2DJGAME! NOVO

標題: 发音不准怎么办 [打印本頁]

作者: childe100 時間: 2010-01-26 21:04
標題: 发音不准怎么办
平时也很少和人说话，最近想试着说说日语，发现发音不太准，有种四不像的感觉
能教我该怎么纠正吗，不知道有没有什么好方法

作者: 到处去避难 時間: 2010-01-26 22:20
发音不准就要马上改正,教我日语的老师以前说过,一旦发音不准成型了,以后就很难改正了,所以日语跟英语一样,要多说....可以看着五十音图进行练习

作者: langyu989 時間: 2010-01-26 22:27
照着GAL里的一句一句跟也是个办法。。。最好全语音的（包括男主和无相的）。。。

作者: 到处去避难 時間: 2010-01-26 22:31
话说游戏和动画中的人物有时后发音会故意不准的吧.....照着说不是一个好办法吧....不过的确看多点动画和玩多点游戏对发音和记忆上的确有好的帮助呢

作者: ayasiu 時間: 2010-01-26 22:36
找一個標準的日語50音發聲mp3 邊聽邊讀出來這樣應該能改正你發音不准的問題
如果是ka行的不送氣音發不出來那沒有關係其實日本人也不是個個都能發不送氣音

作者: childe100 時間: 2010-01-26 22:48
GAL里大多是女性的，我觉得男的多模仿了会不会变得怪腔怪调= =
不过也有跟着说说啦，有时还录音录下来听听，自己都觉得难听。。。。

作者: tongnanzi 時間: 2010-01-26 23:15
我觉得最好的还是要听原声发音的教材，其次是对着镜子练习口型，只有口型对了，发音才会准！

作者: ayasiu 時間: 2010-01-26 23:20
[quote=tongnanzi] 我觉得最好的还是要听原声发音的教材，其次是对着镜子练习口型，只有口型对了，发音才会准！ [/quote]
日語口語說是一個奇怪的語種你嘴型保持一個樣子也能順利講話而且別人也聽的懂
不像中文英語有些聲必須張嘴才能發出

作者: 楼长 時間: 2010-01-27 00:11
跟着gal念是不错的。我们日语老师一开始叫我们唱日文歌

作者: ed5656wsx 時間: 2010-01-27 00:39
標題: 发音不准怎么办
始终还是要多讲多看些片子和交流日子留长慢慢来

作者: 蒼之十四劍 時間: 2010-01-27 00:39
[quote=ayasiu] 找一個標準的日語50音發聲mp3 邊聽邊讀出來這樣應該能改正你發音不准的問題
如果是ka行的不送氣音發不出來那沒有關係其實日本人也不是個個都能發不送氣音 [/quote]
那個應該是語言學上所說的濁音吧？

嘛，發音其實最好是有說的好的人在你身邊指點你，不行的話考慮去報個班，或者多看日劇一類照著唸，比較能貼近現實
我也是說日語機會太少，造成發音很不標準OTL

作者: 祝福の風 時間: 2010-01-27 01:52
跟着动画或者GALGAME学吧,不过要注意...有些会发方言...还要注意是否是...呃...男女用语的区别...
因为没注意...至今用うち自称的某人悲剧的路过...

作者: kykaren37 時間: 2010-01-27 02:55
我也經常發音不準的,而且na行和ra行常常聽不出來,老師和我說要多聽才行
我朋友和我說看多一點日劇會好一點,因為日劇比較接近日常用語,動漫的句子一般比較短,對發音沒有什麼大幫助
我聽上去覺有理,但還沒有親身試過,大大可以試一下

作者: LDJ 時間: 2010-01-27 13:42
楼主,你学英语时有一开始学就准的吗
肯定是从不准到准的啦

作者: 184585 時間: 2010-01-27 15:36
多听多读多看多说带日文字幕的那是最好

作者: MoonKnight 時間: 2010-01-27 16:05
[quote=kykaren37] 我也經常發音不準的,而且na行和ra行常常聽不出來,老師和我說要多聽才行
我朋友和我說看多一點日劇會好一點,因為日劇比較接近日常用語,動漫的句子一般比較短,對發音沒有什麼大幫助
我聽上去覺有理,但還沒有親身試過,大大可以試一下

[/quote]
口语的分句比较短，不管日剧还是动漫都这样，而且要看具体的题材和风格
日剧的台词更真实更接近生活，但一些演员的发音吐字实在难以恭维
受过专门训练的声优不但发音准而且具有艺术性，好过很多真人剧的演员
初学者的话绝对是从动画听起比较好，进阶以后再听日剧

作者: MOSJ 時間: 2010-01-27 16:46
[quote=kykaren37] 我也經常發音不準的,而且na行和ra行常常聽不出來,老師和我說要多聽才行
我朋友和我說看多一點日劇會好一點,因為日劇比較接近日常用語,動漫的句子一般比較短,對發音沒有什麼大幫助
我聽上去覺有理,但還沒有親身試過,大大可以試一下

[/quote]
N行R行分不清楚主要原因很可能在于某些中国方言NR不分吧，比如很多四川的同学刚开始学习的时候他说的N行R行就是混淆的
最好的方法还是第一次学习的时候就一直听磁带进行大声的朗读。
另外不要过于相信电子词典的朗读……

作者: clovertree 時間: 2010-01-27 23:38
最近听了方言CD 那东西发现冲绳的地方话已经不是日语了 = =
听得我快抓狂了.....

作者: actionlee 時間: 2010-01-28 00:32
其实我是听多了Gal里的声音。。。来到11区后，发音还算好，起码人家霓虹人没有说我发音很奇怪。。。至于是不是世辞就不知道了

这个东西只能靠努力练习来弥补的，多听多说，自言自语也可以。。。只要不被人发现。。。

作者: fsac2 時間: 2010-01-28 02:45
樓上說得對極了
一旦發音太慢改
可能會永遠難改正..
不過只要不要太離譜一般都聽得懂啦XD~

作者: yumeka 時間: 2010-01-28 07:29
日文算是比較好的，拉丁語系發音至今都很有挑戰性

作者: 烤土豆 時間: 2010-01-28 14:13
跟着标准教材的录音带或者mp3多加练习吧……
适当配合一点动画或者日剧，里面声优和演员的发音一般来说都是比较标准的……
这种东西没什么花巧，就是多听多读

作者: baichi922 時間: 2010-01-28 17:18
语言是需要天赋的，但不完全取决于天赋~
目前网络如此发达，R文视频信手可来，多听多读喊出来，其实发音本不是问题

作者: sjbzzz 時間: 2010-01-28 20:08
發音什麽的感覺差別不是特別大，我朋友日本呆了幾年，日文發音個人認為沒什麼長進，發音這東西是天生的，只靠模仿是模仿不來滴

作者: 三文魚 時間: 2010-01-28 21:17
專業的教學機構最好，沒時間的話也要買一些正規的教材聽，再不行就看日語新聞或者日劇吧，記得經常吐槽......
千萬不要去跟什么動畫或者GAL學，某一口大阪腔死活改不過來了

作者: Hikka 時間: 2010-01-28 22:19
真的嗎?
我自己的日語也是從Gal, anime + manga 裡學回來的, 不覺得有什麼問題
我認為最重要是要對日語覺得麻木

作者: love_is_real 時間: 2010-01-29 02:37
GAL遊戲裡的腔調別學...很恐怖
請照NHK的學...

作者: yukiice 時間: 2010-01-29 03:34
感觉都是被老师教坏的比较多``特别是年纪大的老师``自己的发音很有问题```

作者: 旋律ちゃん 時間: 2010-01-29 06:12
不准首先我觉得和自己生活地域和环境很有关系的吧..或者说是一种语言天赋?..读准的话..慢慢跟着正确的语音之类的纠正吧..

作者: 苇月伊织 時間: 2010-01-29 06:26
发音这个问题跟本身自己的语言也关系很大，只是别人听懂了我觉得就行了

作者: 约翰法雷尔 時間: 2010-01-29 06:50
坐咱对面那位大叔发音带着很重的口音，照样跟日本人聊得很开心，所以这不是问题
能说的准自然最好，不行也没事，关键是你能说

作者: zxcv1234777 時間: 2010-01-29 20:23
每天听NHK的新闻，里面发音很准，既可以纠正发音还能练习听力！

作者: 2djfin 時間: 2010-01-29 21:20
一步一个脚印我只能这么说其实这东西可以不用强求一开始有意控制下语速别舌头打架

作者: dlk1dlk 時間: 2010-01-29 22:10
只能多听多说多念多多练习了学什么外语都这样了

作者: scythe 時間: 2010-01-30 05:08
多听新闻，纪录片之类的发音，跟着读。日剧和动画里的发音很多都不是标准发音，并且语言也很随便。

作者: paladinx 時間: 2010-01-30 05:26
=. = 的确发现打出来比说出来要简单很多... 这个发音怪估计没个一段时间很难纠正的... 总之多说是关键~ 可以考虑上语音聊天室什么的~ 以上～

作者: ko7625 時間: 2010-01-30 13:11
NHK線上有當日新聞可以聽

除了練聽力以外也可以聽聽日本人的發音是如何的

作者: 啊瀦 時間: 2010-02-02 20:41

其實要靠環境的平實多看日本節目注意他們是怎麼發音的。。。我在學習日語。。。分別被2個老師教導過。。。同一個單詞。。但是他們的發音都不一樣。。。奇怪

[ 本帖最後由啊瀦於 2010-02-02 20:43 編輯 ]

作者: dracula123 時間: 2010-02-02 22:12
多练习,最好是找个专业老师帮你纠正
不过日语还是很好读的吧.....
多听听标准的磁带

作者: 1CONAN1 時間: 2010-02-06 22:47
上电驴里面下标日的视频教程里面说的不错

作者: a53321000 時間: 2010-02-20 12:03
發音這東西是天生的
跟本身自己的语言也关系很大，

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/home/)