虚渊玄：我的被告答辩书

SCBOY2010

http://twitter.com/#!/Butch_Gen/

さて、お待ちかねの被告答弁書でございます──

「果たして癒し系ライター虚淵とは何だったのか？」──本当はね、シリーズ構成脚本は前広報では名前伏せとこうかっていう話もあったのよ。でもそれが春先の情報リークのお陰で瓦解した。それでも監督はお客さんのサプライズな反応を期待しててね……

で、俺のせいで先の展開が見透かされるのは申し訳ねぇなぁ、という思いもあって、どうにか火消しというか、ミスリードできんものかとあれこれ奔走したわけだが。結局、まったく効果無かったよねぇ。

ともかく、これでようやく肩の荷が下りた。皆さん、今日まで本当にありがとう！　これからは普通の虚淵に戻ります！

引用自 S1的H大魔王正经翻译

“到底什么样的故事才是致郁人心的温腥故事呢？”
本来阿虚我想在播出前都隐藏自己是脚本一事
然后想看你们被吓一跳的傻样      
可惜的是前期宣传的时候名号就被打了上去
这样效果（吓吓你们这群天真的家伙）就没了呢
一想到你们大吼“脚本给我出来面对！”的样子我就兴奋得想奔走相告   
但是现在一看到我你们就知道不会有啥好东西了
总而言之大家先消消火
从今天开始终于不用装（有心之花的爱之战士）了真爽，我胡汉山又回来了

引用自 SI的虚渊玄网友的恶搞版本翻译


各位观众……久等了，想必各位都在等着我的自白，于是以下就是我写的被告答辩书……

——那么这个治愈系写手虚渊玄到底是怎么回事？
——让我来详细说明一下情况吧。

是这样的，本来这部作品应该是要隐瞒脚本是谁的，并且应该是打着新房X苍树的名号的治愈系魔法少女，
然后等到播到“治愈的情节”时候，想看到你们的有趣的反应，然后发出“脚本到底是哪个杀千刀的？！”的哀嚎。
可惜去年4月的时候有精通小道消息的液内人士曝光了我的存在，情报泄露了，当时我还在推特上否定了这个情报。
之后这个情报确定的时候，我又在推特上否定了我的否定……
那是因为之前情报说的是动画力量第4弹，可是这部不是哦，所以我否定的是这个部分哦，所以我真的没说谎哦！           
于是这样就没办法了，只能光明正大的说明我来做脚本，真是遗憾呢，真是太可惜了，真是太惋惜了，这分明是一个完美的企画！ 就这么被毁了！！         
但是新房监督还是期待着观众们的反应……

可是要是因为我导致大家猜到之后的剧情就不妙了……
于是我想救救急，果断牺牲自己的名誉，在前两话播出时放烟雾弹来误导你们咯……因为这才是我们想要的结果。
可是，好像不怎么管用啊……一天到晚就只有黑我的……放没放烟雾弹根本也没差啊……
总之，这样一来我终于如释重负……终于不用再飙演技了……装得还真他妈累……   

非常感谢到现在为止大家的支持！
所以呢，要怪就怪乱曝光机密的那些人吧……良心被狗吃了！  
现在，那个正常的爱的战士回来了！

这真的不是我自暴自弃，报复社会……
之后就敬请期待着STAFF的良心吧……他们做成怎样我不负责哦……   

——我们的那个治愈系的虚渊玄到哪里去了啊？
——在你心的中嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷……

woca!!虚哥果真够黑，要多变态才能写出这样的剧本啊 他和章鱼屋还有蘑菇真是神一样的存在

[ 本帖最後由 SCBOY2010 於 2011-01-22 11:21 編輯 ]

= =这种乱七八糟的治愈也只有老虚才敢写出来。。

ANGELS_ZC

我想看的是苍树老师的反应XD

Bear

被告犯行明顯,且毫無悔意,要求處以死刑

WDBT

其实我觉得阿虚的剧本在结局的时候确实挺治愈的,悲惨的终末总是闪现出些许人性的光芒,在最深绝望中诞生出微小的希望.
治愈是什么?大家齐心合力打怪兽,然后恶势力被消灭光,大家幸福美满的生活在一起?都不是小孩子了,童话里才有的情节现在来看的话就是十足的幼稚.

noirfall

万恶之源原来就是他。
其实公布剧本作者出来也就为了炒作。
虽然阿虚吓不了人了。
但吸引人的目的还是达到了。

sage12212

话说难道真的有人期望虚渊能写出治愈的东西？？

xfkw

苍树老师笔下的那只毛虫果然很MOE啊~！（笑
虚渊玄这样设定脚本，估计是新房的主意吧，否则的话，他用不着找梶浦由记来操刀音乐，把Kalafina的黑暗系曲子当ED，这一切都是有预谋的！但愿这部作品的结局不是全世界被毁灭，全员领便当。

skmdfong

蘑菇和虚哥相比真是何等的治愈啊，看虚哥各种在推特上回复，看了这次观众的反应成功的刺激到这货的G点了

redsmiler

http://twitter.com/#!/Butch_Gen/

さて、お待ちかねの被告答弁書でございます──

「果たして癒し系ライター虚淵とは何だったのか？」──本当はね、シリーズ構成脚本は前広報では名前伏せとこうかっていう話もあったのよ。でもそれが春先の情報リークのお陰で瓦解した。それでも監督はお客さんのサプライズな反応を期待しててね……

で、俺のせいで先の展開が見透かされるのは申し訳ねぇなぁ、という思いもあって、どうにか火消しというか、ミスリードできんものかとあれこれ奔走したわけだが。結局、まったく効果無かったよねぇ。

ともかく、これでようやく肩の荷が下りた。皆さん、今日まで本当にありがとう！　これからは普通の虚淵に戻ります！




各位观众……久等了，想必各位都在等着我的自白，于是以下就是我写的被告答辩书……

——那么这个治愈系写手虚渊玄到底是怎么回事？
——让我来详细说明一下情况吧。

是这样的，本来这部作品应该是要隐瞒脚本是谁的，并且应该是打着新房X苍树的名号的治愈系魔法少女，
然后等到播到“治愈的情节”时候，想看到你们的有趣的反应，然后发出“脚本到底是哪个杀千刀的？！”的哀嚎。
可惜去年4月的时候有精通小道消息的液内人士曝光了我的存在，情报泄露了，当时我还在推特上否定了这个情报。
之后这个情报确定的时候，我又在推特上否定了我的否定……
那是因为之前情报说的是动画力量第4弹，可是这部不是哦，所以我否定的是这个部分哦，所以我真的没说谎哦！           
于是这样就没办法了，只能光明正大的说明我来做脚本，真是遗憾呢，真是太可惜了，真是太惋惜了，这分明是一个完美的企画！ 就这么被毁了！！         
但是新房监督还是期待着观众们的反应……

可是要是因为我导致大家猜到之后的剧情就不妙了……
于是我想救救急，果断牺牲自己的名誉，在前两话播出时放烟雾弹来误导你们咯……因为这才是我们想要的结果。
可是，好像不怎么管用啊……一天到晚就只有黑我的……放没放烟雾弹根本也没差啊……
总之，这样一来我终于如释重负……终于不用再飙演技了……装得还真他妈累……   

非常感谢到现在为止大家的支持！
所以呢，要怪就怪乱曝光机密的那些人吧……良心被狗吃了！  
现在，那个正常的爱的战士回来了！

这真的不是我自暴自弃，报复社会……
之后就敬请期待着STAFF的良心吧……他们做成怎样我不负责哦……   

——我们的那个治愈系的虚渊玄到哪里去了啊？
——在你心的中嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷……

退休の鲤鱼

学姐党表示：
虚渊必须死！

wanjianshi

梶浦由纪- - 是女人啊。。

kogngn

苍树老师可是被这三名爱的战士坑了啊！！

skmdfong

呃，贴吧里看见的
umeaoki aokiume
@Butch_Gen シナリオが上がったとき、私が一番のお気に入りだって言ったマミちゃんが
次の会议で杀されることになったのはショックでした。正直笔が止まりました。

苍树老师说在开会的时候得知自己最喜欢的麻美学姐被杀了一时吃惊的连笔都停了下来...

可怜的苍树，完全不知情的情况下被虚哥和新房给坑了

倒吊男

新房+阿虚就是坑爹啊！