2DJGAME! NOVO
 找回密碼
 註冊
按此取得推荐码
搜索
回覆: 2
打印 上一主題 下一主題

[求助]一个汉字的发音

 關閉 [複製鏈接]

VIP

女神祝福的聖諭者

醤油ご飯大盛り

帖子
467
精華
0
DB
1384
0
註冊時間
2005-09-15
跳轉到指定樓層
1#
發表於 2006-04-06 12:36 |只看該作者 |倒序瀏覽
「美ら島」「美ら唄」中「美」应该如何读呢?我在字典上都查不到个像的。
还有啊,上次发了个问题到现在也没有人回一句,那个不算难吧……
 ……神様、あんまりです。
回覆

使用道具 舉報

VIP

禁止访问

長靴をはいたデコ

帖子
2800
精華
0
DB
4865
444
註冊時間
2004-04-13
2#
發表於 2006-04-07 03:37 |只看該作者

[求助]一个汉字的发音

美ら島(ちゅらしま)
美ら唄(ちゅらうた)
至于为什么要这么读,貌似只能说是地名的特殊读法吧。

之前那个问题…我想说我从语感判断应该用こと,但是为何如此却解释不出来orz
回覆

使用道具 舉報

VIP

女神祝福的聖諭者

醤油ご飯大盛り

帖子
467
精華
0
DB
1384
0
註冊時間
2005-09-15
3#
發表於 2006-04-07 17:13 |只看該作者

[求助]一个汉字的发音

多谢大人了。
至于前面那个问题,到图书馆翻了几本书,找到一篇文章专门讲这两个区别的,照那上面的说法正确答案是「の」(该信谁我也不知道了=_=|||)。文章分了好几种情况且颇长,就不引用了……
 ……神様、あんまりです。
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2024-11-22 14:39 , Processed in 0.029182 second(s), 24 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部