一點事可以肯定的: This game sale in Japan only. We want to defend our culture (注: 俺已經替A社想好個蹩腳的英文了,說不定可以派上用場 )作者: lyosain 時間: 2009-10-14 22:00
[quote=shinjiikari] 現在還在構想中,諸位要淡定,不要激動,想當初大惡司之明華路線是相當"純潔"呀,大番長之三國雙雄無比馬鹿呀
一點事可以肯定的: This game sale in Japan only. We want to defend our culture (注: 俺已經替A社想好個蹩腳的英文了,說不定可以派上用場 ) [/quote]
我不会因为游戏里可能有什么令人不快的内容而激动,我只是替TADA的晚节担心。A社的游戏(=我玩过的)我都比较留意涉及中国的内容,A社要么是不提,如果提到中国,绝对没有某些游戏会社那种酸溜溜的揭短口气,基本上都是中性或者(相当)友好的讲法。在某些细节用词上,A社给我的感觉是,更尊重中国一点(也许我自作多情了),用[中华]的比用[china]的多。TADA迷战舰迷二战,但是他那个年纪的人再怎么说还是有分寸的。大恶司里某些“黑”的成分我想应该不会在新作出现(大恶司这方面也算绝无仅有了)。