2DJGAME! NOVO

標題: [求助]日語BBS裡的簡略文字... [打印本頁]

作者: 由木 時間: 2004-07-20 12:11
標題: [求助]日語BBS裡的簡略文字...
在一句話後加 "w" 是什麼意思? 笑的意思嘛?
還有沒有其他簡略文字啊?

謝謝回答

作者: aizawa 時間: 2004-07-20 17:42
標題: [求助]日語BBS裡的簡略文字...
2CH语w。
好象个人有个人的用法。我一般都是用来代表苦笑等。

作者: 由木 時間: 2004-07-22 04:23
標題: [求助]日語BBS裡的簡略文字...
哦.. 原來如此....
有沒有其他的表情文字?

作者: keikyo 時間: 2004-07-22 07:50
標題: [求助]日語BBS裡的簡略文字...
好象奸笑,两门牙

作者: mio 時間: 2004-07-23 11:26
標題: [求助]日語BBS裡的簡略文字...
2ch上面的一些符号确实搞笑……

作者: shallwelee 時間: 2004-07-26 14:16
標題: [求助]日語BBS裡的簡略文字...
这个日语BBS的网站地址在那儿？也想上去考验一下日语水平，楼上的几位兄弟能提供一下吗？

作者: aizawa 時間: 2004-07-26 20:52
標題: [求助]日語BBS裡的簡略文字...
2CH?
http://www.2ch.net/
没有去过日本的日语一级恐怕也不能完全看懂。楼上加油吧。

作者: kappa212 時間: 2004-07-26 22:14
標題: [求助]日語BBS裡的簡略文字...
曙太郎　日本的相撲的横綱　最弱的横綱
曙は日本の相撲の横綱です　とても弱い横綱です

作者: death4444 時間: 2004-07-27 00:00
標題: [求助]日語BBS裡的簡略文字...
我一直认为W是高举双手的意思呢……

作者: zozzo 時間: 2004-07-27 08:56
標題: [求助]日語BBS裡的簡略文字...
原来如此。w有责这几个意思。
老看到却不明白。。。

请原谅我的无知。。。

作者: aizawa 時間: 2004-07-27 21:34
標題: [求助]日語BBS裡的簡略文字...
[quote=kappa212]曙太郎　日本的相撲的横綱　最弱的横綱
曙は日本の相撲の横綱です　とても弱い横綱です[/quote]

まー、そうですけど、それがどうかしましたか？

作者: SRDE_MagicMaste 時間: 2004-12-02 06:38
標題: [求助]日語BBS裡的簡略文字...
[quote=aizawa]2CH?
http://www.2ch.net/
没有去过日本的日语一级恐怕也不能完全看懂。楼上加油吧。[/quote]
对学习日语和交流日语都很有用
只是......太难了 ;012;

作者: 夏目ユウキ 時間: 2004-12-02 19:08
標題: [求助]日語BBS裡的簡略文字...
拜托~
楼上的没一个说到点上的！
那个是心型符号啦（heart mark）
日文系统heart mark显示8能，所以用那个代。

以上

作者: Thalassa 時間: 2004-12-03 01:22
標題: [求助]日語BBS裡的簡略文字...
講兩個2ch常見的:
鯖->就是Server啦XD
廚房->中坊的同音變換,原來的意思是指中學生小鬼,現在拿來當成罵人小白用的,也有簡化為廚來使用的

作者: evermal 時間: 2004-12-04 10:47
標題: [求助]日語BBS裡的簡略文字...
究竟是心型符号还是笑脸呢？
好像认为是笑脸的多一些

作者: teaman 時間: 2004-12-04 16:40
標題: [求助]日語BBS裡的簡略文字...
应该是笑吧,在日服玩的时候很常见.问过是什么意思,答案是"很快你也会懂",切...最后还是没搞明白

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/home/)