2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『討論交流總部』 › 『動漫討論區』 › 是手冢治虫？还是手冢冶虫？

發新帖

回覆: 8

上一主題

下一主題

[疑問] 是手冢治虫？还是手冢冶虫？

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

帖子: 1535
精華: 0
DB: 7358
魂: 0
註冊時間: 2006-07-08

發消息

電梯直達

跳轉到指定樓層

1^#

發表於 2008-08-26 12:04 |只看該作者 |倒序瀏覽

请问日本漫画大神是手冢治虫？还是手冢冶虫？到底是“治”还是“冶”？是两点水？还是三点水？
漫画书上也是两个都有。用哪个搜索到可以找到不少信息，弄得我想当迷惑。请大家帮助解答一下。

淘帖0 收藏0

家长教你获利，社会教你掌权，学校教你知识；只有你犯错后，警察才来教你义务！

回覆

使用道具舉報

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

帖子: 2464
精華: 0
DB: -4
魂: 0
註冊時間: 2007-05-06

發消息

2^#

發表於 2008-08-26 12:52 |只看該作者

真是深奥的问题哈= =同求答案

回覆

使用道具舉報

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 186
精華: 0
DB: 47
魂: 0
註冊時間: 2006-02-23

發消息

3^#

發表於 2008-08-26 13:00 |只看該作者

是手塚治虫....罗马音读osamushi....

回覆

使用道具舉報

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

月神缥缈

昵稱: 蛋疼的星辰
帖子: 2305
精華: 0
DB: 5400
魂: 4
註冊時間: 2008-08-15

發消息

4^#

發表於 2008-08-26 13:17 |只看該作者

这两个字太相近了很容易让人分不清
不认真的看会看错的

回覆

使用道具舉報

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子: 49
精華: 0
DB: 8
魂: 0
註冊時間: 2008-08-25

發消息

5^#

發表於 2008-08-26 13:23 |只看該作者

应该是治吧两点的分明是印刷不好

回覆

使用道具舉報

ichitakas 該用戶已被刪除

6^#

發表於 2008-08-26 13:38 |只看該作者

....這個還真沒注意過..我一直讀治的...

回覆

使用道具舉報

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子: 10
精華: 0
DB: 10
魂: 0
註冊時間: 2008-08-25

發消息

7^#

發表於 2008-08-26 14:46 |只看該作者

冶虫的话貌似该读成yamushi,治虫才是osamushi,所以从假名读法来看,应该是治虫.

回覆

使用道具舉報

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子: 24
精華: 0
DB: 24
魂: 0
註冊時間: 2008-05-14

發消息

8^#

發表於 2008-08-26 14:47 |只看該作者

手冢治虫。三点水的

回覆

使用道具舉報

hjjk

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1354
精華: 0
DB: 0
魂: 0
註冊時間: 2005-09-02

發消息

9^#

發表於 2008-08-26 14:52 |只看該作者

看过楼上的介绍，才发现，原来真是个经常忽略的问题哦，貌似应该是三点水的正确！

回覆

使用道具舉報

發新帖

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2024-11-17 12:42 , Processed in 0.033433 second(s), 30 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部