2DJGAME! NOVO

標題: Ariadne 这个游戏有汉化吗？ [打印本頁]

作者: 450049 時間: 2014-10-10 13:08
標題: Ariadne 这个游戏有汉化吗？
想问问 Ariadne 这个游戏有没有汉化，半汉化也可以啊TAT

它之前那部Magica H plus是有汉化的TAT

求个汉化TAT

作者: lain2010 時間: 2014-10-10 13:37
似乎没有，还是自学日文吧，少年

作者: zxc0406 時間: 2014-10-10 13:55
用机翻凑合凑合吧，这种出汉化的几率不大。。。

作者: falandes 時間: 2014-10-10 14:03
当初有汉化测试，但还没汉化完，放出测试版的时候被恶意转载，还嘲讽了下汉化者，惹怒汉化者后，就被埋掉了……可惜啊……

作者: 450049 時間: 2014-10-10 14:05

falandes 發表於 2014-10-10 14:03
当初有汉化测试，但还没汉化完，放出测试版的时候被恶意转载，还嘲讽了下汉化者，惹怒汉化者后，就被埋掉了 ...

哪来的傻逼啊，好好的汉化没了TAT

作者: 450049 時間: 2014-10-10 14:06

lain2010 發表於 2014-10-10 13:37
似乎没有，还是自学日文吧，少年

好吧

作者: falandes 時間: 2014-10-10 14:10
本帖最後由 falandes 於 2014-10-10 14:12 編輯

450049 發表於 2014-10-10 14:05
哪来的傻逼啊，好好的汉化没了TAT

当初我还在汉化那个论坛等完整版发布，据说进度很快，就一直没有下那个剧情汉化版，
汉化者一开始发布贴设了权限，后来很多人想玩，好心降低了访问权限，结果就出事了，只能说无良的人无处不在……
那时很多人为这件事闹心，现在也只能玩玩日文版了。

作者: halloween874 時間: 2014-10-12 11:07
有过不完整汉化，被无良转载后汉化大大就停工了。

作者: Mic22369 時間: 2014-10-12 16:53
無良轉後還開大技嘲諷仇恨值太高了

作者: caiyu19870607 時間: 2014-10-15 19:25
自己用工具翻译啊，大概的意思知道就行了

作者: zero6zero 時間: 2014-10-15 21:27

450049 發表於 2014-10-10 14:05
哪来的傻逼啊，好好的汉化没了TAT

仇恨刷够了没

，简单点的总会吧

？

作者: naclken 時間: 2014-10-16 12:33
还有就是汉化者对论坛积分是预收费的。
很难说花了积分的人是被谁给坑了。

作者: olive2003 時間: 2014-10-16 23:54
对同人游戏有兴趣还是自学日语好了，1年下来懂个百分之八九十，大致剧情就没问题了
有汉化的一般都是有一定高度的佳作或者一些容量很小的

作者: 十羽織 時間: 2014-10-17 12:21
好像還沒有,不再等等吧

作者: zxzx7753 時間: 2014-10-17 17:41
没汉化也差不多汉字多也没特别的难点攻略也挺详细了

作者: baka1024 時間: 2014-10-17 18:31
这游戏不用汉化很简单，还有攻略呢

作者: xinxixin 時間: 2014-10-18 09:40
这个有剧情汉化的，只是H部分没有

作者: qsezc 時間: 2014-10-18 10:03
还是有汉化的好吧。。。。。。。。。。

作者: Selvaria 時間: 2014-10-18 11:38
有个非完全汉化的1.04汉化版

作者: lbxvipwww 時間: 2014-10-18 15:10
不可能汉化的好吧......

作者: 邪恶的小约 時間: 2014-10-19 23:39
用喵翻什么的将就下吧，毕竟GAL汉化的也就这么些

作者: 刷子飞 時間: 2014-10-21 09:56
RPG类的汉化国内还是去找sstm那个论坛……
不过吧……那个论坛反人类一样的管理形式简直不是人待的地方…………
说白了，小圈子又想混出大影响，两种复杂的心情冲撞在一起就是现在sstm那个神奇的规矩……
哦对了，现在各种机翻越来越强势了，不想学日语的可以关注一下（因为俺见过一些RPG的汉化好像就是机翻强润的形式……）

作者: pupu6 時間: 2014-10-21 16:50
这游戏很棒，用机翻玩完全没问题

作者: 熏罩姐 時間: 2014-10-21 19:03
貌似有个日文翻译的小软件可以用

作者: lygjyz 時間: 2014-10-21 19:58
很多都没有汉化，我觉得，楼主还是自学一点日语吧。

作者: SRXKISEKI 時間: 2014-10-22 01:20
沒辦法....
就是被天朝某的素質差的害的.....

作者: 月华柚子茶 時間: 2014-10-22 07:54
貌似SS有汉化,不过由于流出,然后汉化者删掉了.

作者: corunk 時間: 2014-10-22 11:59
机翻出来的口味简直酸爽

作者: xiaoqhuhu 時間: 2014-10-29 18:03
用机翻不错的说

作者: jm35 時間: 2014-10-29 19:36
没有汉化，还是翻译

作者: zlq666 時間: 2014-11-01 14:50
机翻吧，少年，不过有点dt

作者: 胖头鱼 時間: 2014-11-01 20:58
这个还真不知道。。

作者: W021044 時間: 2014-11-02 02:43
留意一下汉化组的日志就知道

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/home/)