2DJGAME! NOVO

標題: [求教]OTAKU什么意思？ [打印本頁]

作者: ragnarok 時間: 2005-03-11 00:31
標題: [求教]OTAKU什么意思？
老看别人提到就是不知道什么意思
希望谁可以告诉一下，谢谢

作者: LichArthasKing 時間: 2005-03-11 00:57
標題: [求教]OTAKU什么意思？
传统上，otaku即御宅，作为名词是对谈话对方的家，家庭，丈夫，所属工作单位的敬语，作为代词用以指代关系不亲密的谈话对方。

最近十数年，otaku的特殊意思是用日益广泛，远超过其传统使用方法，于是最近的日语词典把otaku列为新语作专门解释。广义上指的是对某个领域或事物有特殊爱好，并积极地搜集相关情报的人。狭义上指的是对漫画、动画、游戏、偶像明星等等有特殊爱好的人，这些人往往对高度虚构的世界观有着相当的仰慕之情。最早这样用的是作家中森明夫，见于1983年6月号的《漫画ブリッコ》(白夜書房刊)。

作者: rx-79 時間: 2005-03-11 05:12
標題: [求教]OTAKU什么意思？
你在本站用otaku为关键词搜索一下，有一篇很详细的介绍otaku的文章。看完后你就彻底了解otaku的一切了。

作者: sylphsigh 時間: 2005-03-11 11:33
標題: [求教]OTAKU什么意思？
otaku……作为动漫界的用语的话，“整天闭门不出”的“发烧友”的含义吧。

作者: Thalassa 時間: 2005-03-11 12:26
標題: [求教]OTAKU什么意思？
[quote=sylphsigh]otaku……作为动漫界的用语的话，“整天闭门不出”的“发烧友”的含义吧。[/quote]
那是ひきこもり了

作者: LichArthasKing 時間: 2005-03-11 12:40
標題: [求教]OTAKU什么意思？
[quote=Thalassa][quote=sylphsigh]otaku……作为动漫界的用语的话，“整天闭门不出”的“发烧友”的含义吧。[/quote]
那是ひきこもり了[/quote]

引きこもり还有这层意思？多数情况下指的是因精神上的压力不能出门吧，指的是一种精神障碍。Rozen Maiden里面那个猪脚就是典型的引きこもり。对于整天坐在电脑前面玩游戏看动画而懒得出门的人，说他是引きこもり并不合适。

作者: ragnarok 時間: 2005-03-11 13:47
標題: [求教]OTAKU什么意思？
[quote=rx-79]你在本站用otaku为关键词搜索一下，有一篇很详细的介绍otaku的文章。看完后你就彻底了解otaku的一切了。[/quote]
我找了
但是没有找到

作者: 冰狩·维斯塔 時間: 2005-03-11 15:05
標題: [求教]OTAKU什么意思？
一般还有贬义的意思吧

作者: 不死小操 時間: 2005-03-11 19:45
標題: [求教]OTAKU什么意思？
2楼的解释完美了

作者: Thalassa 時間: 2005-03-11 21:51
標題: [求教]OTAKU什么意思？
[quote=LichArthasKing][quote=Thalassa][quote=sylphsigh]otaku……作为动漫界的用语的话，“整天闭门不出”的“发烧友”的含义吧。[/quote]
那是ひきこもり了[/quote]

引きこもり还有这层意思？多数情况下指的是因精神上的压力不能出门吧，指的是一种精神障碍。Rozen Maiden里面那个猪脚就是典型的引きこもり。对于整天坐在电脑前面玩游戏看动画而懒得出门的人，说他是引きこもり并不合适。[/quote]
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%D2%A4%AD%A4%B3%A4%E2%A4%EA&kind=&mode=0&jn.x=33&jn.y=10
↑如果有看不懂的地方說一下,我再翻成中文
ひきこもり只是結果,而原因並不只限於一種
OTAKU逃避現實而陷入二次元的泥沼後,喪失在真實生活中與人交際的能力後同樣的是會成為ひきこもり狀態

作者: rx-79 時間: 2005-03-12 07:24
標題: [求教]OTAKU什么意思？
[quote=ragnarok][quote=rx-79]你在本站用otaku为关键词搜索一下，有一篇很详细的介绍otaku的文章。看完后你就彻底了解otaku的一切了。[/quote]
我找了
但是没有找到[/quote]

在这里，看得时候真的是需要有耐心的哟

http://bbs4.2djgame.net/viewtopic.php?t=84566&highlight=otaku

作者: refrainblue 時間: 2005-03-12 07:47
標題: [求教]OTAKU什么意思？
谢谢楼上的，那篇文章非常的详细，现在总算知道让NHK播的蓝宝石之谜这么倒霉的事件是怎么回事？不过是金子总是会发光的，ganax还是站起来了。

作者: sylphsigh 時間: 2005-03-12 08:27
標題: [求教]OTAKU什么意思？
[quote=Thalassa][quote=LichArthasKing][quote=Thalassa][quote=sylphsigh]otaku……作为动漫界的用语的话，“整天闭门不出”的“发烧友”的含义吧。[/quote]
那是ひきこもり了[/quote]

引きこもり还有这层意思？多数情况下指的是因精神上的压力不能出门吧，指的是一种精神障碍。Rozen Maiden里面那个猪脚就是典型的引きこもり。对于整天坐在电脑前面玩游戏看动画而懒得出门的人，说他是引きこもり并不合适。[/quote]
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%D2%A4%AD%A4%B3%A4%E2%A4%EA&kind=&mode=0&jn.x=33&jn.y=10
↑如果有看不懂的地方說一下,我再翻成中文
ひきこもり只是結果,而原因並不只限於一種
OTAKU逃避現實而陷入二次元的泥沼後,喪失在真實生活中與人交際的能力後同樣的是會成為ひきこもり狀態[/quote]

看来自己是一知半解了，笑，多谢前辈们指点了

作者: balala 時間: 2005-03-15 22:23
標題: [求教]OTAKU什么意思？
楼上的各位真是高，作为初学者还有点迷糊。

作者: 空の痕迹 時間: 2005-03-21 19:38
標題: [求教]OTAKU什么意思？
呵呵   进来了解了解  学点东西

作者: ofortuna 時間: 2005-03-28 15:53
標題: [求教]OTAKU什么意思？
对二楼的签名崇拜得五体投地，我怎样才能加入阁下的组织呢？

作者: gantz 時間: 2005-04-02 02:35
標題: [求教]OTAKU什么意思？
当初我还以为お宅是一种谦让语哪，感觉有点像中文的府上，有点像推销员到家门口推销商品时会说：府上如果添上我们公司的产品。。。什么什么的。

作者: Thalassa 時間: 2005-04-02 03:48
標題: [求教]OTAKU什么意思？
[quote=gantz]当初我还以为お宅是一种谦让语哪，感觉有点像中文的府上，有点像推销员到家门口推销商品时会说：府上如果添上我们公司的产品。。。什么什么的。[/quote]
本來的意思是這樣沒錯的,後來慢慢的就演變成現在這副模樣了
不過原本的意思也還是有人在用就是了

作者: 七夜鸣海 時間: 2005-04-08 00:53
標題: [求教]OTAKU什么意思？
这……原来是这个意思啊……
看来自己还真不是一般的一知半解啊……

作者: 英雄になるつもり 時間: 2005-04-10 11:16
標題: [求教]OTAKU什么意思？
多谢啦，我只知道原始的含义，引申义根本就不知道。。。。。。

作者: razgriz 時間: 2005-04-11 06:55
標題: [求教]OTAKU什么意思？
原來otaku有這麼多種意思＠＠

厲害厲害, 前輩們真是高手

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/home/)