[新闻] PSPGEN 公布这次延迟发布的原因... - 2DJGAME! NOVO

不好意思。。这是从法语通过翻译器翻译到英文，再通过本人的翻译成为中文。。或许有点失准，但是大意一定不错。。敬请见谅
同时有一些无关痛痒的，我就不翻译了。。看着我都头疼

Many of you ask why we decided to give a date as "late" in our Custom Firmwares 5.50GEN-D3 and 5.03GEN-C.
As we already explained in the news [WIP] Custom firmare 5.50GEN-D3-C and 5.03HEN announced two new versions of both Custom Firmwares are well advanced but we try to add a few extra things.
However, rather than what we try to include some hoped to see again the possibility to play online via the PSN and especially an equivalent to MS Access Speedup that was included in the latest version of Custom Firmware.
Note that this function is really sales person that if you use memory cards and unofficial lentes.Sur these last two points, we can already tell you that the integration of this module is possible and will probably do if everything works well .
To access the PSN, the fight no longer appropriate and it seems unnecessary to provide this opportunity because the Sony will counter a few hours.
Moreover, nothing would have to follow the path of Microsoft and start banning consoles Custom firmware patch instead of the PlayStation Store itself.
We sincerely believe that this side of Sony is well to keep her away from PSS Chaters and ugly ducklings that we all saw on their side, of course.
Clearly, to play online, we invite you to turn that XLink Kai to play games with not even compatible with infrastructure mode.So why does not the current version releaser and propose another later?
Despite the pressure put by some Asian members (and not far from all) who suffer from not being able to play with Gundam vs. Gundam, we still kept the release date of December 15, 2009. But why?
The main reason, besides the daily updates that we make is that by then other PSP games have come out strong in Asia (including Naruto) and we would provide the Custom Firùware that supports them. Y
ou can all understand that we have chosen a sensible solution which we probably will avoid having to release a patch the day after the release of one of these games.
We hope you will understand our decision and that you will wait until 15 without falling, as some in insulting us。

很多人都问为什么我们延迟5.50GEN-D3 和 G.03GEN-C的发布日期
就像我们之前在WIP上公布的一样...两个系统都已经完成，但是我们希望加入一些更多的功能
我们除了再次尝试希望能破解PSN同时也希望能完成MS Access Speedup(记忆棒读取加速器/感谢zbj1412同学为我解盲...memory stick access speedup)
MS Access Speedup 对于使用神奇记忆棒的玩家有着显著的帮助
那我们为什么不先发布现已完成的系统，而选择推迟发布呢？

尽管很多亚洲玩家极度心急于玩GVGNP，我们还是选择把发布时间定在12月15号
主要原因是很多其他的亚洲大作也在近期发布（包括火影）我们希望能保证我们的系统也能支持它们。。我想大家都能理解我们选择延迟发布，是为了不在发布的隔天为了别的游戏再发布一个更新
我希望大家能耐心的等待15号的到来，而不是选择攻击我们

http://www.pspgen.com/custom-firmware-5-50gen-d3-5-03gen-c-pourquoi-15-jours-delai-actualite-191255.html