2DJGAME! NOVO

標題: 离开多年，请教目前除了POISON，还有哪些[游戏]公司社团的官中版是用低质机翻做的？ [打印本頁]

作者: elfstar 時間: 2024-07-06 15:31
標題: 离开多年，请教目前除了POISON，还有哪些[游戏]公司社团的官中版是用低质机翻做的？
如题，而且这个社团上了steam版也不去码，简直了……不用步兵也就罢了，不用能让人看懂的中文还不如看原文，这不能忍。期待各位经验丰富的老玩家指点一下，以便避雷

作者: Ghost667 時間: 2024-07-07 16:13
我遇到过一些，但记不清了、
但最近有很多.
最好查看一下vndb上的列表

作者: sdde616 時間: 2024-07-07 20:02
去vndb上看看吧，不清楚这些

作者: elfstar 時間: 2024-07-08 00:56
呃，vndb是有专题页面吗？还是看打分来推断，machine translation这玩意好像没法倒查回去

作者: 随遇郎 時間: 2024-07-08 14:38
目前有官中版的社团还是少数，建议还是优先玩汉化组精翻。

作者: kukulin 時間: 2024-07-08 18:40
不知带Lilith会不会洗心革面搞ADV顺带也整整官中呢

作者: yzs725 時間: 2024-07-08 23:04
我就很奇怪为什么没有POISON这机翻的两部都没有日版放流的……
甚至找不到日文补丁……

作者: 天羽之翼 時間: 2024-07-09 06:37
不清楚这些

作者: a83877507 時間: 2024-07-09 15:04
母猪社啊，不过现在应该都用AI了，现在还用机翻很奇怪啊，没脑子吗？

作者: elfstar 時間: 2024-07-09 16:23

yzs725 發表於 2024-07-08 23:04
我就很奇怪为什么没有POISON这机翻的两部都没有日版放流的……
甚至找不到日文补丁…… ...

我不知道你说的是哪作，从FTP里看4月那个是有原版的，6月这个目前没看到

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/home/)