2DJGAME! NOVO

標題: 求各位日语帝翻译…… [打印本頁]

作者: xiaoli08880 時間: 2010-12-05 15:48
標題: 求各位日语帝翻译……
さらに『あやかしびと』・『Bullet Butlers』ゲーム本体と、『クロノベルト』がセットになったお得なパッケージ、サントラ、ドラマCDも同时発売决定！

さらに本作『クロノベルト』と、『あやかしびと』・『Bullet Butlers』ゲーム本体がセットになったお得なパッケージが登场！

作者: 蒼之十四劍 時間: 2010-12-05 20:54
隨便、大意譯

另外『あやかしびと』・『Bullet Butlers』遊戲本體與『クロノベルト』會合併在一起發售，原聲CD及廣播劇CD也決定了同時發售

另外本作『クロノベルト』與『あやかしびと』・『Bullet Butlers』遊戲本體會合併在一起，作為廉價版登場

作者: xiaoli08880 時間: 2010-12-05 22:10
[quote=蒼之十四劍] 隨便、大意譯

另外『あやかしびと』・『Bullet Butlers』遊戲本體與『クロノベルト』會合併在一起發售，原聲CD及廣播劇CD也同時決定了發售

另外本作『クロノベルト』與『あやかしびと』・『Bullet Butlers』遊戲本體會合併在一起，作為廉價版登場 [/quote]

足矣……
谢谢这个位好心人啊……

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/home/)