2DJGAME! NOVO

標題: 下级生2汉化决定…… [打印本頁]

作者: 雨晨 時間: 2009-10-28 09:45
標題: 下级生2汉化决定……
在咨询了N多相关网站以后，发现基本没撞车可能……
所以樱花下款汉化游戏定为下级生2……
关于本作一直有很多误解，也有很多的疑惑，希望通过汉化，让大家看到一个真正的下级生2
而不是被网络中一传十十传百的讹论。
就是这样哦

总策划：雨晨（QQ：2076556 E-mail：yuhaichen@163.com）
总程序师：多愁善感的色情耗子
总翻译负责：？？
总润色负责：？？

暂时是这样，翻译人员还是原下级生汉化组成员，希望能继续招聘当中，请有心者转载或参与。

作者: reyoooo 時間: 2009-10-28 10:23

貌似下级生1还没汉化完呢，是吗？这个汉化2，只能支持了，哈哈

作者: heerojun 時間: 2009-10-28 13:22
坑多填完的少……
我还是继续等鬼畜王汉化……虽然希望渺茫

作者: Ambiguous 時間: 2009-10-28 19:40
看样子下级生1的100%汉化很快就可以放出了

雨晨和翻译组的各位真是辛苦了~

作者: shinjiikari 時間: 2009-10-28 20:17
祝賀雨晨大大<下級生2>順便開坑!

按照這個速度,估計到2019年<下級生2>漢化版可以順利與玩家見面

作者: wangfanfan 時間: 2009-10-28 20:58
话说我都忘了下级生二被我扔到哪个角落去了。

作者: reyoooo 時間: 2009-10-28 22:31
说是纠正那个什么柴门环事件吗？已经过去了，太纠结了不好，不过ELF这个脑残设定的确是败了FANS的热情。破鞋是谁不好，偏要是幼驯染，

破鞋党和寝取党毕竟是少数.

作者: 蒼之十四劍 時間: 2009-10-29 00:49
撞車的可能性奇低，同時完坑的可能性也是…

嘛，有愛人仕們努力…

作者: Qinuyasha 時間: 2009-10-29 03:20
为啥没人开E社的坑..

作者: ttk 時間: 2009-10-29 09:39
话说那个下级生1的汉化的时间跨度那个长啊。。。。。

作者: 紫篁 時間: 2009-10-29 18:30
楼主努力吧，要是偶填完手头的坑后如果还没死就去支持乃

作者: chiqishi 時間: 2009-10-30 14:17
不容易啊，楼主还坚持着，好多年了，有点感慨。

作者: 光之猎人 時間: 2009-10-30 15:28
话说，那时玩下2时，柴门事件就让某呕血了很久……呼……

作者: Jeminai 時間: 2009-10-30 18:14
[quote=ttk] 话说那个下级生1的汉化的时间跨度那个长啊。。。。。 [/quote]

这还只是汉化，要是开发一部《下级生》的话。。。

出来的话一定要再重温一把，另向汉化者致敬！

[ 本帖最後由 Jeminai 於 2009-10-30 18:23 編輯 ]

作者: ski777 時間: 2009-10-30 19:28
這個一定要支持一下漢化後
日文跟漢化版都再玩一下
剛好也有很多日文可以學習一下!

作者: blackdragonddf 時間: 2009-10-31 06:30
雨辰你太有爱了orz
话说汉化这费力不讨好的事情你准备坚持到什么时候= =

作者: 靈魂々契 時間: 2009-10-31 07:28
开坑大典么...? 嘛...以不盼望的心情等待的话日后完坑会有意外的感动...

作者: wing6 時間: 2009-11-01 16:51
虽然对这个游戏爱不多，不过还是要感谢汉化组的辛苦努力先

作者: 多情的风 時間: 2009-11-02 02:19
[quote=reyoooo] 说是纠正那个什么柴门环事件吗？已经过去了，太纠结了不好，不过ELF这个脑残设定的确是败了FANS的热情。破鞋是谁不好，偏要是幼驯染，

破鞋党和寝取党毕竟是少数. [/quote]
这个这个还好。不要吧我们能接受的说的那么不堪吗。另希望能在我快30的时候填好坑不然我就没激情了。

作者: lostparadise 時間: 2009-11-02 06:46
这个我已经在数部电脑完美通关所有角色的，如果闲得无聊，值得玩。。

但是难道，难道不是更值得期待的是。。。。。下级生3、、、、、、、、

作者: reyoooo 時間: 2009-11-02 10:09

楼上的，不会有下3了，至少不会是高中版的下3……

作者: latch 時間: 2009-11-02 22:01
真的要汉化？估计要一两年吧。

作者: elfan 時間: 2009-11-03 01:17
你还做这个阿。。。当心你老婆发飚

作者: cuiweiju1235 時間: 2009-11-03 08:32
现在汉化的作品确实太少了，期待大大门的作品。

作者: 反戈一击 時間: 2009-11-04 00:26
我挺期待汉化大番长的

作者: 晨风 時間: 2009-11-04 02:21
漢化2？不知道這次要花多少年。

作者: charsyn 時間: 2009-11-04 02:31
支持一下。开坑就得有勇气。

作者: pow5281578 時間: 2009-11-04 17:19
深感~能有人去填这个坑就已经要膜拜了……
虽然没玩过游戏（动画有看过哦）
还是会期待下汉化结果的

作者: md2 時間: 2009-11-06 00:43
跑来蹭面子

希望重点翻译女主角的路线
上次下级生1中日掺杂打得我上气不接下气。。。。

作者: eilot 時間: 2009-11-06 02:10
雨辰老大來開坑
人家絕對支持
而且絕對願意做免費廣告搬運勞工的

作者: ydjj 時間: 2009-11-06 08:51
坚持！持久战！

坚决支持雨辰老大

作者: ww357 時間: 2009-11-06 10:21
希望能在我彻底忘了这个游戏之前完成……

作者: duguxiaonan 時間: 2009-11-06 10:34
我还真留着这个经典游戏呢。。。如果汉化拖到明年年中的话我就有时间了

作者: mac 時間: 2009-11-10 00:30
期待閣下大作完成的一天

作者: acgwolf 時間: 2009-11-10 01:24
只要有爱，一切皆有可能- -

作者: redsouris 時間: 2009-11-10 08:28
柴门就别翻什么案了
谁叫ELF把医大生的存在感搞那么强……

作者: vivini 時間: 2009-11-10 14:34
老游戏一个，动画的印象比较深，跟同级生没什么区别。

作者: qqwwee08 時間: 2009-11-10 18:21
汉化的游戏一定支持，希望早日完成，挖坑要慎重。。。

作者: TTIAN 時間: 2009-11-12 23:16
= =勇气可嘉！

祝愿楼主顺利完坑～

作者: long88223 時間: 2009-11-12 23:55
這個一定要支持一下,出来的话一定要再重温一把，另向汉化者致敬

作者: khpang 時間: 2009-11-13 16:48
希望先完成第一代先啦!

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/home/)