感謝正名遊行，寵物小精靈世界賽 2016 電玩賽香港區宣佈延期 - 2DJGAME! NOVO

關於日前「敝公司目前正在檢討變更或停辦2016 Pokémon World Championships Hong Kong Video Game National Championships」之公告，經詳細檢討後決定將舉辦日期延後。

有關舉辦日期及地點等詳情，我們將於數天至數週內聯絡各耐心等待活動之玩家，敬請諒解。

※相關內容也可於敝公司官方網頁瀏覽
http://www.nintendo.com.hk/pressre…/3ds_20160510_wcs2016.htm

任天堂(香港)有限公司

致各位玩家：

基於本日5月30日(一)上午有關【寵物小精靈之中文譯名】遊行之故，為確保將參與【寵物小精靈世界賽 2016 電玩賽香港區選拔賽 (National Championship)】之參賽者安全，比賽舉辦方現正考慮【取消】是次比賽。

詳細資訊將於明日(31/05/2016)發佈。

各位支持寵物小精靈的20年的玩家，這是 POKEMON COMPANY 首次於香港舉辦的大型(國家級)賽事，也是一個指標決定會否繼續在香港發展，如果比賽真的取消，也就代表本年(2015-2016)希望代表香港出戰美國世界賽選手機會落空，不只如此，亦同時代表 POKEMON COMPANY 將不會再在香港舉辦類似的比賽及在香港發展【寵物小精靈】此品牌，香港的選手，亦只可像二等公民般，參加新加坡、台灣的比賽以爭取世界賽選手權資格。而最受影響的，是現處於【亞太區大師組別首五名的其中兩位】以及【高級組別第一名】的玩家。能夠處於亞太區的首10名，玩家必須前往同區的其他比賽，並取得優秀成積才可以。對於這些玩家有可能喪失參加世界賽的資格，本聯盟表示痛心。

本年度(2015-2016) THE POKEMON COMPANY INTERNATIONAL 在香港所舉辦的比賽列表如下：

2015~2016 Premier Challenge , Kowloon, Hong Kong #1
2015~2016 Premier Challenge , Kowloon, Hong Kong #2
2015~2016 Premier Challenge , Kowloon, Hong Kong #3
2015~2016 Premier Challenge , Kowloon, Hong Kong #4
2015~2016 Premier Challenge , Kowloon, Hong Kong #5
2015 Hong Kong Premier Challenge (Alpha Series)
2015 Hong Kong Video Game Regional Championships
2015-2016 City Championships , Kowloon, Hong Kong
2015~2016 Premier Challenge (Blaziken Series) , Kowloon, Hong Kong #1
2015~2016 Premier Challenge (Blaziken Series) , Kowloon, Hong Kong #2
2015~2016 Premier Challenge (Blaziken Series) , Kowloon, Hong Kong #3
2015~2016 Premier Challenge (Blaziken Series) , Kowloon, Hong Kong #4
2015~2016 Premier Challenge ,East Kowloon, Hong Kong #1
2015~2016 Premier Challenge ,East Kowloon, Hong Kong #2
2015~2016 Premier Challenge (Swampert Series) , Kowloon, Hong Kong #1
2015~2016 Premier Challenge (Swampert Series) , Kowloon, Hong Kong #2
2015~2016 Premier Challenge (Swampert Series) , Kowloon, Hong Kong #3
2015~2016 Premier Challenge (Swampert Series) , Kowloon, Hong Kong #4
2015~2016 Premier Challenge (Swampert Series) , Kowloon, Hong Kong #5
2015~2016 Premier Challenge (Swampert Series) , Kowloon, Hong Kong #6
2015-2016 MidSeason Showdown, Kownloon, Hong Kong
2015~2016 Hong Kong Video Game Regional Championships #2

合計 900 人次的參賽者

爱吃糖的yousei 發表於 2016-05-31 12:52
个人感觉皮卡丘的译名怎么都好了，关键是“精灵宝可梦”这名字真的难听