2DJGAME! NOVO

標題: 大家可以告诉我"马鹿"是什么意思吗 [打印本頁]

作者: 漫天飞血 時間: 2005-02-18 22:58
標題: 大家可以告诉我"马鹿"是什么意思吗
大家可以告诉我"马鹿"是什么意思吗

作者: Fantastical 時間: 2005-02-19 00:59
標題: 大家可以告诉我"马鹿"是什么意思吗
馬鹿　　ばか　
愚蠢，呆傻，糊涂 / 不合理，无价值，无聊 / 不好使，不中用 / 过度，非常 / 混蛋，傻瓜 / 蛤蜊 / 过度，过分

作者: mib008 時間: 2005-02-19 01:06
標題: 大家可以告诉我"马鹿"是什么意思吗
通常是骂人的话，但是意思太多了～也不要随便翻译

人を馬鹿にする ---------- 小看人
馬鹿に寒いね ---------- 真实冷呀
…………

作者: Takoma 時間: 2005-02-19 11:05
標題: 大家可以告诉我"马鹿"是什么意思吗
其實看點樣用此詞，如果單用此詞的話的確是鬧人的意思，如果合併成一個句子來用意思就可能會大大不同。所以不好每個字每個字這樣去看日文呀。

如上文所引的例子

作者: sos 時間: 2005-02-19 18:04
標題: 大家可以告诉我"马鹿"是什么意思吗
各个地方的理解也不一样

作者: skyloveghost 時間: 2005-02-19 18:15
標題: 大家可以告诉我"马鹿"是什么意思吗
单两个字就是在骂你
呵呵

作者: redcoat 時間: 2005-02-20 00:16
標題: 大家可以告诉我"马鹿"是什么意思吗
原来是傻瓜的意思…………我还以为是很强的说呢……惭愧了

作者: present 時間: 2005-02-22 02:46
標題: 大家可以告诉我"马鹿"是什么意思吗
不就是傻瓜吗?还有莫迦也是啊!

作者: agelzero 時間: 2005-02-22 15:38
標題: 大家可以告诉我"马鹿"是什么意思吗
是人名中间的两个..........
听过大马鹿子这个名字吗........................

作者: sean16 時間: 2005-02-22 17:16
標題: 大家可以告诉我"马鹿"是什么意思吗
哈哈。这个词我在太阁立志传里面见过。怪不得有印象了

作者: bashi1 時間: 2005-02-23 10:59
標題: 大家可以告诉我"马鹿"是什么意思吗
呵呵，在HGAME里经常看见，以为是变态的意思，原来还有这么多意思，惭愧呀...

作者: gotobus 時間: 2005-02-23 13:50
標題: 大家可以告诉我"马鹿"是什么意思吗
最常见的就是骂人用的了
平假名ばか片假名バカ
在漫画书中很常见阿

作者: balala 時間: 2005-02-24 22:25
標題: 大家可以告诉我"马鹿"是什么意思吗
简单的说就是“笨蛋”的意思啦。

作者: kingheart 時間: 2005-02-25 00:15
標題: 大家可以告诉我"马鹿"是什么意思吗
嘿嘿
还有
野郎
- -.....连用的吧

作者: gantz 時間: 2005-02-25 01:57
標題: 大家可以告诉我"马鹿"是什么意思吗
中国有言：指鹿为马。日本人就把它倒过来讲，马——鹿...其实意思也差不多。

作者: godfamilyspig 時間: 2005-02-26 12:30
標題: 大家可以告诉我"马鹿"是什么意思吗
這個不知道可是丟國人的臉啊

作者: hie8 時間: 2005-03-12 00:46
標題: 大家可以告诉我"马鹿"是什么意思吗
咦？那不是骂人的话吗？马鹿野郎=八格野路

作者: kaeruz 時間: 2005-03-12 23:12
標題: 大家可以告诉我"马鹿"是什么意思吗
是笨蛋的意思，这可是基本中的基本啊．

作者: cai6424 時間: 2005-03-13 15:42
標題: 大家可以告诉我"马鹿"是什么意思吗
通常就是说：笨蛋的意思，也就是 Ba Ga

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/home/)