2DJGAME! NOVO

標題: [心得]关于AIR汉化版问题解决的一点心得 [打印本頁]

作者: カラス 時間: 2005-02-22 14:51
標題: [心得]关于AIR汉化版问题解决的一点心得
Q1:刚买的AIR的中文版（或是在网上BT下回来的）发现没有音乐和语音

A:游戏本身并没有任何问题。
问题出在中文补丁那里。

正常把游戏安装好以后，先不安装中文补丁，把Gamexe的那个文件另外保存起来。
安装中文补丁。
再用另外保存起来的Gamexe文件覆盖已经中文化的那个gamexe文件，就可以正常听到音乐了。

如果嫌日文版是乱码，可以打开中文补丁里面的gamexe文件，把里面中文的部分全部替换到原版那里。

记住，只能把替换乱码的日文部分，否则就不能听到音乐了。

Q2：我的游戏是全年龄版的，中文补丁是18禁版的，某些场景缺失，过不去怎么办？

安装程序时，先不安装中文补丁，把Avg3217m，Gameexe，READ.SAV，SAVE.SAV和DAT文件夹下的seen这几个文件的原版另外保存起来。
当游戏进行到某些不能过去的场景（例如佳乃H那段），在之前早一点save起来（不要等到差不多到了才save），然后把上面那几个文件的汉化版保存到另一个文件夹下，只保留save.sav这个文件。用原版替换。
当把H场景过了以后，save，再替换回来，save.sav这个文件不要替换。读取刚才的save，就可以继续进行后面的游戏了。

PS:此方法三篇都适用。不过由于有些地方18禁版和全年龄版差别比较大，可能需要进行比较长的剧情才能再正常启动。

Q3：为什么我玩汉化版的时候，某些部分突然会变成乱码？
A：这是因为汉化版汉化不完全的缘故。只有等最终汉化版出现。

作者: 栗林みな実 時間: 2006-04-21 09:20
標題: [心得]关于AIR汉化版问题解决的一点心得
里面有一个ＳＥＥＮ的配置文件！安装好汉化补订很语音后再复制上去就没问题了！

版规：

六.翻贴者。您要明白，花时间跟贴在2个月前老话题上是没有必要。您若有特殊情况需要的话请联系我们，取得许可方可跟老贴，并备注许可版主的ID，我们会查实

新米应该首先翻看各版版规及备注，顶老帖必须取得我们三人中的一人的许可，PM无反应后将直接作出处罚，2D非常时期则用非常手段 by shinjiikari

sagamars:路過,看他的頭像便知是個不看版規的人了,如發現其他犯規可能會考慮刪除ID,這才是真正的非常手段!

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/home/)