2DJGAME! NOVO

標題: オーディオコメンタリー是什么音频 [打印本頁]

作者: dame88 時間: 2009-09-24 08:13
標題: オーディオコメンタリー是什么音频
今天编辑一下龙子塔2 发现音频里有个the_tower_of_druaga_sword
是什么啊点了声音变得乱了

作者: 退休の鲤鱼 時間: 2009-09-24 14:27
オーディオコメンタリー
就是Audio commentary
翻译过来就是音频评论/解说
就是说在片子里还有另外一个音轨
是关于此片的评论，可能是来自声优的评论或者是来自粉丝或者监督的评论/解说
于片中内容都是实时同步的
但是因为没人会给这个做字幕
所以纯粹是考验听力的东西

相关词条看这个吧，貌似英语的比较好用
http://en.wikipedia.org/wiki/Audio_commentary

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/home/)