2DJGAME! NOVO

標題: 请问 Eushully 有几作汉化过? [打印本頁]

作者: fenghou 時間: 2019-12-01 11:59
標題: 请问 Eushully 有几作汉化过?
神采刚出的时候玩通了一遍, 日文很菜, 勉强能懂大概剧情.
现在又在玩汉化版, 能看懂剧情里的一些小细节, 还是另有一番乐趣的.
于是想知道有哪几作还汉化过, 或者有什么汉化组是专门做 E 社游戏汉化的, 我去关注一下.

作者: 祝福の風 時間: 2019-12-01 13:31
勉強懂也推薦玩生肉...
幻燐,戰女神系列,封緘,巧殼,天結,神狂,神採,姬狩,峰深,冥色,創刻
這樣一數還是挺多的(大概佔E社一半甚至更多吧?)
除了兩大台柱作,巧殼
其他我都啃生肉
近年漢化品質慘烈
我幾乎沒真正意義上玩過漢化作品
機翻組最傷的不單是機翻,更是一堆字句刪減...

作者: fenghou 時間: 2019-12-01 21:47

祝福の風發表於 2019-12-01 13:31
勉強懂也推薦玩生肉...
幻燐,戰女神系列,封緘,巧殼,天結,神狂,神採,姬狩,峰深,冥色,創刻
這樣一數還是挺多 ...

原来有这么多啊, 非常感谢!

作者: rujfvm 時間: 2019-12-02 03:17
e社的汉化坑掉挺多的不如a社粉丝的爱啊

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/home/)