2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『動感樂園』 › 『語言聖殿』 › 罗密欧朱丽叶OP的歌词=日文诗?

回覆: 3

罗密欧朱丽叶OP的歌词=日文诗?

[複製鏈接]

Dummy

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

W/U

帖子: 1534
精華: 1
DB: 382
魂: 15
註冊時間: 2004-12-23

發消息

電梯直達

1^#

發表於 2007-06-17 04:49 |只看該作者 |倒序瀏覽

废言: 罗密欧朱丽叶OP实在太有爱了

正题: 这歌词每句的音节数目基本都一样, 有点像中文里律诗的感觉. 这是不是日文的诗歌体裁呢?

请达人赐教

淘帖0 收藏0

回覆

使用道具舉報

zfs11

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

昵稱: 老头子
帖子: 197
精華: 0
DB: 67
魂: 0
註冊時間: 2004-04-17

發消息

2^#

發表於 2007-06-17 06:55 |只看該作者

好像是英文歌曲you raise me up的日文翻唱版吧

回覆

使用道具舉報

Dummy

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

W/U

帖子: 1534
精華: 1
DB: 382
魂: 15
註冊時間: 2004-12-23

發消息

3^#

發表於 2007-06-17 07:05 |只看該作者

的确是不过那跟这问题没关系吧
日文词是重新填的哈

回覆

使用道具舉報

doggod

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 887
精華: 0
DB: 692
魂: 0
註冊時間: 2007-05-21

發消息

4^#

發表於 2007-07-08 03:25 |只看該作者

怎么说呢，其实诗词和歌词原本就是一家的…

非达人路过…

PS：
无聊地怨念起《幻化为风》两个中文翻唱版本的歌词…::6::

[ 本帖最后由 doggod 于 2007-07-08 03:36 编辑 ]

神啊，为什么偶们如此无助……

回覆

使用道具舉報

返回列表

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

罗密欧朱丽叶OP的歌词=日文诗?

VIP