2DJGAME! NOVO

標題: 求无夜之国与东京迷城是否中文化的确切消息 [打印本頁]

作者: wojianluan 時間: 2015-11-01 19:14
標題: 求无夜之国与东京迷城是否中文化的确切消息
本帖最後由 wojianluan 於 2015-11-01 19:19 編輯

游戏荒...求问关于无夜之国和东京迷城的中文化有没有确切的消息？虽说不是不会日语但终归有中文版更好，毕竟自己的日语还没到读什么都无压力的程度。
会问这个问题也是因为光荣和FALCOM都是经常出中文化游戏的厂商，虽说以炼金工房系列在PSV上的动作来看无夜之国估计悬但东京还是有希望的，所以如果会出我就先去补炼金工房的黄昏系列了，如果没有就直接买这两个先玩。
求问哪位有个确切的消息没得？

作者: Brighteast 時間: 2015-11-01 20:09
确切不确切不知道，东京迷城以后很有可能会有中文

作者: sekunds 時間: 2015-11-01 22:29
无夜之国我觉得很可能会有中文版，但是东京迷城估计难。除非出PS4版的，但是按照发米空现在的实力，PS4的机能能够发挥出多少实在令人担忧，所以这次的东京迷城才只有PSV版吧。如果仅仅是PSV版要出中文的话，这个可能性就不大了

作者: fkdwfm 時間: 2015-11-02 00:50
從之前一些版本發售日的變更來看，東京有中文化的可能性在，加上又是法社的東西，機會可能不小

無夜的部份不熟，不過總覺得沒什麼機會就是了

作者: moxiaolong 時間: 2015-11-02 09:22
只能说现在完全没有中文化消息，估计迷城能出几率大一点。

作者: xyyl999 時間: 2015-11-02 09:57
无夜之国中不中文不知道，但是koei上PC的可能性比较高，东京迷城的汉化有也会很迟，FC EVO繁中已经跳票到12月，SC EVO日版也是12月

作者: woaiwanps4 時間: 2015-11-02 10:28
汉化主要还是看作品的人气有买单的自然就会出汉化版

作者: op16 時間: 2015-11-02 17:19
无夜之国有点难吧，东京迷城希望也不大啊

作者: RoyalGuard 時間: 2015-11-02 17:36
无夜不大可能,既然东京港日版已被取消那就很有可能出中文

作者: cater123 時間: 2015-11-02 22:22
无夜出繁中的可能性很大

作者: compter02 時間: 2015-11-03 01:15
我看你補完黃昏系列也沒有中文的確切消息

作者: gaomignhj 時間: 2015-11-03 10:06

空轨重制肯定有中文，不买吗

作者: greatHHY123 時間: 2015-11-03 10:17
FALCOM系列玩了好几部，剧情很不错

作者: wojianluan 時間: 2015-11-03 11:21

gaomignhj 發表於 2015-11-03 10:06
空轨重制肯定有中文，不买吗

虽然我也是轨迹粉，但这碗冷饭...我还是等伊苏吧。

作者: mbltgp 時間: 2015-11-04 14:45
感觉两部汉化机会都不大

作者: Dark_Envy 時間: 2015-11-04 21:57
挺希望无夜之国汉化的，人设好评，虽然希望不大就是了

作者: 1234wz1234 時間: 2015-11-11 00:26
都是玩日版，很少关心中文版

作者: bernkastel 時間: 2015-11-12 02:40
目前还完全没消息，恐怕可能性不高啊

作者: 春日野妹 時間: 2015-11-12 11:40
这两部都没有中文化的官方消息

作者: 轩辕剑 時間: 2015-11-13 15:06
感觉FALCOM应该会中文,不过估计是繁体吧.

作者: Terryxuj 時間: 2015-11-18 17:50
无夜之国流程很短一天就能打完而且4个结局也很简单弄到真结局后能直接到升级的地方找巫女选4档好感度直接看觉得没必要中文

东京迷城觉得应该会有

作者: rezhixi 時間: 2015-11-18 19:20
觉得人设不错，无夜之国

作者: lfad 時間: 2015-11-18 19:51
东京就等着呢...

作者: xyyl999 時間: 2015-11-19 07:47
无夜之国繁体中文2016年春会出。[attach]52876[/attach]

作者: KUSO 時間: 2015-11-20 06:53
FALCOM最近在亞洲地區（雖然只有中港韓）的遊戲提供很用力，如果有一定需求應該被漢化不難
但我感覺Xanadu系列和軌跡系列比起來知名度是很低的，況且以往的漢化作貌似只有軌跡系列
所以東京Xanadu能被漢化的可能性，起碼在這2年內應該很低

作者: 轩辕剑 時間: 2015-11-20 22:35
貌似最新消息无夜已经.....肯定会出了吧.....东晋轨迹比较难说

作者: Dark_Envy 時間: 2015-11-23 21:24
午夜貌似要汉化，然而看了别的UP实况感觉并不是很好玩

作者: 轩辕剑 時間: 2015-11-23 23:39
听说东京轨迹里面有.....一些政治内容.....不知道能不能过.....

作者: rean 時間: 2015-11-25 14:07
无夜之国港中2016确定出了。V版画面看测评君实况槽点满满。东京迷城看官方销量那么好出中文妥妥的，SCE官方汉化表示对东京迷城很感兴趣，繁中可以有，不过现在还有刚刚宣布的空轨SC EVO 3RD EVO汉化。估计有的等。我说先把零碧EVO中文吐出来啊。轨迹系列最喜欢零碧了

作者: wojianluan 時間: 2015-11-25 19:42

rean 發表於 2015-11-25 14:07
无夜之国港中2016确定出了。V版画面看测评君实况槽点满满。东京迷城看官方销量那么好出中文妥妥的，SCE官方 ...

无夜之国我弄的PS4版，画面还行，游戏总的来说可以，但还是略失望，毕竟希望值太高了，另外轨迹我也是最喜欢零碧~

作者: sa2nolovetea 時間: 2015-11-28 15:36
己經肯定會出中文板了預計在2016春季不知道特典會怎樣就對

作者: kiyo 時間: 2015-11-28 21:54
当时日版发售的时候就觉得法老控肯定会来中文再捞一波的，无夜后来也有了中文化的消息了。

作者: awmtxyz 時間: 2015-12-04 13:21
无夜不太可能吧，GUST的非工作室的东西，中文化可能性非常低啊

作者: swordofsoul 時間: 2015-12-05 14:07
无夜之国明年中文化东轨再等等卖得这么好应该也会出吧

作者: 银之魂 時間: 2015-12-06 14:02
看销量吧，东京迷城机会大点吧

作者: 一个绅士哟 時間: 2015-12-13 01:46
无夜不是有消息了么但是东京迷城还没有

作者: 晴舒天下 時間: 2015-12-13 02:44
这个很难，繁体中文，还没什么消息。。在等点时间吧，要不就出不了了

作者: 断罪の翼 時間: 2015-12-13 10:49
感觉还是有希望的，主要看销量吧

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/home/)