2DJGAME! NOVO

標題: 想问问人间残渣的汉化进度 [打印本頁]

作者: fyy88 時間: 2013-05-16 09:32
標題: 想问问人间残渣的汉化进度
这个好像汉化了很久了，想问问现在进度如何，特别想被虐一下

。。。。。。。

作者: タマ姉の夫 時間: 2013-05-16 09:34
早就停止漢化了,可以不用等了

作者: fyy88 時間: 2013-05-16 12:03
標題: [2013-05-15]人间デブリ～汉化的最新消息~~
详情请进入网址观看:
zodgame.com/forum.php?mod=viewthread&tid=53329

以下内容转至织空汉化组板块(由mok巨发布
----------------------------------------
[公告] 【2013-5-15】关于《人间残渣》汉化进度及组内现阶段情况的说明

本说明帖由织空汉化组目前的代理负责人南拓也授权发布。
感谢至今为止为《人间残渣》汉化付出辛勤劳动的组内各位成员

众所周知，织空汉化组是饭团米米和区生建立的民间汉化团体，此前已经成功完成了elf《媚香》的汉化。在之后便开始了《人渣》的汉化。
本人去年刚加入织空，承接了《人渣》的美术工作。进组一周左右，第一版约80M的图片汉化工作便已完成。另据我所知，文本初翻工作在我进组之前便完工；破解和封装程序也已开发完成。

但织空汉化组4月份遭遇困境，两位创始人相继离职，具体原因不明。而区生的去向更是扑朔迷离，完全联系不上。
总策划区生在离职之前其实还在进行着文本润色的工作，离职前一天也在讨论今后的计划。
或许存在一些不便说明的原因或者不可抗因素，他还是离职了。
之前的绝大部分成果都在区生手里，包括已完成的程序和译稿文本，而临走之前组内并未完成相关进度的交接工作。

故此进度停滞，直至本月，组里沉不住气了，经组内在职成员讨论之后，决定重新开工。
目前的代理负责人是南拓也。程序刚刚就位,工作是否能够顺利进行不得而知，组里其他成员也在待命。
故大家可以理解成，重汉化工作刚刚展开。
因我并未离职，故美术相关工作已基本完成，目前在等待测试，以作细节上调整。
附上少量预览图，勿喷。
尽人事听天命，我们会全力以赴。望一直在期待本游戏汉化成品的各位谅解。
----------------------------------------
以上内容转至织空汉化组板块(由mok巨发布

虽然感觉有些遗憾
但还是感谢汉化组的各位巨巨
也谢谢剩下来继续坚持的巨巨
希望有朝一日能够玩到人间的汉化

作者: loseiswinmum 時間: 2013-05-17 09:49
這是什麼遊戲

作者: danny110011 時間: 2013-05-21 11:11

ntr吗？如果是喜欢的话查字典也能玩下去吧！！等汉化太迟了！！

作者: 李老娘 時間: 2013-05-21 12:26
是纯剧情游戏吗？那个特无聊，没意思，

作者: ティエラ 時間: 2013-05-21 15:22
织空还没死掉啊？
尽挑恶心的翻

作者: つるぎ 時間: 2013-05-21 19:58
画风和剧情无法接受，话说这年头还有人期待汉化这东西么？汉化组都该绑在中央广场烧了

作者: bloodyaugust 時間: 2013-05-22 09:14
市川小纱的画风很有爱啊。。。。

作者: 245773168 時間: 2013-06-11 11:25

bloodyaugust 你NTR来我NTR去的游戏
神评论啊还好当年没收曾经纠结好久的

作者: 陆军是2 時間: 2013-06-11 12:12
NTR巨作实在不敢碰

作者: 茨木华扇 時間: 2013-06-12 18:37
其实还蛮期待这作的汉化的。居然就停止了。真是没想到。

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/home/)