2DJGAME! NOVO

標題: 可以請教一個單字的意義嗎? 找了很久還是找不到...... [打印本頁]

作者: eggsuperman 時間: 2013-12-10 00:15
標題: 可以請教一個單字的意義嗎? 找了很久還是找不到......
單字: わっかりやすい
這個單字是玩日文遊戲玩到的我查了˙GOOGLE 跟網路上翻譯甚至把長滿灰塵的日華大辭典單拿出來翻了

都不得其解可以請教高手這是什麼意思嗎><

作者: finalist 時間: 2013-12-10 08:38
查不到是因為這不是字...っ在這有點像中文的破折號作延聲, 誇張作用
わっかりやすい=わかりやすい
とっても、やっぱり雖然已在詞典出現, 但某程度上也可從這種轉換得來。

作者: 897396702 時間: 2013-12-10 10:47
楼上应该是正解，只是很好懂，很好理解的变化形式吧

作者: eggsuperman 時間: 2013-12-10 15:00
謝謝回答終於放下心中的大石頭了><

作者: ahjysony 時間: 2013-12-13 20:50
就是わかりやすい

作者: 绝对ノ存在 時間: 2013-12-18 17:23
口语方言口水音咬音娇吟难道都需要精确到假名么

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/home/)