2DJGAME! NOVO

標題: 请问アルバム这个词是什么意思 [打印本頁]

作者: lighindark 時間: 2004-10-12 00:14
標題: 请问アルバム这个词是什么意思
有些地方看到都不知道是什么意思,望高人指教

作者: tyuiop 時間: 2004-10-12 04:14
標題: 请问アルバム这个词是什么意思
這個字是英文album的意思

作者: Thalassa 時間: 2004-10-16 04:59
標題: 请问アルバム这个词是什么意思
直接從英文的Album變成的外來語,中文就是相片簿囉

作者: sylphsigh 時間: 2004-10-16 11:20
標題: 请问アルバム这个词是什么意思
[quote=Thalassa]直接從英文的Album變成的外來語,中文就是相片簿囉[/quote]

火星一个，album cd是什么意思？

不也是音乐碟的一种么？

作者: sgl130083 時間: 2004-10-16 12:54
標題: 请问アルバム这个词是什么意思
好像是OST的选集？

album原意是相册……引申出来的么

作者: Thalassa 時間: 2004-10-16 17:15
標題: 请问アルバム这个词是什么意思
[quote=sylphsigh]

火星一个，album cd是什么意思？

不也是音乐碟的一种么？[/quote]
album CD指的就是專輯CD囉

[quote=sgl130083]好像是OST的选集？

album原意是相册……引申出来的么[/quote]
不太一樣呢,OST是以配樂為主,Album CD主要是歌

作者: lb2000wh 時間: 2004-10-29 16:25
標題: 请问アルバム这个词是什么意思
我只知道アルパム是album，是相片薄的意思，每次下了ＣＧ档的时候，点他看东西＾＾，其他的不知道看来要学的还很多哟

作者: noir-eve 時間: 2004-10-31 17:56
標題: 请问アルバム这个词是什么意思
アルパム=Album=相冊

作者: Notice 時間: 2004-11-09 02:50
標題: 请问アルバム这个词是什么意思
一般只要看到片假名大多是外來語
所以可以把他轉換成原來語言去解譯
當然也有例外
畢竟日本不是只有受米國影響
還有葡萄牙

作者: whosyourdaddy 時間: 2004-11-13 12:46
標題: 请问アルバム这个词是什么意思
相册的讲，什么CD的讲法不了解，HGAME里不是都有嘛！

作者: rubbersoul 時間: 2004-11-14 17:20
標題: 请问アルバム这个词是什么意思
アルバム也做专辑讲的说，如果是相册日本人一般会用「写真集」。

作者: kannsaki 時間: 2004-11-15 00:21
標題: 请问アルバム这个词是什么意思
也有說是回憶錄的意思...很多H-Game都有這個選項..和CGモード差不多意思

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/home/)