2DJGAME! NOVO

標題: SSR、SR 分級要改成「極、優」 網易旗下中國手遊取消英文字分級 [打印本頁]

作者: eilot    時間: 2021-09-30 16:27
標題: SSR、SR 分級要改成「極、優」 網易旗下中國手遊取消英文字分級
近月,中國政府對於遊戲業界作出了不少規限,如縮短未成年人打機時間,又禁止他們參與電競比賽等。日前更禁止網易旗下手遊《陰陽師妖怪屋》中國版使用英語分級,必須將期改為中文,以正視聽。
▲《陰陽師妖怪屋》中國版官方維護更新
網易旗下《陰陽師妖怪屋》中國版早前透過微博宣布,將以「異、極、優、良、普」取代一直使用的SP、SSR、SR、R、N分級。官方表示,為了配合中央政策,遊戲必須符合用語規範,因此作出改動。
▲《陰陽師妖怪屋》中國版微博更新內容節錄
▲《陰陽師妖怪屋》中國版未更新前截圖

根據過往幾次中國政更改規則,相信其他遊戲廠商均開始跟隨更改,或會在遊戲界引起軒然大波。
據今次官方更新,似乎只是涉及《陰陽師妖怪屋》中國版,而《陰陽師》IP其他作品,如《陰陽師 Onmyoji》、《決戰!平安京》以及《陰陽師:百聞牌》則未有提及會否如《陰陽師妖怪屋》中國版一樣,以中文取替SP、SSR、SR、R、N分級。


轉自
https://unwire.hk/2021/09/30/sp% ... e3%80%81n/fun-tech/

想起之前寶可夢的精靈都去英文化



作者: RAGNA    時間: 2021-10-01 08:31
这都是什么鬼啊.........
作者: ha4tf11gr7o    時間: 2021-10-01 12:38
有點怪,而且異這個字也理解不到為什麼屬於最高級稀有。而且只以中文來表示,其實也有直接超級稀有、稀有這種方式表示吧
作者: serenity    時間: 2021-10-01 14:41
嘛~这倒也无可厚非
不过
为什么我脑子里想起了游戏王
作者: Sisconest    時間: 2021-10-01 18:38
问就是文化自信,快进到取消英语课~
作者: bokulaimu    時間: 2021-10-02 13:29
有点离谱,最近怎么这么多迷幻操作呢
作者: タマ姉の夫    時間: 2021-10-03 19:48
弄成中文也弄好點
感覺很彆扭
作者: kop2255    時間: 2021-10-04 00:06
个人还是喜欢原版的
作者: 三月粉雪    時間: 2021-10-04 21:45
感觉没必要啊,玩手游的都知道ssr啥意思。




歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/home/) Powered by Discuz! X2.5