19:29
哇~~ 终于等到了。
不过NMP的游戏能在上传一下吗,j2DJGAME就从来没下下来东西过。。。
作者: powerjjb    時間: 2009-05-26 20:14
[quote=Shaw] 永远的毁灭公爵级的汉化……
区别是毁灭公爵烂尾了…… [/quote]
毁灭公爵是我相当中意的一款作品啊!




歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/home/) Powered by Discuz! X2.5